基本解释宿在一起,飞在一起。比喻相爱的男女形影不离。
注音:ㄕㄨㄤ ㄑ一 ㄕㄨㄤ ㄙㄨˋ
繁体:雙棲雙宿
正音:“宿”在此读作 sù,不读 xiǔ 或 xiù。
感情色彩:褒义词
用法:通常作谓语、定语;用于夫妻或情侣之间。
辨形:“栖”字左为“木”,右为“西”;“宿”字上为“宀”,下为“百”的变形。
辨识:注意与“双宿双飞”的细微差别,两者意义相近,常可互换,但“双栖双宿”更强调共同栖息和生活。
此成语的典源可追溯至中国古代文学作品中对鸟类生活习性的观察与描写,并逐渐被用来比喻人类伴侣间的亲密关系。其雏形可见于唐代诗人卢照邻的《长安古意》:“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。”诗中“鸳鸯”即是后世“双栖双宿”意象的重要来源。成语的定型化则多见于后世戏曲、小说之中。
1. **元代典籍**:无名氏《杂剧·冯玉兰夜月泣江舟》第二折中有:“我怎肯分开比翼鸟,吹散并头莲,拆开连理枝,生疏断锦弦。我则待双栖双宿尽老今生。” 这是较早将“双栖”与“双宿”连用的书证之一。
2. **明代小说**:《醒世恒言·大树坡义虎送亲》中写道:“夫妻二人,如鱼似水,且是说得着,不愿同日生,只愿同日死。终日厮守,双栖双宿,比范杞梁孟光,更觉十分相得。”
3. **清代作品**:沈复《浮生六记·闺房记乐》虽未直接使用该成语,但其描绘与妻子芸娘“鸿案相庄廿有三年,年愈久而情愈密”的生活,正是“双栖双宿”的生动写照。
本成语用于形容夫妻或情侣之间感情深厚,形影不离,共同生活。多用于书面语,带有典雅、恩爱的感情色彩。使用时需注意对象,通常用于关系正式或亲密的伴侣,不适用于普通朋友关系。
1. 这对老夫妻几十年如一日,双栖双宿,是邻里羡慕的模范伴侣。
2. 他们新婚燕尔,在西湖边度过了一段双栖双宿的甜蜜时光。
3. 作品描绘了一对乱世佳人双栖双宿、不离不弃的爱情故事。
4. 远离尘嚣,他们希望找一处安静的地方,过双栖双宿的田园生活。
5. 纵然外界风雨飘摇,他们依然在自己的小天地里双栖双宿,安然自得。
近义词:比翼双飞、鸾凤和鸣、夫唱妇随、伉俪情深、耳鬓厮磨
反义词:劳燕分飞、镜破钗分、形单影只、孤鸿寡鹄、独守空房
双栖双宿 → 宿水餐风 → 风花雪月 → 月下老人 → 人约黄昏
**比翼双飞** (bǐ yì shuāng fēi):比喻夫妻情投意合,在事业上并肩前进。
**鸾凤和鸣** (luán fèng hè míng):比喻夫妻和谐,感情融洽。
**并蒂芙蓉** (bìng dì fú róng):比喻恩爱的夫妻或情侣。
**相敬如宾** (xiāng jìng rú bīn):形容夫妻互相尊敬,像对待宾客一样。
(of a couple) to live together (like birds settling and roosting together); to be inseparable companions
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 双凫一雁 | 汉苏武出使匈奴被羁,归国时留别李陵的诗中有“双凫俱北飞,一雁独南翔”之句。后以“双凫一雁”为感伤离别之词。 |
| 福无双至,祸不单行 | 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 双管齐下 | 管:笔;齐:同时。双手执笔同时作画。比喻为达到某个目的同时采取两种措施或同时做两件事情。 |
| 国士无双 | 国士:国中杰出的人物。指国中独一无二的人才。 |
| 旧爱宿恩 | 旧:已往;宿:通“夙”,平常。以往的眷爱和恩情。 |
| 择木而栖 | 鸟儿选择合适的树木做巢。比喻选择贤君明主,为其效命。 |
| 名利双收 | 既得名声,又获利益。 |
| 一箭双雕 | 一支箭射中两只雕。比喻做一件事而达到两个目的。 |
| 举世无双 | 举:全。全世界没有第二个。形容稀有罕见。 |
| 德艺双馨 | 形容一个人的德行和艺术(技艺)都具有良好的声誉。一般指从事艺术的人。 |
| 和合双全 | 和:和谐。祝贺新婚夫妇终生和谐,白头偕老 |
| 水宿山行 | 夜宿于水,日行于山。形容长途跋涉。 |
| 色艺双绝 | 色艺:容貌和技艺。姿色和技艺都绝无仅有,非常美妙。 |
| 寡二少双 | 寡:少。很少有第二个。形容极其突出。 |
| 智勇双全 | 智:智谋。智谋和勇敢两方面都齐备。指既有智慧;又很勇敢。 |
| 形单影双 | 形容人无亲无友、孤独无依 |
| 盖世无双 | 盖:压倒。世上再没有第二个。 |
| 福无双降,祸不单行 | 降:降临。福不会接连而来,祸灾却会接踵而至。 |
| 斗酒双柑 | 唐冯贽《云仙杂记·俗耳针砭诗肠鼓吹》引《高隐外书》:“戴颙春携双柑斗酒,人问何之,曰:‘往听黄鹂声。’”后因以“斗酒双柑”指春日胜游。 |
| 捉奸见双,捉贼见赃,杀人见伤 | 奸:通奸;赃:赃物。指问罪要有真凭实据。 |
| 风餐露宿 | 餐:吃饭;露:露水;宿:住宿;过夜。在野外的风雨中吃饭;在露天的环境中睡觉。形容旅途或野外工作的艰苦。 |
| 好事成双 | 指好事同时到来。 |
| 栖鸟于泉 | 栖:栖息。让鸟栖息在水里。比喻处理或用人不当。 |
| 轻尘栖弱草 | 比喻人生无常。 |
| 福禄双全 | 福:福气;禄:俸禄。既有福气,又做官,享受俸禄。 |
| 餐风露宿 | 餐:吃;宿:睡觉。在风中吃饭;在露天过夜。形容旅途或野外的艰辛。也作“露宿风餐”、“风餐露宿”。 |
| 文武双全 | 文:文才;武:武艺。能文能武,文才和武艺都很出众。 |