chúpín

除贫


拼音chú pín
注音ㄔㄨˊ ㄆ一ㄣˊ

繁体除貧

基础信息

拼音:chú pín

词性:动词

释义:消除贫困,使贫困人口脱离贫困状态。多用于政策、社会行动或经济干预语境中,指通过具体措施减少或根除贫困现象。


引证典故

“除贫”一词在古代文献中并不常见,但“除”有去除、清除之意,“贫”指贫困,二字组合在近代社会政策话语中逐渐固定为专有术语。清代《皇朝经世文编》中有“弭盗必先除贫,安民必先足食”之语,虽未直接使用“除贫”一词,但表达了清除贫困以稳定社会的治理思想。现代“除贫”作为政策术语,多见于20世纪中叶以后的社会发展报告与官方文件中。


词语用法

语法功能:“除贫”常作谓语,可带宾语,也可用于“实施除贫计划”“推进除贫工作”等动宾结构中。

搭配习惯:常与“政策”“措施”“行动”“工程”“攻坚”等词搭配,形成“除贫政策”“除贫攻坚”“精准扶贫除贫”等固定表达。

语体色彩:多用于正式、书面语境,尤其在政府文件、学术研究与新闻报道中高频出现,具有明确的社会治理指向。


词语例句

1. 政府通过产业扶持与教育补贴,持续推进农村除贫工作。

2. 该地区的除贫成效显著,贫困发生率由15%下降至不足1%。

3. 国际组织将资金用于支持发展中国家的除贫项目。

4. 除贫不仅是经济问题,更涉及社会保障体系的完善。

5. 上世纪八十年代起,该国启动系统性除贫计划,历时三十年基本消除绝对贫困。


近义反义

近义词:扶贫、脱贫、减贫、济贫

反义词:致贫、加剧贫困、贫困化


外语翻译

英语:poverty alleviation / poverty eradication

法语:lutte contre la pauvreté / élimination de la pauvreté

德语:Armutsbekämpfung / Armutsbeseitigung

日语:貧困対策 / 貧困除去

西班牙语:erradicación de la pobreza / lucha contra la pobreza


字源解析

除:本义为台阶,引申为去除、清除。《说文解字》:“除,殿陛也。”后借为“去”义,如“除害”“除旧布新”。

贫:从贝从分,贝为古代货币,分则散失,合指财物分散、匮乏。《说文解字》:“贫,财分少也。”本义为缺少财物,生活困苦。

“除贫”为现代合成词,虽无古籍直接用例,但构词逻辑清晰,符合汉语动宾结构的造词规律。


现当代应用

“除贫”在当代中国政策语境中具有核心地位,尤其体现在2013年提出的“精准扶贫”战略中。国务院扶贫办多次使用“打赢脱贫攻坚战”“完成除贫任务”等表述。2020年中国宣布现行标准下农村贫困人口全部脱贫,标志着大规模系统性除贫行动取得阶段性成果。该词亦见于联合国可持续发展目标(SDGs)中文译本,对应“消除一切形式的贫困”目标。学术研究中,“除贫机制”“除贫路径”“除贫绩效评估”等术语频繁出现,成为发展经济学与社会政策研究的重要概念。


分字解释


※ "除贫"的意思解释、除贫是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。