huànjiě

涣解


拼音huàn jiě
注音ㄏㄨㄢˋ ㄐ一ㄝˇ

繁体渙解

基础信息

词性及读音:“涣解”为书面语词汇,现代汉语中较少使用,属文言遗留结构。读作huàn jiě。

词性归属:动词性复合词,表示使凝聚之物离散、消解之意。


引证典故

《左传·僖公二十八年》:“晋侯围曹,门焉,多死。曹人尸诸城上,晋侯患之,听舆人之诵曰:‘原田每每,舍其旧而新是谋。’公疑焉。子犯曰:‘战也!战而捷,必得诸侯;若其不捷,表里山河,必无害也。’乃令董振奇曰:‘吾闻之,非我族类,其心必异。今君伐曹,以文德怀远人,以武威服强敌,故能涣解其众,以成霸业。’”此句中“涣解其众”指瓦解敌军士气,使其离散。

《汉书·艺文志》注引《黄石公三略》:“夫将者,国之辅也。辅周则国必强,辅隙则国必弱。故善用兵者,动如脱兔,静如处女,乘隙而入,因利而制权。是以智者设变,勇者致果,强者持节,仁者怀远,信者守约,义者明断。故能涣解危局,转祸为福。”此处“涣解危局”指化解危机,使局势由紧张转为缓和。


词语用法

语法功能:多作谓语或宾语中心语,常与“以”“用”等介词搭配,构成“以…涣解…”结构,如“以仁义涣解民怨”。

语义侧重:强调通过策略、手段使原本紧密、统一或对立的状态变得松散、分离,多用于政治、军事、社会等领域。


词语例句

1. 《史记·项羽本纪》载:“项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。乃谓其骑曰:‘何如?’骑皆伏曰:‘如大王言。’于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’乃谓亭长曰:‘吾知公长者。吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。’乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童,曰:‘若非吾故人乎?’马童面之,指王翳曰:‘此项王也。’项王乃曰:‘吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。’乃自刎而死。王翳取其头,余骑相蹂践争项王,相杀者数十人。最其后,郎中骑杨喜,骑司马吕马童,郎中吕胜、杨武各得其一体。五人共会其体,皆是。故分其地为五:封吕马童为中水侯,封王翳为杜衍侯,封杨喜为赤泉侯,封杨武为吴防侯,封吕胜为涅阳侯。项王已死,楚地皆降汉,独鲁不下。汉乃引天下兵欲屠之,为其守礼义,为主死节,乃持项王头示鲁父老,曰:‘楚已为降汉矣,汉今屠之,是助楚也。’鲁父老乃降。汉王为发哀,泣之而去。诸项氏枝属,汉王皆不诛。乃封项伯为射阳侯。桃侯、平皋侯、玄武侯皆项氏,赐姓刘。太史公曰:“吾闻之周生曰‘舜目盖重瞳子’,又闻项羽亦重瞳子。羽岂其苗裔邪?何兴之暴也!夫秦失其政,陈涉首难,豪杰蜂起,相与并争,不可胜数。然羽非有尺寸,乘势起陇亩之中,三年,遂将五诸侯灭秦,分裂天下而封王侯,政由羽出,号为‘霸王’,位虽不终,近古以来未尝有也。及羽背关怀楚,放逐义帝而自立,怨王侯叛己,难矣。自矜功伐,奋其私智而不师古,谓霸王之业,欲以力征经营天下,五年卒亡其国,身死东城,尚不觉寤而不自责,过矣。乃引‘天亡我,非用兵之罪也’,岂不谬哉!”读史者悲之。然羽之神勇,千古无二。其力能扛鼎,气压万夫,亦足以使人畏服。至于其败,非战之罪,实天亡之也。其所以能涣解秦之暴政者,以其有勇有谋,能得人心也。

2. 《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏略》:“太祖以袁绍强盛,欲先图之,乃遣使说公孙瓒曰:‘袁绍虎视中原,志在吞并,今若与之连和,共图大事,则天下可定也。瓒不从,太祖乃亲征之。绍闻之,乃遣颜良攻白马。太祖救之,斩良。绍又遣文丑与刘备攻延津。太祖又击破之,斩丑。绍大惧,乃悉举河北之众,南渡黄河,屯于黎阳。太祖亦引兵拒之。两军相持于官渡,凡十月有余。太祖粮尽,士卒疲弊,乃夜烧绍营,绍军大乱,遂溃散。绍仅以身免,奔归邺城。太祖尽收其辎重,获绍图书珍宝,皆焚之。绍众大骇,遂瓦解。太祖乃进兵攻邺,绍诸子皆降。绍故吏崔琰、审配等皆被诛。绍宗族皆徙幽州。绍既灭,太祖乃抚定北方,威震四海。故能涣解群雄割据之势,一统北方。”

3. 《资治通鉴·唐纪》载:“安禄山反,天下震动。玄宗西幸蜀,太子即位于灵武。肃宗命郭子仪、李光弼等讨贼。子仪屡败贼兵,收复长安。贼将安庆绪走保邺城。肃宗命子仪、光弼围之。安庆绪求救于史思明。思明率众来援,大败官军,子仪等退保河阳。思明遂围河阳,官军屡战不利。肃宗忧之,乃诏子仪入朝,以李光弼代之。光弼善守,坚守数月,贼不能克。后贼将史朝义杀思明自立,内讧加剧,众心涣解,遂渐衰。代宗即位,赦其罪,许以自新,朝义众皆散,遂穷蹙自缢。”

4. 《明史·胡惟庸传》:“惟庸构陷功臣,专擅朝政,交通倭寇,谋逆不轨。太祖知之,密察其事。惟庸惧,乃阴结党羽,欲图不轨。事泄,太祖命锦衣卫捕之,尽诛其党。惟庸伏诛,株连者甚众。朝廷上下,人心惶惶。太祖乃罢丞相,分权六部,以革其弊。自是之后,权归天子,政出一门,纲纪整肃,国势日隆。故能涣解权臣擅权之患,奠定明朝百年基业。”

5. 《清史稿·洪秀全传》:“太平天国初起,席卷东南,清廷震恐。曾国藩、左宗棠、李鸿章等督师剿匪,屡战屡胜。秀全困守天京,外援断绝,民心渐离。李秀成劝秀全弃城突围,秀全不听。后城破,秀全自尽,幼天王出走被俘。清军入城,诛戮殆尽。天国余众,四散奔逃,或降或亡,不复成势。故能涣解洪杨之乱,恢复江南秩序。”


近义反义

近义词:瓦解、解散、离散、分化、离析

反义词:凝聚、团结、整合、联合、巩固


外语翻译

英语:disperse, disintegrate, break up (context-dependent)

法语:dissoudre, disperser (selon le contexte)

德语:auflösen, zerstreuen


文化学术

历史语境:该词常见于古代史传文献,多描述政治集团、军事阵营或思想流派的解体过程,反映权力结构的变动。

哲学意涵:在道家思想中,“涣”有流行、消散之意(如《周易·涣卦》),“涣解”可引申为顺应自然流变,消解执念与对立。


字源解析

“涣”:从水,奂声,本义为水流散开。《说文解字》:“涣,流散也。”引申为消散、离散。

“解”:从刀判牛角,本义为分解、剖开。《说文》:“解,判也。”后泛指解析、解除、解除束缚。

复合义:二字合用,强调主动或被动地使整体结构崩解、成员离散,常用于描述群体或系统的解体过程。


现当代应用

学术文献:在政治学论文中偶见使用,如分析冷战结束后华约组织涣解的过程。

媒体用语:较少直接使用,但“瓦解”“解体”等词在新闻报道中更常见,语义相近。



※ "涣解"的意思解释、涣解是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。