xùlǜ

勖率


拼音xù lǜ
注音ㄒㄨˋ ㄌㄩˋ


基础信息

词性与读音:勖率是一个书面性较强的复合词,读作 xù lǜ,由“勖”与“率”二字构成。勖为动词性语素,意为勉励、督促;率为名词性语素,指准则、规范或统率之理。整体含义偏向“以准则勉励众人”。

引证典故

古籍出处:《三国志·魏书·常林传》裴松之注引《汉晋春秋》载诸葛亮言:“今欲使八表以来,皆如诸葛丰行事,则国家无穷矣。”其中虽未直接出现“勖率”一词,但类似表达见于唐代李延寿《南史·谢灵运传》:“勖率群僚,各修其职。”此句中“勖率”连用,意为勉励并统率部属,体现古代对官员履职的双重要求。宋代朱熹在《戊申封事》中有“君相所以勖率天下者,当有以大服人之心”,表明“勖率”常用于君主或上级对臣民施加道德与行为引导。

词语用法

语法功能:“勖率”多作谓语或状中结构使用,常见于政论、奏疏、史传等文体中,强调上位者对下位的激励与规范作用。它不单独充当主语或宾语,而是依附于施动主体(如君王、长官)之后,构成“勖率+对象”的固定搭配。例如“勖率百官”“勷率黎庶”等。

词语例句

典型用例: 1. 唐·韩愈《顺宗实录》:“陛下当勖率文武,协和万邦。” 2. 宋·苏轼《上神宗皇帝书》:“愿陛下勖率旧章,勿使更张。” 3. 明·归有光《送同年丁聘之之任平湖序》:“守令之职,在于勖率百姓,敦本抑末。” 4. 清·黄宗羲《明夷待访录·学校》:“天子之所是未必是,天子之所非未必非,故必使公卿大夫士相与勖率于学校之中。” 5. 近代梁启超《新民说》:“今日欲救国,必先勖率国民,振其志气。”

近义反义

语义关联:近义词包括“督励”“劝导”“倡导”“表率”,均含引导与激励之意,但“勖率”更突出制度性规范与权威主导色彩。“反义词”则无严格对应,若从行为导向看,“懈怠”“放任”可视为其对立面。

外语翻译

英文对应:“勖率”可译为“to exhort and lead by example”或“to urge and regulate through norms”,强调通过道德劝勉与规则约束实现领导职能。在学术文献中亦有译作“moral leadership with normative guidance”。

文化学术

思想背景:该词反映中国传统政治文化中“以德化民”的理念,源自儒家“修身齐家治国平天下”的治理逻辑。在科举制度与官僚体系中,“勖率”常被用于描述君主或高级官员如何通过言行示范与制度规范影响整个社会秩序。现代学术界在讨论传统治理模式时,亦会引用此类词汇分析古代权力运作机制。

字源解析

构词拆解:“勖”本作“勗”,从力,冒声,本义为勉励。《说文解字》:“勖,勉也。”引申为劝勉、督促。“率”原为捕鸟网,借为率领、遵循,后分化出“帅”“律”等字。二字组合形成动宾结构,“勖”为动作,“率”为目的或方式,合指“以准则勉励并统领”。

现当代应用

使用现状:在现代汉语中,“勖率”已极为罕见,基本限于历史文本研究、古典文献整理及特定学术语境中使用。偶尔出现在仿古文体、文言仿写或传统文化讲座中,如某高校儒学课程讲义提及:“古人治国有道,重在勖率得当。”日常口语或新闻语体中未见使用。



※ "勖率"的意思解释、勖率是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。