词目:子钱 词性:名词 释义:旧时称借贷给他人取利的钱,即放贷的本金。亦泛指用于生息的资金。
《汉书·食货志下》:“又民用钱,轻贾而奸巧,法不能禁,乃令民铸作铜器,或以冶铸作钱,转轮相合,谓之‘子母相权’……其输粟于边,以谷易铜,名曰‘子钱’。”此处“子钱”指官府发行用于流通的铸币本金。
《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏略》:“太祖常从民间贷谷,岁终倍偿,谓之‘子本’。时人号为‘子钱’。”此例中“子钱”指借出之款,到期需还本付息。
《晋书·食货志》:“官放子钱,私行重息。”说明官方与民间皆从事高利贷活动,“子钱”成为借贷资本的代称。
《宋书·沈庆之传》:“家无担石,而子钱盈积。”指出沈庆之家资虽薄,却藏有大量用于放贷的资金。
《南史·王僧绰传》:“家甚贫窭,兄弟同居,各求分异,僧绰独留养母,不蓄子钱。”强调其清贫而不事营利。
语法功能:多作宾语或定语,在句中常表示借贷行为中的本金部分。如“举子钱”“偿子钱”“藏子钱”。
语义范围:专指用于放贷、生息的钱财,区别于日常消费资金。具有经济剥削意味,常与“重利”“私债”等搭配。
语体色彩:文言色彩浓厚,常见于正史、笔记及法律文书,现代汉语中基本不再使用,仅见于文献研究或仿古语境。
1. 富家多以子钱取利,贫民苦之。
2. 昔人言“家有子钱千贯,可免饥寒”,然非正道。
3. 官库支子钱以籴边粮,民受其惠。
4. 彼虽贫,然未尝举子钱于人,故得善名。
5. 子钱之出,必约期偿本加利,违者罚之。
近义词:本钱、母钱、贷本(三者均指放贷本金)
反义词:实产、资产(指非生息性财产)、口粮(生活必需资金)
英文:loan principal / usury capital / money lent at interest 日文:子金(こきん)——日语中与“子钱”含义高度重合,特指高利贷本金。
历史背景:子钱制度贯穿汉至明清,是古代金融体系的重要组成部分。官府设“常平仓”“公廨本钱”等官方子钱机构,民间则盛行私人高利贷。唐代《唐律疏议》规定“诸公私以财物出举者,任依私契”,但利率受法律限制。
社会影响:子钱催生了早期信贷市场,但也导致“贫者愈贫,富者愈富”的社会分化。宋代以后,子钱常被用于军事筹款或官僚腐败,如王安石变法中的“青苗法”即以国家名义发放子钱。
“子”字义:此处“子”非子女之义,而是古汉语中计量单位后缀,相当于“枚”“贯”,用于指代钱币单位。亦有“小钱”之意,引申为“利息”,因利息被视为“子”(衍生之物)。
“钱”字义:原指农具铲形金属货币,后泛指货币。二字合称“子钱”,强调其作为资本投入并产生“子息”(利息)的功能。
古籍整理:今人校勘《二十五史》《资治通鉴》时仍保留“子钱”一词,如中华书局点校本中多次出现。
学术研究:经济史学者在研究中国古代金融时普遍采用“子钱”概念,如彭信威《中国货币史》中有专门章节论述“子钱制度”。
文学创作:武侠小说或古装剧中偶见“放子钱”情节,如金庸小说提及江湖高利贷。
语言教学:作为文言文词汇进入高校古典文献专业教材,属高频实词之一。