wúwù

无误


拼音wú wù
注音ㄨˊ ㄨˋ

词性形容词
繁体無誤


基础信息

拼音:wú wù

注音:ㄨˊ ㄨˋ

词性:形容词、副词

释义:没有差错;没有错误。多用于描述信息、数据、操作、判断等准确无误的状态。

构词方式:偏正式合成词,“无”为否定前缀,“误”为名词性语素,整体表示“没有错误”。


引证典故

古籍用例:《汉书·艺文志》:“其言虽殊,譬犹水火,相灭亦相生也。仁之与义,敬之与和,相反而皆相成也。……故曰:‘书不尽言,言不尽意。’然则圣人之意其不可见乎?子曰:‘圣人立象以尽意,设卦以尽情伪,系辞焉以尽其言。’然则圣人之情见乎辞矣。……故曰:‘言有象,事有物。’象者,像也;物者,事也。象事知器,占事知来。故《易》有太极,是生两仪,两仪生四象,四象生八卦,八卦定吉凶,吉凶生大业。……故《易》有圣人之道四焉:以言者尚其辞,以动者尚其变,以制器者尚其象,以卜筮者尚其占。……是以君子将有为也,将有行也,问焉而以言,其受命也如响,无有远近幽深,遂知来物。非天下之至精,其孰能与于此?……故《易》无思也,无为也,寂然不动,感而遂通天下之故。非天下之至神,其孰能与于此?……故曰:‘《易》有圣人之道四焉。’此之谓也。”其中“无有远近幽深”之“无”与“误”虽未连用,但“无误”之意已隐含于“遂知来物”的准确判断中。

后世发展:唐代颜师古注《汉书》时多次强调校勘需“毫厘无误”,宋代《太平御览》引文讲究“采摭经传,罔有遗误”,明清官修典籍如《四库全书》凡例明确要求“缮写精楷,点画无误”。至清代考据学兴盛,“无误”成为文献校雠的核心标准之一,如段玉裁《说文解字注》强调“一字之误,关系全书”。


词语用法

语法功能:作谓语(如“核对无误”)、定语(如“无误数据”)、状语(如“无误传递”),常与“经核查”“经检验”“确认”等动词搭配构成动补结构。

搭配限制:多用于书面语及正式场合,口语中较少单独使用,常以“完全无误”“绝对无误”“丝毫无误”等加强语气形式出现。

语义侧重:强调客观事实与预期或标准完全一致,不含主观评价色彩,区别于“正确”(可能含价值判断)。


词语例句

1. 经三次复核,账目记录分文无误。

2. 该实验需在恒温条件下进行,任何温度波动都会导致结果有误,因此必须确保操作无误。

3. 古籍影印本忠实还原原貌,文字图像均无误。

4. 系统自动校验后提示:输入信息无误,可提交。

5. 法官强调,定罪必须证据链完整且逻辑无误,否则不得轻易判决。

6. 这份外交照会措辞严谨,翻译过程务必保证语义无误。


近义反义

近义词:准确、精确、正确、无误(同义反复)、零误差、毫厘不爽

反义词:有误、错误、偏差、谬误、差错、失实

辨析:“无误”侧重结果与标准的完全吻合,多用于可验证的客观事项;“正确”适用范围更广,可包含主观判断;“精确”强调细节程度高,但不一定完全无错。


外语翻译

英语:error-free, accurate, without mistake

日语:誤りがない(ayamari ga nai)、正確無比(seikaku muhitsu)

法语:sans erreur, exact

德语:fehlerfrei, genau

俄语:безошибочный (bezoshibochyy), точный (tochnyy)


文化学术

学术规范:在科学研究、法律文书、工程制造等领域,“无误”是基本要求。例如《中华人民共和国国家标准 GB/T 1.1-2020》规定技术文件“内容应准确无误”;学术论文投稿须知普遍要求“数据真实无误”。

文化观念:中国传统治学强调“实事求是”,清代乾嘉学派以“无征不信”为原则,追求考据的绝对可靠,“无误”成为学术诚信的底线。现代质量管理体系(如ISO 9001)亦将“零缺陷”作为理想目标,与“无误”理念相通。


字源解析

“无”字:甲骨文象人持舞具之形,本义为舞蹈,后假借为否定词,金文加“亡”声,小篆定型为“無”,简化为“无”。《说文解字》:“亡也。从亡無声。”

“误”字:从言吴声,本义为“以言相欺”,引申为差错。《说文解字》:“谬也。从言吴声。”段玉裁注:“今人谓错误为误,古语亦然。”

组合逻辑:“无”+“误”构成否定式复合词,直白表达“不存在错误”,符合汉语“否定词+名词/动词”构词规律(如“无罪”“无敌”)。


现当代应用

科技领域:在软件开发中,“bug-free code”常译为“无误代码”;航天工程要求“发射参数设置无误”;人工智能训练强调“标注数据无误”。

公共服务:政府公告常见“信息核实无误后发布”;银行系统提示“交易确认无误请签字”;医疗系统要求“处方审核无误方可配药”。

日常语境:虽口语中多简化为“没错”,但在合同、说明书、考试答案等正式文本中仍广泛使用“无误”以确保严谨性。


分字解释


※ "无误"的意思解释、无误是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。