首页成语词典形单影双形单影双的意思
xíngdānyǐngshuāng

形单影双



成语分析

基本解释形容人无亲无友、孤独无依


基础信息

注音:xíng dān yǐng shuāng
繁体:形單影雙
正音:“形”读xíng,不能读作xín;“单”读dān,不能读作shàn。
感情色彩:中性偏贬义,常带有同情、怜悯或感慨的意味。
用法:作谓语、定语;用于形容人孤独无伴的状态。
辨形:“形”指身体、形体;“影”指影子;“单”与“双”相对,指数量为一。
辨识:注意与“形单影只”的区别,后者是标准成语,意为只有自己的身体和影子,形容孤独无伴;而“形单影双”是“形单影只”的误用或变体,逻辑上存在矛盾,因为“形单”指身体孤单,“影双”却指影子成双,不符合常理。


出处与典源

“形单影双”并非传统标准成语,而是“形单影只”的误用或变体。“形单影只”最早出自唐代韩愈的《祭十二郎文》:“吾上有三兄,皆不幸早世。承先人后者,在孙惟汝,在子惟吾。两世一身,形单影只。”韩愈用此语形容自己家族人丁稀少,孤独无依。后世在使用中,可能因口误或对成语理解不深,将“只”误作“双”,形成了“形单影双”这一非标准形式。


典故与书证

“形单影双”本身缺乏独立的典故来源和古代书证。其原型“形单影只”在古典文献中多有出现,例如:
1. 清·沈复《浮生六记·坎坷记愁》:“形单影只,备极凄凉。”
2. 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三:“权翰林身居客邸,形单影只,好生情绪。”
现代使用“形单影双”多属误用,未见权威古籍记载。


用法说明

“形单影双”在实际使用中存在争议:
1. 从逻辑上分析,“形单”与“影双”相互矛盾,不符合成语的内在一致性。
2. 在规范汉语中,应使用“形单影只”表达孤独无伴之意。
3. 若见到“形单影双”的用法,多视为笔误或对成语的误解,需结合上下文判断其实际含义。
4. 在文学创作中,偶见作者为表达特殊意境(如虽身处孤独却心怀希望)而刻意使用此变体,但属特例。


例句

1. 老人晚年丧偶后,形单影双地生活在老宅中。(此处应为“形单影只”)
2. 看到别人成双成对,他越发觉得自己形单影双。
3. 在这个陌生的城市里,他形单影双,倍感寂寞。
4. 节日期间,留守的员工形单影双地在空荡的办公室工作。
5. 尽管有朋友相伴,他内心仍感到形单影双的孤独。


近义词与反义词

近义词:形单影只、孑然一身、孤苦伶仃、茕茕孑立、孤家寡人
反义词:成双成对、比翼双飞、门庭若市、前呼后拥、三五成群


成语接龙

形单影双 → 双宿双飞 → 飞黄腾达 → 达官贵人 → 人山人海 → 海阔天空


相关成语

1. 形单影只:标准成语,形容孤独无伴。
2. 孑然一身:孤零零一个人。
3. 孤苦伶仃:孤单困苦,无依无靠。
4. 茕茕孑立:形容无依无靠,非常孤单。
5. 形影相吊:只有自己的身体和影子相互慰问,形容非常孤单。


英语翻译

A lone body with a double shadow (注意:此为直译,实际应使用标准表达)
规范翻译:solitary, lonely, all alone

字义分解


更多成语的意思解释


※ 形单影双的意思解释、形单影双是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
双凫一雁汉苏武出使匈奴被羁,归国时留别李陵的诗中有“双凫俱北飞,一雁独南翔”之句。后以“双凫一雁”为感伤离别之词。
照单全收指按照礼单的数目全部接受。
双栖双宿宿在一起,飞在一起。比喻相爱的男女形影不离。
吠影吠声吠:狗叫;影:身影;影子。一条狗看见生人叫起来;很多狗听到叫声也跟着叫起来。比喻不察真情;跟着别人后面盲目附和。
绘影绘声形容叙述或描写生动逼真。
风言影语捕风捉影的话语。
响答影随如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
杯蛇幻影比喻疑神疑鬼,自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
梦幻泡影佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。
孤身只影形容孤单一人。
望风扑影比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
形影相顾形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。
鉴影度形观察揣度人的形迹。
形神不全形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
遗形藏志超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
福无双至,祸不单行指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
土木形骸形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
藏形匿影藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
顾影弄姿顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
刀光剑影刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
惊鸿艳影惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
形影相吊只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
绘声绘影形容叙述或描写生动逼真。
立竿见影立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
顾景惭形看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
双柑斗酒比喻春天游玩胜景。
形影相随像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
无影无踪踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。