读音:zī shēng
词性:动词
基本释义:“资生”是一个古汉语复合词,意为凭借某物以产生、成长或维持生命;滋养生命;亦指赖以生存的资源或条件。
古代典籍:该词源远流长,在重要典籍中均有体现。
《周易》引证:最早见于《周易·坤卦·彖传》:“至哉坤元,万物资生,乃顺承天。” 此处“资生”意为依赖(大地)而生成,指万物凭借坤元之德得以发生和成长。
其他典籍:《尚书·仲虺之诰》有云:“惟天生民有欲,无主乃乱,惟天生聪明时乂……资富能训,惟以永年。” 虽未直接连用,但其“资”与“生”相关的思想一脉相承。后世医家著作如《黄帝内经》也蕴含“资生”思想,指水谷精气等对生命的滋养作用。
语法功能:通常作为谓语动词使用,后接宾语,表示“滋养某物”或“凭借某物以生存”。
语体色彩:书面语色彩浓厚,多用于哲学、医学、文学等正式或古典语境。
搭配对象:常与“万物”、“元气”、“水谷”、“精神”等抽象或宏观概念搭配。
1. 大地厚德载物,是万物资生的根本。
2. 中医认为,脾胃为后天之本,气血资生之源。
3. 这方水土,资生着一代又一代淳朴的乡民。
4. 阳光、空气和水,是地球上一切生命资生的必要条件。
5. 他潜心修道,吸纳天地灵气以资生自身的元气。
6. 公司的稳健运营,有赖于充足的现金流以为资生。
7. 传统文化中的仁爱思想,资生了这个民族温良敦厚的品格。
近义词:滋养、化生、哺育、养育、润泽
反义词:摧残、扼杀、毁灭、耗尽、枯竭
英语:to sustain life; to nourish; livelihood
日语:生計を立てる (seikei o tateru); 生命を養う (seimei o yashinau)
法语:subsister; entretenir la vie
哲学思想:“资生”体现了中国传统文化中“天人合一”及万物相互依存的宇宙观。在《周易》中,它是描述坤地功能的核心概念,与乾天的“资始”相对应,共同构成宇宙生成论的重要环节。
中医学:在中医学中,“资生”是一个重要理念。例如,“脾主运化,为气血资生之源”,强调了脾胃在将食物转化为生命能量过程中的核心作用。甚至有名为“资生丸”的方剂,用于健脾开胃,滋养身体。
“资”:从“贝”,本义与财物、资本、凭借有关。引申为供给、帮助、依赖。
“生”:象草木从土地上生长出来之形,本义为生长、产生、生命。
合成释义:“资生”二字结合,意为“凭借某物而生长”、“依赖…以生存”,精准地表达了生命存在和发展所需的外部条件和内在过程。
品牌与命名:“资生”一词因其典雅及蕴含“滋养生命”的美好寓意,被广泛用于品牌命名。最著名的例子是日本化妆品公司“资生堂”(Shiseido),其名便取自《周易》的“至哉坤元,万物资生”,寓意公司致力于创造美好生活。
现代语境:在现代汉语中,虽不常用于日常口语,但在论述传统文化、生态保护、经济发展与民生关系(如“资源资生”)等议题时,仍会被引用和使用,保留了其古典而深刻的意涵。