lèitái

擂台


拼音lèi tái
注音ㄌㄟˋ ㄊㄞˊ

词性名词
繁体擂臺

基础信息

词性与读音:“擂台”为名词,普通话标准读音为“lèi tái”,属轻声变体时读作“lèitai”。

引证典故

历史出处:最早见于明代小说《水浒传》第三十四回,描写梁山好汉在忠义堂设擂比武的情节。“擂”指击打,“台”指场所,合称即比武竞技的场地。清代《儿女英雄传》第二十回亦有“摆擂台”之语,指公开挑战、接受他人比试。

词语用法

构词特征:“擂台”为偏正式复合词,“擂”表动作,“台”表空间,整体表示专供比武较技的场所。现代汉语中多作宾语或定语,如“登上擂台”“擂台赛”等。

词语例句

1. 他在武林大会上连胜三场,最终守住了擂台。

2. 这次国际武术交流会在北京举行,各国选手轮番登台较量。

3. 民间艺人常在庙会搭起简易擂台,表演绝技吸引观众。

4. 小说里的主角被挑战上台,必须在擂台上击败所有对手才能获得自由。

5. 公司内部举办技能擂台赛,员工自愿报名参与评选。

近义反义

近义词:比武台、较技场、角斗台(均指竞技场所)

反义词:无明确反义概念,但可对应“后台”“休息室”等非公开竞技区域。

外语翻译

英文对应:ring(用于搏击类比赛)、tournament platform(通用表达);日语译为「レッグ」(leggu,借自英语“leg”,引申为回合制竞赛舞台)。

文化学术

民俗与文学意义:擂台是中国传统武术文化中重要的仪式空间,常见于庙会、节庆或江湖恩怨解决场合。其存在强化了“以武会友”“点到为止”的武德观念,也反映古代社会对武力展示的制度化安排。《三侠五义》《七侠五义》等多部公案小说中频繁出现“摆擂”情节,成为推动叙事的关键场景。

字源解析

汉字结构:“擂”从石,本义为敲击石鼓,引申为反复敲打、挑战;“台”甲骨文象高耸土筑平台,后泛指建筑基座或表演场地。二字组合体现“通过击打方式在平台上决胜负”的原始意象。

现当代应用

现代语境拓展:“擂台”从实体比武场扩展至各类竞争性活动,如企业内部的绩效擂台、知识问答的答题擂台、网络直播的打榜擂台等。其核心语义保留“公开挑战—接受比试—胜负判定”的结构框架。电竞赛事中亦常用“召唤师峡谷擂台”一类比喻说法,强调对抗性与规则性。



※ "擂台"的意思解释、擂台是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。