tící

题词


拼音tí cí
注音ㄊ一ˊ ㄘˊ

词性动词
繁体題詞

基础信息

词性:动词,名词

拼音:tí cí

释义:为某书、文章、纪念物等写题写的言辞,通常具有纪念或颂扬意义。


引证典故

历史出处:“题词”一词最早见于宋代文献。《宋史·艺文志》中已有关于文人题词的记载。明清时期,题词风气盛行,多用于书籍序跋、碑铭、匾额之上。例如,明代文学家归有光在《项脊轩志》中提到“余既为此志,后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事,或凭几学书。吾妻归宁,述诸小妹语曰:‘闻姊家有阁子,且何谓阁子也?’其后六年,吾妻死,室坏不修。”虽未直接言及题词,但此类私人笔记常附有后人题词以表追思。

经典用例:清代袁枚《随园诗话》卷十载:“东坡题画云:‘论画以形似,见与儿童邻。’此句可为题词之祖。”此处“题画”即现代所称“题词”。


词语用法

作动词时:表示为某对象撰写文字,如“他为这本回忆录题词”。

作名词时:指所撰写的文字内容本身,如“这篇题词表达了作者对师长的敬意”。

搭配形式:常见搭配包括“亲笔题词”“集体题词”“发表题词”“接受题词”。

使用场合:多用于正式出版物、纪念馆、书画作品、会议开幕辞等具有纪念性或礼仪性的场景。


词语例句

示例一:故宫博物院新馆开放之际,多位文化界人士为其亲笔题词,表达对传统文化传承的重视。

示例二:这本小说集的序言由著名作家题词,强调文学应关注现实生活。

示例三:纪念碑落成仪式上,国家领导人题词“铭记历史,开创未来”。

示例四:他在友人赠予的字画上题词留念,字迹工整,情意真挚。

示例五:学校百年校庆文集收录了历任校长和杰出校友的题词,构成精神遗产的一部分。


近义反义

近义词:题字、题辞、题咏、题跋(特指古籍题识)

反义词:无直接反义,但可相对概念为“匿名”“无名留言”“涂鸦”等非正式书写行为。


外语翻译

英语:inscription, dedication, epigraph

日语:题词(ていし)

法语:inscription, épitaphe

德语:Aufschrift, Inschrift


文化学术

文化内涵:题词在中国文化中承载礼仪功能与情感表达。传统上,题词多见于匾额、墓碑、书籍扉页,体现尊重、缅怀或颂扬。文人雅集时常相互题词赠答,形成一种文化互动仪式。

学术应用:在文献学研究中,题词属于副文本(paratext)范畴,有助于理解文本创作背景与传播路径。例如,鲁迅手稿中的题词常被学者用于分析其思想演变。


字源解析

“题”字:甲骨文作“是”,象手持木棍标记于高处之形,本义为额头,引申为“题写”“标明”。《说文解字》:“题,标也。”段玉裁注:“凡有所标识皆谓之题。”

“词”字:从言、司声,本义为言语、文辞。《说文》:“词,意内而言外也。”二字合用,“题词”即“题而为之辞”,强调以言辞进行标注或表达。


现当代应用

公共领域:政府大楼、博物馆、学校常以名人题词作为宣传元素,增强权威性。例如,清华大学图书馆保留毛泽东题写的“水木清华”四字。

出版行业:新书发布会常有作者或名家题词,提升书籍关注度。如莫言为新书《晚熟的人》题词:“愿读者在文字中遇见自己。”

数字媒体:电子相册、社交媒体纪念页面亦出现“在线题词”功能,允许用户添加个性化文字。

商业用途:企业庆典活动中,合作方常互赠题词牌匾,以示合作关系。


分字解释


※ "题词"的意思解释、题词是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。