首页成语词典长亭短亭长亭短亭的意思
chángtíngduǎntíng

长亭短亭



成语分析

基本解释古时设在路旁的亭舍,常用为饯别处。也指旅程遥远。


基础信息

注音:ㄔㄤˊ ㄊㄧㄥˊ ㄉㄨㄢˇ ㄊㄧㄥˊ
繁体:長亭短亭
正音:无特殊正音提示
感情色彩:中性成语
用法:通常作宾语、定语;用于旅途或送别场景
辨形:无特殊辨形提示
辨识:注意与“长亭送别”等相近说法的区别


出处与典源

本成语典出南北朝时期庾信的《哀江南赋》:“十里五里,长亭短亭。”其典源可追溯至古代驿道制度。秦汉时期,为方便官民出行,在交通要道上每隔一定距离设立亭舍,其中“十里一长亭,五里一短亭”成为定制。这些亭舍既是旅途歇息之所,也是重要的送别地点,因而逐渐演变为离别意象的文学符号。


典故与书证

1. 庾信《哀江南赋》:“十里五里,长亭短亭。”此为最早书证
2. 李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》:“何处是归程?长亭更短亭。”
3. 《白孔六帖》卷九:“十里一长亭,五里一短亭。”
4. 王实甫《西厢记》第四本第三折:“夕阳古道无人语,禾黍秋风听马嘶。我为甚么懒上车儿内,来时甚急,去后何迟?长亭短亭,争食争栖。”
5. 洪昇《长生殿·补恨》:“长亭短亭,萧条不尽。”


用法说明

本成语主要用于以下语境:
1. 形容旅途遥远,驿站连绵的景象
2. 表达送别时的依依不舍之情
3. 隐喻人生道路的漫长与艰辛
在使用时需注意其特定的文学色彩,多用于书面语体,在诗词创作中尤为常见。


例句

1. 他这一去,长亭短亭,不知何时才能归来。
2. 人生路上,长亭短亭,总有聚散离合。
3. 望着长亭短亭的驿道,游子不禁泪湿衣襟。
4. 这对恋人长亭短亭,送了一程又一程。
5. 在这长亭短亭之间,见证了无数悲欢离合的故事。
6. 科举赶考的士子,历经长亭短亭,终于抵达京城。
7. 商队沿着古道行进,长亭短亭都留下了他们的足迹。


近义词与反义词

近义词:
- 十里长亭(特指送别之地)
- 驿路梅花(比喻旅途艰辛)
- 关山迢递(形容路途遥远)

反义词:
- 近在咫尺(形容距离很近)
- 一箭之地(比喻很短的距离)
- 举足可达(形容很容易到达)


成语接龙

长亭短亭 → 亭亭玉立 → 立竿见影 → 影只形单 → 单枪匹马 → 马到成功


相关成语

1. 阳关三叠(源自王维《送元二使安西》,指送别曲)
2. 灞桥折柳(古代长安送别习俗)
3. 临别赠言(分别时赠送勉励的话)
4. 依依惜别(形容舍不得分离)
5. 十里长亭(特指送别之地)


英语翻译

1. a long journey with many stopping places
2. successive pavilions along the way
3. the inns on the journey
4. the relay stations on a long journey

字义分解


更多成语的意思解释


※ 长亭短亭的意思解释、长亭短亭是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语解释
与世长辞世:人世;长:永远;辞:辞别;告别。和人世永远告别。是死的委婉语。
论长说短议论别人的是非好坏。
短褐不全短褐:粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。
长嘘短气长声、短声不住地叹息不止。
绝长续短绝:截断。截取长的,补充短的。比喻用长处补短处。
鹰击长空谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。
亭亭玉立形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭:高耸直立的样子;玉立:比喻身材高而美丽。
目光短浅缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态
取长补短吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。
长江后浪推前浪比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
长夜之饮指通宵宴饮。
长命富贵既长寿又富裕显贵。
喟然长叹喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
三长两短比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
万里长城指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
语短情长语言简短,情意深长。
语重心长重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
拔苗助长比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
短寿促命短命早死,要命。
细水长流细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
土生土长当地生长的。
长他人志气,灭自己威风指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。
说来话长表示事情很复杂,不是几句话就能说清楚(多指不大愉快的事)。
草长莺飞莺:黄鹂。形容江南暮春的景色。
博采众长博:广泛;采:采纳;长:长处;优势。广泛地吸取各家或各方面的优点、长处。
长驱直入驱:快跑;长驱:策马向很远的目的地前进;直入:不停顿地一直向前。军队以不可阻挡的威势快速地进军。形容进军迅速而顺利。
长生不老长生:永生。原为道教的话,后也用作对年长者的祝愿语。
志大才短志:抱负。指人志向大而才能不够