首页成语词典斗酒双柑斗酒双柑的意思
dòujiǔshuānggān

斗酒双柑



成语分析

基本解释唐冯贽《云仙杂记·俗耳针砭诗肠鼓吹》引《高隐外书》:“戴颙春携双柑斗酒,人问何之,曰:‘往听黄鹂声。’”后因以“斗酒双柑”指春日胜游。


基础信息

注音:ㄉㄡˋ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄨㄤ ㄍㄢ
繁体:鬥酒雙柑
正音:“斗”在此读作dòu,不读dǒu;“柑”读作gān,注意与“甘”区分。
感情色彩:中性偏褒义,常用来形容春日雅集、文人雅士的闲适生活与高雅情趣。
用法:多作主语、宾语、定语。用于描写春日郊游、文人雅集或闲适自得的生活状态。
辨形:“柑”为木字旁,指柑橘类水果,注意不要误写为“甘甜”的“甘”。
辨识:注意与“斗酒只鸡”(用于祭奠亡友)、“斗酒百篇”(形容才思敏捷)等含“斗酒”的成语区分。


出处与典源

此成语典出唐代冯贽《云仙杂记》卷二引《高隐外书》:“戴颙春携双柑、斗酒,人问何之,曰:‘往听黄鹂声。此俗耳针砭,诗肠鼓吹,汝知之乎?’”故事主人公戴颙是南朝宋著名的隐士、音乐家和画家,他春日携带双柑斗酒去听黄鹂鸣叫,认为这能洗涤世俗的耳朵,激发作诗的灵感。这一行为体现了古代文人追求自然、高雅脱俗的精神境界。


典故与书证

1. **原始书证**:唐·冯贽《云仙杂记·俗耳针砭诗肠鼓吹》:“戴颙春携双柑、斗酒,人问何之,曰:‘往听黄鹂声。此俗耳针砭,诗肠鼓吹,汝知之乎?’”
2. **后世化用**:明·刘泰《春日湖上》:“明日重来应烂漫,双柑斗酒听黄鹂。”此诗直接将典故融入,表达了春日游赏的期待。
3. **清代用例**:清·王韬《淞隐漫录·田荔裳》:“方拟消夏水榭,借以逭暑,双柑斗酒,结社赋诗,拟集时流,羯鼓解秽。”此处用以描绘文人雅集的场景。


用法说明

“斗酒双柑”在现代汉语中使用频率不高,属于典雅的古语词。其核心用法是作为名词性短语,指代一种春日雅趣或闲适自得的行为。常用于文学性较强的语境中,如描写传统文化、文人生活、春日出游等。使用时,多带有对高雅情趣的欣赏和向往之情。


例句

1. 阳春三月,他效仿古人,携**斗酒双柑**,于山林间静坐,只为聆听那悦耳的莺啼。(作宾语)
2. 这次春日诗会,颇有几分**斗酒双柑**的雅致,大家以诗会友,其乐融融。(作定语)
3. **斗酒双柑**,本是文人雅事,如今却成了都市人遥不可及的田园梦想。(作主语)
4. 他向往的不是功名利禄,而是那种**斗酒双柑**、寄情山水的隐逸生活。(作定语)
5. 公园里,几位老人提着鸟笼,下着象棋,虽无**斗酒双柑**之形,却有闲适自得之神。(用于对比,作宾语)


近义词与反义词

近义词:流觞曲水、吟风弄月、莼羹鲈脍、闲云野鹤。这些成语都含有文人雅士追求自然、闲适生活的意味。
反义词:争名逐利、奔走钻营、尘务经心、锱铢必较。这些词语描绘的是沉迷于世俗事务和利益争夺的状态,与“斗酒双柑”的超然物外形成鲜明对比。


成语接龙

斗酒双柑 -> 柑酒听鹂 -> (鹂无法直接接常见成语,可采用谐音或换字) -> 离群索居 -> 居安思危 -> 危言耸听


相关成语

1. **诗肠鼓吹**:与“斗酒双柑”出自同一典故,指能激发诗人创作灵感的事物,特指黄鹂的鸣声。
2. **俗耳针砭**:同上,指能医治庸俗听觉的事物。
3. **斗酒百篇**:形容人才思敏捷,酒酣诗兴大发。如李白“斗酒诗百篇”。
4. **流连光景**:留恋于美好的景物。与“斗酒双柑”中欣赏春景的行为相关。


英语翻译

1. **Literal Translation**: A dou of wine and a pair of tangerines. (注:dou 斗 is a traditional Chinese unit of volume for wine.)
2. **Figurative/Idiomatic Translation**: - The springtime delight of a scholar. (文人的春日雅趣) - A refined pleasure of listening to orioles in spring. (春日听黄鹂的高雅乐趣) - A simple, elegant pastime. (一种简朴而优雅的消遣)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 斗酒双柑的意思解释、斗酒双柑是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


    相关成语


    成语解释
    双凫一雁汉苏武出使匈奴被羁,归国时留别李陵的诗中有“双凫俱北飞,一雁独南翔”之句。后以“双凫一雁”为感伤离别之词。
    斗筲之人斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。
    杯酒释兵权释:解除。本指在酒宴上解除将领的兵权。泛指轻而易举地解除将领的兵权。
    卵与石斗鸡蛋碰石头。比喻自不量力,一定失败。
    双栖双宿宿在一起,飞在一起。比喻相爱的男女形影不离。
    斗鸡走狗斗:使相斗;走狗:唆使狗跑。做公鸡打架、使狗赛跑的游戏。指旧时纨绔子弟、游手好闲的人的无耻游戏。
    满天星斗星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。
    妇人醇酒谓沉湎于酒色。语本《史记·魏公子列传》:“秦数使反闲……公子(无忌)自知再以毁废,乃谢病不朝,与宾客为长夜饮,饮醇酒,多近妇女,日夜为乐者四岁,竟病酒卒。”
    斗方名士斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
    酒囊饭袋囊:口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。
    八斗之才八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
    胆如斗大胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
    斗唇合舌犹言耍嘴皮子,卖弄口才。
    明争暗斗表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
    福无双至,祸不单行指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
    酒后茶余指随意消遣的空闲时间。
    酒能乱性喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
    气吞牛斗牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
    海水不可斗量斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
    饭囊酒瓮比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
    战天斗地战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
    斗水活鳞语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
    龙争虎斗龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
    恶醉强酒强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
    斗南一人斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
    双柑斗酒比喻春天游玩胜景。
    斗转星移北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。
    北斗之尊北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。