yúhuǒ

榆火


拼音yú huǒ
注音ㄩˊ ㄏㄨㄛˇ


基础信息

词语定义:榆火,原指古代寒食节禁火后,于清明取榆柳之火以恢复炊事之习俗,后引申为清明时节或春景之意象。


引证典故

历史出处:《周礼·秋官》有“司烜氏掌以夫遂取明火于日,以鉴取明水于月”,郑玄注云:“凡国失火,则令国人更取新火。”此为新火制度之始。《后汉书·周举传》载:“太原一郡,旧俗以介子推焚骸,有龙忌之禁。至其亡月,咸言神灵不乐举火,由是士民每冬中辄一月寒食,莫敢烟爨。”此为寒食禁火之俗。唐韩翃《寒食》诗:“春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”此诗提及宫中赐新火之仪。宋王安石《招叶致远》诗:“满酌黄封天上酒,嫩燃红蜡地炉煤。”虽未直书“榆火”,然用“地炉煤”暗合取火之意。明代李东阳《送同年刘太仆赴南京》诗:“驿路榆关雪,江楼燕子春。”其中“榆关”与“榆火”地理相关,皆属北方春季意象。清代潘耒《赠别吴孝廉》诗:“榆火初传禁苑烟,柳丝犹系客愁牵。”此处“榆火”明确指清明取火之俗。


词语用法

语义演变:“榆火”本为具体民俗行为,指寒食节后取榆柳之火恢复烟火,后转为时间标记,专指清明前后,再发展出象征春天生机与时光流转的文学意象。在诗词中常与“柳烟”“杏花”“踏青”等意象共现,构成春日图景。现代汉语中较少单独使用,多见于古籍引用、文学研究或仿古文体。


词语例句

诗文用例:1. 唐·韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”——虽不言“榆火”,然“传烛”即承古制取新火之仪。
2. 宋·王安石《招叶致远》:“满酌黄封天上酒,嫩燃红蜡地炉煤。”——“地炉煤”暗合“榆火”取火之实。
3. 明·李东阳《送同年刘太仆赴南京》:“驿路榆关雪,江楼燕子春。”——“榆关”与“榆火”同源,皆涉北方春景。
4. 清·潘耒《赠别吴孝廉》:“榆火初传禁苑烟,柳丝犹系客愁牵。”——直接使用“榆火”指清明取火之俗。
5. 近代·王国维《人间词话》评晏殊词:“昨夜西风凋碧树……”虽未用“榆火”,然其“独上高楼”之孤寂,与“榆火”所寓春景反衬,可视为文化语境延续。


近义反义

近义词:新火、柳火、禁烟火(指寒食禁火)、清明火、春火
反义词:禁火、寒食(特指禁火期间)、冬藏(喻闭藏不用火)


外语翻译

英文对应:Yuhuo (Chinese term for the custom of lighting fire from willow or elm branches after the Cold Food Festival)
日文转写:榆火(うか)


文化学术

民俗背景:“榆火”源于先秦至汉代的“改火”制度,古人认为四季变换需更换取火方式,如春取榆柳之火,夏取枣杏之火,秋取柞楢之火,冬取槐檀之火。寒食节禁火三日,至清明重新取火,称“新火”或“榆火”。此俗体现古人对自然节律的顺应与仪式化管理。唐代以后,因佛教传播与政治干预,寒食禁火渐衰,但“榆火”作为文化符号保留于诗歌与岁时记中。宋代以后,清明节融合寒食与上巳节,取火仪式转为象征性活动,最终退出日常实践。


字源解析

字形结构:“榆”为木旁,本义为榆树,亦泛指柳类枝条;“火”象形字,表示火焰。二字组合非会意字,实为偏正式复合词。“榆”修饰“火”,强调取火所用材料或时节特征。古代取火多用钻木法,榆柳质地较软,易于生火,故成为春季取火之代表物。


现当代应用

现代语境:当代汉语中,“榆火”基本限于学术研究、古典文学解读或仿古创作中使用。例如,在古诗文教材注释、节日文化研究中偶见引用。网络平台如豆瓣读书、知乎专栏中,有人以此为题撰写怀旧文章,但属小众表达。未见主流媒体或大众出版物广泛使用该词。其功能已从实际习俗转变为历史文化符号。


分字解释


※ "榆火"的意思解释、榆火是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。