shēnyán

申言


拼音shēn yán
注音ㄕㄣ 一ㄢˊ


基础信息

拼音:shēn yán

词性:动词

释义:郑重声明;正式表达意见或主张。多用于书面语或正式场合,强调言语的严肃性与权威性。

结构:联合式合成词,“申”与“言”均为动词性语素,合指正式陈述。


引证典故

典籍出处:《汉书·叙传下》:“申言利害,以悟主听。”此处“申言”指臣子向君主郑重陈述利弊得失,以求采纳。

历史用例:《后汉书·窦融传》:“融乃申言于众曰:‘今海内分崩,天下有主。’”此句中“申言”用于公开宣告立场,具有政治宣示意味。


词语用法

语法功能:作谓语,常带宾语,宾语多为抽象名词如“主张”“理由”“立场”等。

语体色彩:书面语色彩浓厚,多用于公文、政论、学术论述或正式演讲中。

搭配限制:不可用于日常闲聊或随意交谈,也不宜用于描述情绪化表达。

时态表现:可用于过去时(曾申言)、现在时(正在申言)及将来时(将申言),但需依托具体语境。


词语例句

他在会议上申言改革势在必行,语气坚定不容置疑。

这份声明申言了政府对环境保护的长期承诺。

学者在论文中申言,传统礼制对现代社会治理仍有借鉴意义。

外交代表在联合国大会上申言本国反对任何形式的单边制裁。

公司章程明确申言股东权利不可侵犯,具有法律约束力。


近义反义

近义词:申明、声明、宣告、陈说、陈述

辨析:“申明”侧重解释说明,语气较平和;“申言”更强调正式性与权威性,多用于公共事务或重大议题。“宣告”偏重结果公布,“陈说”“陈述”则偏重过程叙述,缺乏“申言”所含的郑重态度。

反义词:缄默、隐讳、回避、含糊其辞


外语翻译

英语:declare formally, state emphatically, make a solemn statement

日语:正式に述べる(せいしきにのべる)

法语:déclarer solennellement

德语:formell erklären


字源解析

“申”字溯源:甲骨文象闪电延展之形,本义为闪电,引申为伸展、表达。《说文解字》:“申,神也。七月阴气成,体自申束。”后假借为地支第九位,亦用于表示陈述、说明,如“申述”“申辩”。

“言”字溯源:甲骨文象张口说话之形,本义为言语。《说文解字》:“言,直言曰言,论难曰语。”作为构词语素,常与表达行为相关。

组合意义:“申言”二字结合,既含“申”之郑重伸展之意,又具“言”之表达功能,整体指向正式、庄重的言语行为。


现当代应用

在当代政治与法律文本中,“申言”仍用于表达机构或个人的正式立场,如政府白皮书、国际条约序言、企业社会责任报告等。

新闻媒体在转述官方表态时,常使用“申言”以区别于一般评论,如“外交部申言坚持一个中国原则”。

学术写作中,研究者用“申言”强调自身理论主张的严肃性,避免被误解为个人感想。

该词在口语中几乎不用,但在正式文书与公共演讲中保持稳定使用频率。


分字解释


※ "申言"的意思解释、申言是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。