zǐmó

紫磨


拼音zǐ mó
注音ㄗˇ ㄇㄛˊ


基础信息

紫磨是一个汉语复合词,由“紫”与“磨”组成,本义指一种色泽深紫、质地精良的金属或器物,尤指黄金。在古代文献中,“紫磨金”常被视为黄金中的上品,因其色泽纯正、光泽温润而得名。该词多用于描述贵重材料或精美器物,具有鲜明的文化象征意义。


引证典故

《太平御览》引《十洲记》:“昆仑山有三角,其一角正北,名曰阆风巅……上有金台玉楼,相鲜如流,精之阙阙,有紫磨金,自然在椁中。”此处“紫磨金”被描述为昆仑仙境中的天然金质,象征神圣与珍稀。

《抱朴子·内篇》:“黄金入火百炼不消,埋之毕天不朽……紫磨者,其色紫而光润,为上金。”葛洪将“紫磨金”列为黄金中的最高等级,强调其物理稳定性与色泽美感。

《艺文类聚》引《汉武故事》:“上起神屋,以紫磨金为柱。”说明汉代已有以紫磨金制作建筑构件或装饰物的实践,反映其贵重地位。


词语用法

“紫磨”通常作为定语修饰名词,构成“紫磨+名词”结构,如“紫磨金”“紫磨镜”“紫磨钗”。该词多用于书面语及古典文学语境,现代汉语中较少独立使用,多见于仿古或文化类文本。其语义重心在于强调材质的高贵与色泽的典雅,常与“金”“玉”“镜”等贵重物品搭配。


词语例句

《十洲记》载:“昆仑山上有紫磨金,自然成椁,非人力所铸。”

唐代李贺《将进酒》:“琉璃钟,琥珀浓,小槽酒滴真珠红。烹龙炮凤玉脂泣,罗帏绣幕围香风。吹龙笛,击鼍鼓;皓齿歌,细腰舞。况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。劝君终日酩酊醉,酒不到刘伶坟上土。紫磨金,白玉杯,千金一掷买春回。”

宋代苏轼《次韵子由浴罢》:“紫磨金骨岂凡胎,雪满瑶台月满台。”

明代高启《赠妓张氏》:“紫磨金钏冷,白玉搔头斜。”

清代纳兰性德《浣溪沙》:“紫磨金镜照离愁,月斜江上动帘钩。”


近义反义

近义词:紫金、赤金、足金、精金。这些词均指高纯度的黄金,其中“紫金”与“紫磨金”在色泽描述上最为接近。

反义词:铁、铜、铅、瓦金。这些词代表低值金属或劣质合金,与“紫磨”所象征的贵重形成鲜明对比。


外语翻译

英语:purple-wrought gold / refined purple gold

日语:紫磨金(しまきん)

韩语:자마금(紫磨金)

法语:or violet travaillé

德语:purpurgearbeitetes Gold


文化学术

在道教文献中,“紫磨金”常被视为天地精华所凝,具有辟邪、延寿、通神的象征意义。《云笈七签》将其列为“九转金丹”的辅助材料之一。在佛教艺术中,紫磨金亦用于佛像贴金,象征佛身光明无垢。唐代以后,该词逐渐从宗教语境扩展至世俗审美,成为文人表达富贵、清雅意象的常用语汇。


字源解析

“紫”为形声字,从糸,此声,本义为丝织品染成的深红近黑之色,后引申为高贵、祥瑞的象征。“磨”为会意字,从石从麻,表示以石研磨,引申为精细加工。二字合为“紫磨”,字面意为“经精细打磨而呈紫色的金属”,实际指代一种色泽深紫、质地致密的上等黄金,其“紫”并非化学意义上的紫色,而是对黄金在特定光线下呈现的深沉光泽的诗意描述。


现当代应用

在现代汉语中,“紫磨”已不用于日常语言,但在文物鉴定、古典文学研究与仿古工艺中仍有使用。例如,故宫博物院在描述唐代金器时,偶用“紫磨金质”以强调其历史与工艺价值。部分高端珠宝品牌亦借用“紫磨金”概念命名限量产品,借其古典意象提升文化附加值。


分字解释


※ "紫磨"的意思解释、紫磨是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。