yùfēng

愈风


拼音yù fēng
注音ㄩˋ ㄈㄥ

繁体愈風

基础信息

词目:愈风

拼音:yù fēng

词性:动词短语 / 名词(依语境而定)

释义:指治愈风邪所致的疾病,或泛指治疗因风引起的病症。在中医语境中,“愈风”特指通过药物、针灸等手段驱散风邪、恢复健康的过程;亦可引申为消除由“风”所象征的不良影响,如社会风气、情绪波动等。

构词方式:动宾结构,“愈”为动词,意为治愈;“风”为宾语,指中医六淫之一的风邪。


引证典故

中医典籍:《黄帝内经·素问》有“风者,百病之长也”,强调风邪致病之广,后世医家遂以“愈风”为治风之要务。《本草纲目》载有多味“愈风”药材,如防风、羌活,称其“主大风,头眩痛,恶风,风邪”。

文学用例:清代蒲松龄《聊斋志异·医术》中有“以药愈风,立起沉疴”之句,借医道喻世事调理,风既指病邪,亦暗喻社会乱象。


词语用法

语法功能:可作谓语,如“此药能愈风”;亦可作定语,如“愈风之方”;在文言或书面语中常见,现代口语较少使用。

搭配习惯:常与“药”“方”“术”“法”等词搭配,构成“愈风药”“愈风汤”“愈风之术”等固定表达。

语体色彩:属书面语,多用于中医文献、古典文学及正式论述中,具专业性与典雅性。


词语例句

《伤寒论》中提到:“太阳病,头痛发热,汗出恶风者,桂枝汤主之,可愈风邪。”

村中医者采山中防风草煎汤,连服三日,竟愈风痹,行走如常。

此方出自《太平惠民和剂局方》,专治中风不语,半身不遂,有愈风通络之效。

古人云:“治风先治血,血行风自灭。”愈风之道,不在攻伐,而在调和。

他虽非医者,却以清正之言愈风于世,使浮躁之气稍息。


近义反义

近义词:祛风、散风、治风、疏风、熄风(均指消除风邪或风证)

反义词:感风、受风、中风、招风(指遭受风邪侵袭,与“愈风”状态相反)


外语翻译

英语:cure wind (in the context of traditional Chinese medicine); dispel pathogenic wind

日语:風を治す(かぜをおさめる);風邪を癒す(ふうじゃをいやす)

韩语:바람을 낫게 하다(风邪治疗);풍사(風邪)를 치료하다

德语:Wind heilen (im Sinne der chinesischen Medizin); pathogene Winde beseitigen

法语:guérir le vent (dans le cadre de la médecine chinoise); éliminer le vent pathogène


文化学术

中医理论:在中医体系中,“风”为六淫之首,善行而数变,可致头痛、眩晕、抽搐、麻木等症。“愈风”不仅是症状缓解,更强调调和营卫、扶正祛邪的整体观。《金匮要略》提出“风气虽能生万物,亦能害万物”,故愈风需辨证施治,分内风、外风。

哲学隐喻:“风”在中国文化中常象征变动、传播与无形之力,“愈风”因而被引申为平息动荡、矫正风气,如《后汉书》言“清议愈风”,指舆论澄清流俗。


字源解析

愈:甲骨文作“俞”,象舟行水上,有通达之意,后加“心”旁,表心理或生理的恢复。《说文解字》:“愈,瘉也。从心,俞声。”本义为病愈,引申为胜过、更加。

风:甲骨文象凤鸟展翅,初文为“鳳”,后因音近假借为“风”。《说文》:“风,八风也。从虫,凡声。”古人认为风动虫生,故从虫,风被视为自然之气,亦为致病因素。

组合意义:“愈风”二字结合,字面为“使风痊愈”,实则表达“驱除风邪、恢复健康”的医学概念,体现中医“以正胜邪”的治疗思想。


现当代应用

在现代中医临床中,“愈风”仍用于描述对风湿性关节炎、面神经麻痹、偏头痛等风邪相关疾病的治疗过程。部分中成药如“愈风宁心片”即以“愈风”命名,用于缓解高血压引起的头晕。

在文化批评领域,“愈风”偶被借用以形容净化社会风气、纠正不良潮流的行为,如媒体评论称“新规出台,有望愈风于网络乱象”。



※ "愈风"的意思解释、愈风是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。