yíngshēng

营生


拼音yíng shēng
注音一ㄥˊ ㄕㄥ

词性动词
繁体營生


基础信息

词性:名词、动词
拼音:yíng sheng
基本释义:指维持生活的职业或工作;也泛指谋生手段。


引证典故

出处:元代王实甫《西厢记》第四本第三折:“小生久不营生,今日得遇夫人,实为侥幸。”
背景:此句反映古代文人常以诗文、教书等方式营生,缺乏稳定经济来源的社会现实。


词语用法

作名词时:多用于书面语,表示生计、职业,如“谋营生”“找营生”。
作动词时:表示从事某种工作以维持生活,常见搭配为“营生计”“营生路”。


词语例句

1. 他靠写小说为生,这是他的主要营生。
2. 乡下人进城打工,都是为了找个营生糊口。
3. 自从失业后,他开始琢磨新的营生方式。
4. 这门手艺是她祖传下来的营生,代代相传。
5. 年轻人不愿再守着传统营生,纷纷投身新兴行业。


近义反义

近义词:生计、饭碗、职业、工作、营当
反义词:失业、闲散、无业(语境中相对)


外语翻译

英文:livelihood, occupation, means of subsistence
日文:生計(せいけい)


文化学术

在明清小说中,“营生”常用来描述底层民众的生存状态,具有鲜明市井色彩。《红楼梦》提及贾府衰落后仆人“各自寻营生去”,反映家族败落对依附者生存方式的冲击。该词承载传统社会对“安身立命”的集体认知,与现代“就业”“创业”概念形成历时性对照。


字源解析

“营”从宫,表围绕、经营;“生”指生命、生活。“营生”合为经营生活之意,强调通过主动作为获取生存资源,区别于被动接受。二字组合最早见于宋代文献,原为动宾结构短语,后凝固为复合词。


现当代应用

当代媒体中,“营生”仍用于特定语境,如报道非遗传承人“坚守传统营生”,或对比“线上营生”与“线下营生”。其使用频率低于“工作”或“职业”,但保留文学性与历史感,适用于怀旧叙事或强调谋生方式的独特性。


分字解释


※ "营生"的意思解释、营生是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语