拼音:yī qià
词性:名词
基本释义:指古代的一种服饰,通常指上衣与下裳的组合,也可特指某种特定的衣冠样式,多见于历史文献中描述官员或士人的着装。
古代文献例证:在《晋书·舆服志》中记载:“衣帢者,士人之常服也。” 表明衣帢是古代士人日常穿着的服饰。另在《南史·张讥传》中有“衣帢俨然”的描述,形容衣着整齐庄重。
历史演变:衣帢最初可能指代一种简单的衣冠组合,后逐渐演变为特定阶层(如官员或文人)的标识。在魏晋南北朝时期,衣帢常与士族文化相关联,体现社会地位。
释义:衣帢指古代的一种服饰,通常包括上衣和下裳,多用于形容士人或官员的着装。在近代国语中,该词已较少使用,多见于历史或文学语境。
用法说明:作为名词,常用于书面语或历史描述中,强调服饰的正式性或文化意义。
语法功能:衣帢主要作主语或宾语,例如“衣帢整齐”或“穿着衣帢”。
语体色彩:该词具有浓厚的书面语色彩,多用于历史、文学或学术文本中,日常口语中罕见。
搭配建议:常与“穿着”“整齐”“庄重”等词语搭配,强调服饰的规范性和文化内涵。
1. 在古代,士人常以衣帢示人,体现其身份与修养。
2. 他身着衣帢,举止端庄,令人肃然起敬。
3. 衣帢的样式随朝代更迭而有所变化,但始终保留着传统元素。
4. 这幅古画中的人物穿着衣帢,反映了当时的服饰文化。
5. 在祭祀仪式上,官员们必须穿戴整齐的衣帢,以示对祖先的尊敬。
近义词:衣冠、服饰、裳衣。这些词均指代古代服装,但“衣冠”更强调整体着装,“服饰”更泛化,“裳衣”则偏指下裳与上衣的组合。
反义词:褴褛、破衣。这些词形容破烂或不整的衣物,与衣帢的整齐庄重形成对比。
英语:traditional attire or official robe
日语:衣帢(いこう),古代の礼服
韩语:의협 (传统服饰)
法语:tenue traditionnelle ou robe officielle
历史研究:衣帢在中国古代服饰史中占有重要地位,尤其在魏晋南北朝时期,它不仅是士族身份的象征,还反映了当时的社会等级制度。学者通过考古发现和文献分析,探讨衣帢的材质、颜色和形制如何随政治变迁而演变。
文化意义:衣帢体现了儒家文化中的“礼”思想,强调衣着规范与道德修养的关联。在学术研究中,它常被用作分析古代礼仪制度的案例。
衣:象形字,甲骨文中像上衣之形,本义为上衣,后泛指服装。
帢:形声字,从巾合声,本义指一种头巾或冠帽,后与“衣”组合成词,强调完整的服饰。
结构分析:衣帢为复合词,由两个名词性语素构成,整体表示一种特定的衣冠样式。
中古音:衣(影母脂韵,平声),帢(溪母洽韵,入声)。
近代音:在《广韵》中,衣读作“於希切”,帢读作“苦洽切”,整体音韵结构保持稳定。
现代音:演变为yī qià,其中“帢”的读音受官话影响,从入声转为去声。
社会象征:衣帢在古代中国不仅是御寒蔽体的工具,更是身份与道德的体现。士人通过穿戴衣帢展示其遵守礼制,强化了“衣冠治国”的儒家理念。
文学意象:在诗词中,衣帢常被用来象征高洁品格或怀旧情感,例如在唐代诗歌中,它可能代表对往昔盛世的追忆。
衣帢整齐 → 齐家治国 → 国泰民安 → 安贫乐道 → 道貌岸然
(注:衣帢本身不常见于成语,但可通过接龙扩展至相关文化词汇。)
与“衣冠”的区别:衣冠泛指所有服装,尤其强调冠帽部分,而衣帢更特指一种完整的士人服饰,可能包括头巾和下裳。衣冠的使用范围更广,衣帢则更具历史专指性。
与“服饰”的区别:服饰是广义词,涵盖所有衣着装饰,而衣帢是狭义的历史术语,仅限于古代特定阶层的着装。
现代语境:在网络语言中,衣帢极少使用,偶见于历史论坛、汉服爱好者社区或文学创作中,用于描述复古风格或文化复兴。
示例:在社交媒体上,用户可能发布“今日汉服穿搭,仿古衣帢风格”等内容,强调对传统文化的传承。
教学目标:在历史或语文教学中,引入衣帢可帮助学生理解古代服饰文化,增强对传统礼仪的认识。
教学方法:通过图片展示、角色扮演或文献阅读,让学生对比衣帢与现代服装的差异,讨论其社会意义。例如,在中学历史课上,可设计“衣帢与士人身份”的探究活动。
典故来源:据《晋书》记载,魏晋时期名士常以衣帢示人,如嵇康在《与山巨源绝交书》中提及“衣帢之礼”,反映其不慕权贵的品格。这一典故后被用于文学中,象征士人的高风亮节。
文化影响:衣帢的典故在后世戏曲和小说中延续,例如在《三国演义》中,诸葛亮等人物形象常被描绘为穿着衣帢,强调其智慧与德行。
文化复兴:在现代,衣帢的元素被汉服运动所吸收,成为复古时尚的一部分。设计师常借鉴其样式,创作出融合传统与现代的服装。
商业应用:在影视剧或文化旅游中,衣帢被用于还原历史场景,例如在古装剧中,演员的