拼音:bù shēng bù miè
词性:形容词性成语,常作谓语、定语
结构:并列式,"不生"与"不灭"对称构成
出处年代:先秦至汉代佛经译籍中定型
感情色彩:中性偏庄重,多用于哲学、宗教语境
佛教经典:《般若波罗蜜多心经》言"不生不灭,不垢不净,不增不减",为佛教空性思想核心表述之一。
道家文献:《庄子·大宗师》有"生生者不生"之语,可视为"不生不灭"观念的先声。
道教典籍:《太平经》中多次出现"不生不灭",用以描述道的永恒特质。
禅宗公案:六祖慧能《坛经》以"本自不生,今亦不灭"开示心性。
语法功能:多作谓语,描述事物永恒不变的性质;作定语时修饰具有永恒性、超越性的事物。
搭配习惯:常与"本性""真理""法身""道体"等抽象概念搭配;现代也可用于描述某种状态或情感的恒久。
语体色彩:书面语色彩强烈,口语中极少使用,多见于宗教、哲学文本及文学修辞。
例句一:佛说万法皆空,本性不生不灭,何须执着于形骸之存亡。
例句二:庄子在《齐物论》中暗示道体不生不灭,超越生灭对待。
例句三:这座古寺历经千年战火而不毁,仿佛印证了某种不生不灭的力量。
例句四:他对艺术的热情不生不灭,即便在最困顿的岁月里也未曾消减。
例句五:现代物理学试图寻找不生不灭的基本粒子,与古人的哲思遥相呼应。
例句六:禅宗以"不生不灭"直指人心,不立文字,教外别传。
近义词:亘古不变、永垂不朽、万劫不灭、无始无终
反义词:生灭无常、朝生暮死、昙花一现、瞬息万变
英语:neither born nor destroyed; unborn and undying; eternal and immutable
梵语:ajāta, amṛta(未生、不死)
日语:不生不滅(ふしょうふめつ)
德语:weder geboren noch vernichtet; ewig und unveränderlich
佛学阐释:在佛教中,"不生不灭"是中观学派的核心命题,龙树《中论》以"八不中道"阐发此理,谓诸法无自性故不生,无自性故不灭。
道家哲学:道家以"不生不灭"描述道的超越性,道体无始无终,无生无灭,万物皆由道生,而道自无生灭。
宋明理学:程朱理学吸收佛道思想,以"理"为不生不灭之本体,气则有生有灭。
现代视角:当代学者将"不生不灭"与量子场论中粒子生灭现象对照,探讨其哲学意涵。
不:甲骨文象花萼之形,假借为否定副词,表否定。
生:甲骨文从草从地,草木出土,本义为生出、生长。
灭:金文从火从戌,以火灭之,本义为熄灭、消亡。
结构分析:"不生"与"不灭"并列,构成双重否定,强调绝对的超脱与永恒。
文学创作:现代文学作品中,"不生不灭"常用于描述超越生死的爱情、信念或精神追求,如余光中《寻李白》有"酒入豪肠,七分酿成月光,三分啸成剑气,绣口一吐就半个盛唐",虽未直用此词,意境相通。
影视作品:影视剧中,"不生不灭"常作为台词出现,表达角色对某种信念或情感的执着,如武侠片中高僧开示"世间万物,不生不灭,施主何必执着"。
网络语境:网络文学与社交媒体中,"不生不灭"有时被赋予戏谑或自嘲意味,形容某种难以摆脱的状态,如"我的拖延症不生不灭"。
学术讨论:当代哲学与宗教学研究中,"不生不灭"仍是讨论东方本体论与时间观的重要概念。