jūxì

鞠系


拼音jū xì
注音ㄐㄨ ㄒ一ˋ

繁体鞠繫

基础信息

词性及读音:【鞠系】为书面文言词汇,属动词性复合词,读作 jū xì。


引证典故

古籍出处:《汉书·刑法志》载:“鞠系之具,所以禁暴止邪。”此处“鞠系”指审讯与拘押罪犯的完整司法程序。《后汉书·陈宠传》亦言:“鞠系连年,狱讼不息。”说明“鞠系”常用于描述刑事案件中从拘捕到审问的全过程。


词语用法

语义范畴:“鞠系”特指对嫌疑人实施拘捕并加以审讯的行为,涵盖逮捕、关押与查问三个阶段。多用于古代律法文书或史籍记载,强调国家机器对违法者的强制干预。现代汉语中已基本不用此词,仅见于学术文献或法律史研究中。


词语例句

典型用例:1. 秦代律令规定,凡涉谋逆者必先鞠系,不得隐匿。
2. 《唐律疏议》称:“诸鞫狱官……不得辄加捶楚,以立威刑。”此处的“鞫”即同“鞠”,与“系”并列构成“鞠系”。
3. 汉代刺史巡行郡国,遇有冤狱,则奏请中央重加鞠系。
4. 明清时期,地方官若擅自鞠系平民,将被视为越权行为。
5. 考古所见汉代简牍中常见“某人被鞠系三日,不伏罪”的记录。


近义反义

相关词汇:近义词包括“鞫讯”“拘囚”“收系”;反义词可对应“释放”“开释”“赦宥”。注意“鞠”与“鞫”在部分文献中互通,但“鞠系”更强调程序完整性。


外语翻译

英文对应:“to interrogate and detain” 或 “the process of interrogation and imprisonment”


文化学术

制度背景:“鞠系”反映中国古代司法实践中“捕—审—判”一体化的特征。自秦汉确立“鞫狱”制度以来,“鞠系”成为刑事案件必经流程,至唐宋逐渐规范化。其使用频率在律典、奏议、案卷中高频出现,是研究法制史的重要术语。


字源解析

构词理据:“鞠”本义为穷尽、审察(见《说文解字》),引申为审讯;“系”意为捆绑、拘禁。二字组合凸显“先拘后审”的逻辑顺序,体现传统司法对程序先后关系的重视。


现当代应用

使用现状:现代法律体系采用“侦查—羁押—审讯”等术语,“鞠系”已退出日常语言。但在法学论文、历史小说中偶有引用,如《中国法制通史》等著作仍保留该词以准确还原历史语境。


分字解释


※ "鞠系"的意思解释、鞠系是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。