yīngzī

英资


拼音yīng zī
注音一ㄥ ㄗ

繁体英資

基础信息

词语定义:英资指来自英国的资金、资本或投资,常用于描述由英国企业或个人向其他国家提供的经济资源。该词多用于商业、金融及历史语境中,表示资金源头或所有权归属。


引证典故

历史用例:19世纪至20世纪初,英国殖民扩张期间,大量英资被注入亚洲、非洲和拉丁美洲地区的基础设施建设与贸易公司。例如,英资在埃及苏伊士运河建设初期占据主导地位,相关文献中频繁出现“英资企业”“英资银行”等表述。清末民初,中国部分城市如上海的外滩建筑多由英资财团承建,见于《申报》及海关档案记载。


词语用法

语法功能:“英资”作定语使用,修饰名词,如“英资企业”“英资项目”。不可单独作主语或宾语,需搭配中心词构成完整结构。在正式文件中常见于合同、公告及财经报道。


词语例句

典型用例: 1. 该公司由英资控股,总部设于伦敦。 2. 英资在东南亚铁路建设中发挥了重要作用。 3. 这家酒店的投资者包含英资背景家族。 4. 英资银行近期调整了亚洲市场策略。 5. 英资支持的科研计划在印度启动。


近义反义

近义词:英属资本、英国资本、英镑资本。 反义词:中资、日资、美资等特定国家资本,泛指非英国来源资金。


外语翻译

英语对应:British capital / British investment 法语对应:capital britannique 日语对应:イギリス資金(Igirisu shikin)


文化学术

经济史视角:英资在近代全球经济体系中扮演关键角色,尤其在大英帝国贸易网络形成过程中,英资推动了殖民地工业化与金融系统发展。学术界常将其视为帝国主义经济渗透的典型案例。


字源解析

构词分析:“英”为形容词,指代英国;“资”意为资金、资本。“英资”为偏正式合成词,前一字限定后一字属性,整体表示“属于英国的资本”。无单独“资”字独立成词的古典用法,现代汉语中“资”多与“本”“金”连用。


现当代应用

现代场景:当前中英经贸合作中仍可见“英资”一词,用于描述英国企业在华投资项目、合资协议及政策文件中的资金来源标注。例如,英国保诚集团(Prudential)在华业务常被媒体称为“英资企业”。此外,国际投资协定文本中也保留此类表述以明确股权结构。


分字解释


※ "英资"的意思解释、英资是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。