词语定义:一箪一瓢是一个汉语成语,字面意思是“一个盛饭的竹筐,一个舀水的葫芦”。比喻生活简朴、安贫乐道,或形容人知足常乐、不慕富贵。该成语出自《论语·雍也》,属于儒家经典中的道德理想表达。
出处文献:《论语·雍也》篇记载孔子评价颜回:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”此句描述颜回虽居简陋之室,饮食极简,却能自得其乐,体现了安贫乐道的品格。后世遂以“一箪一瓢”概括这种生活态度与精神境界。
语法功能:多作谓语、定语或宾语,用于书面语。常见搭配包括“安于一箪一瓢”“不改一箪一瓢之乐”等。该词具有褒义色彩,强调对物质生活的淡泊态度与内心的充实满足。
典型用例:1. 他甘于一箪一瓢的生活,每日读书习字,怡然自得。
2. 古人常以“一箪一瓢”形容颜回的德行,成为儒家推崇的安贫典范。
3. 面对豪宅名车,他却说自己只愿守着一箪一瓢的清静日子。
4. 这所乡村小学条件艰苦,但教师们仍坚守岗位,过着近乎一箪一瓢的生活。
5. 真正的学者未必追求锦衣玉食,有时一箪一瓢反而更能专注治学。
近义词汇:箪食瓢饮、安贫乐道、陋巷曲肱、饮水啜菽
反义词汇:锦衣玉食、穷奢极欲、骄奢淫逸、纸醉金迷
英文对应:One bamboo basket of food, one gourd cup of drink(直译); To live a frugal life contentedly(意译)
思想背景:该成语源自儒家修身理念,强调道德修养高于物质享受。在宋明理学中,颜回形象被进一步强化为“孔门十哲”中道德完人的代表。历代文人常引用此典,表达对简朴生活的向往或对功利社会的批判。
构词分析:“箪”为古代圆形竹制食器,用以盛饭;“瓢”为剖开葫芦制成的取水工具。“一箪一瓢”由两个并列数量结构组成,强调极简配置。二字均为象形兼会意字,具鲜明实物特征,整体构成具象化生活场景,增强成语的画面感与感染力。
现实语境:现代社会中,“一箪一瓢”常被用于描述科研工作者、基层干部或艺术家在艰苦环境中坚持理想的状态。例如媒体报道某科学家放弃高薪职位赴偏远地区工作,称其“甘于一箪一瓢的学术生涯”。此外,在廉政教育中也借此典倡导克己奉公、远离奢靡之风。