拼音:jiǔ yán
注音:ㄐㄧㄡˇ ㄧㄢˊ
词性:名词
释义:设酒宴饮的场合,泛指酒席、宴席
古籍出处:《史记·滑稽列传》:“日暮酒阑,合尊促坐,男女同席,履舄交错,杯盘狼藉。”其中“酒阑”即酒筵将尽之时,可见“酒筵”为古代宴饮之常称。
诗词引用:唐·杜甫《赠卫八处士》:“问答未及已,儿女罗酒浆。夜雨剪春韭,新炊间黄粱。主称会面难,一举累十觞。”诗中“罗酒浆”即设酒筵待客,体现酒筵在人际交往中的实际功能。
语法功能:常作主语、宾语,可受数量词修饰,如“一场酒筵”“数场酒筵”。
搭配习惯:常见搭配有“设酒筵”“赴酒筵”“酒筵散后”“酒筵之上”,多用于书面语或正式场合。
语体色彩:偏文雅,较“酒席”“饭局”更具古典色彩,常见于诗文、历史叙述及正式文书。
唐明皇于华清宫设酒筵,召贵妃与群臣共赏牡丹。
酒筵之上,宾主尽欢,丝竹之声不绝于耳。
他虽未受邀,仍执意赴酒筵,只为见故人一面。
酒筵散后,众人踏月而归,街巷空寂。
这场酒筵耗费千金,只为庆贺新官上任。
近义词:酒席、宴席、筵席、宴饮、酒会
反义词:独酌、清谈、斋戒、禁食
英语:wine banquet; drinking feast
日语:酒宴(しゅえん)
韩语:술자리(suljari)
法语:banquet de vin
德语:Weinfest
礼制关联:古代酒筵依身份等级设座次、器皿与乐舞,《礼记·曲礼》详载“献酬之礼”,体现酒筵不仅是饮食行为,更是社会秩序的展演。
文学意象:在唐诗宋词中,酒筵常作为离别、欢聚或政治隐喻的载体,如李白“金樽清酒斗十千”即借酒筵抒怀才不遇之情。
社会功能:酒筵在古代是士人交游、官场应酬、家族联络的重要场合,具有维系人际关系与权力网络的作用。
“酒”字:甲骨文象酒器中盛液之形,本义为用谷物或果类发酵制成的饮料,引申为与饮酒相关的活动。
“筵”字:本义为铺在地上的竹席,古代宴饮时宾客坐于筵上,故“筵”引申为宴席、酒席。《说文解字》:“筵,竹席也。”后以“筵”代指整个宴饮场合。
组合意义:“酒筵”即设于筵席之上的酒宴,字面强调饮酒的仪式性与空间布置,区别于普通聚餐。
使用频率:现代汉语中“酒筵”使用较少,多见于文学写作、历史叙述或仿古语境,口语中更常用“酒席”“饭局”等词。
文化延续:在传统节庆、宗族祭祀或古装影视作品中,“酒筵”仍作为文化符号出现,用以还原古代生活场景。
语义保留:其文雅色彩使其在正式致辞或纪念性文本中偶被使用,如“追思酒筵”“纪念酒筵”等表达。