拼音:yín ní
词性:名词
释义:一种以银粉混合胶质或其他黏合剂制成的膏状物,常用于古代器物装饰、绘画或书写,具有金属光泽,色泽明亮耐久。
结构:偏正式合成词,“银”修饰“泥”,指质地如泥、色泽似银的材料。
唐代文献:《酉阳杂俎》载:“以银泥涂壁,光耀如昼”,说明唐代已有使用银泥进行建筑装饰的实践。
宋代工艺:《营造法式》提及“银泥饰面”用于宫殿梁柱,作为高级彩绘材料之一。
诗词用例:李商隐《无题》诗中有“金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”虽未直写“银泥”,但唐代贵族器物常以银泥描金,此类工艺在同时期器物中常见,可推知其为当时审美风尚之一。
语法功能:多作宾语或定语,如“涂银泥”“银泥纹饰”。
搭配范围:常与“涂”“饰”“绘”“书”等动词搭配,用于描述工艺行为;也可作定语修饰“屏风”“瓷器”“经卷”等名词。
语体色彩:书面语为主,多用于古籍、文物描述或文学创作,口语中罕见。
唐代宫廷常以银泥绘制屏风,使室内生辉。
这件唐三彩陶俑的衣纹处残留银泥痕迹,可见原饰极为精美。
敦煌写经中偶见银泥书写的经文,字体工整,色泽历久不褪。
工匠将银泥填入漆器刻纹,再经打磨,形成华贵纹样。
明代《天工开物》记载银泥制法:“取银屑,和以胶漆,调如稠膏。”
近义词:金泥(以金粉制成,用途相似,色泽不同)、彩膏、金属颜料
反义词:素漆、灰浆、无饰(指无装饰性或非金属质感的材料)
英语:silver paste;silver-based pigment
日语:銀泥(ぎんでい)
韩语:은니(eunni)
法语:pâte d'argent
德语:Silberpaste
工艺价值:银泥是中国古代金属装饰工艺的重要组成部分,常见于漆器、陶瓷、壁画及写经,反映古代对贵金属美学的追求。
材料科学:银泥的稳定性优于金泥,不易氧化变黑,但成本较高,多用于重要器物或宗教文本。
考古发现:西安何家村唐代窖藏出土银器上可见银泥填纹工艺,证实其用于精细金属装饰。
银:形声字,从金,艮声,本义为一种白色贵金属,《说文解字》:“银,白金也。”
泥:会意字,从水从土,本义为水和土的混合物,引申为膏状物。《说文解字》:“泥,水出北地郁郅北蛮中。”后借指黏稠物质。
组合意义:“银泥”为后起复合词,唐代以后文献渐多,字面意为“如泥之银”,强调其形态与色泽。
文物修复:现代文物修复中,银泥用于复原古代彩绘与金属装饰,需严格遵循传统配方以保持原貌。
艺术创作:部分当代艺术家使用银泥进行国画或综合材料创作,以增强画面光泽与质感。
工艺传承:福建、江西等地仍有匠人掌握银泥调制技艺,用于仿古漆器制作。