基本解释超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
注音:yí xíng cáng zhì
繁体:遺形藏志
正音:“藏”读作cáng,不读zàng。
感情色彩:中性偏褒义
用法:作谓语、定语;用于书面语,形容人超脱豁达,不执着于形体和志向。
辨形:“遗”勿写作“遣”,“藏”勿写作“臧”。
辨识:注意与“遗世独立”在境界上的区别,本成语更侧重于内在精神与志向的收敛。
成语“遗形藏志”典出东汉著名史学家、文学家班固所著《汉书·叙传上》。其原文为:“若夫严子者,绝圣弃智,修生保真,清虚澹泊,归之自然,独师友造化,而不为世俗所役者也。渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。不絓圣人之罔,不嗅骄君之饵,荡然肆志,谈者不得而名焉,故曰遗形藏志之士也。” 此段文字是班固对道家隐逸之士严君平(庄遵)的高度评价,描绘了一种超越形体束缚、内敛志向、与自然合一的至高人生境界。
典故核心人物为西汉末年的隐士严君平。他学识渊博,精通《老子》、《庄子》,却不愿入朝为官,长期在成都集市以卜筮为生,得钱足以自养后便闭门研读《老子》,教授学生。他这种行为,正是“遗形藏志”的生动体现:超越了对自身形迹(如地位、职业)的执着,同时将远大的志向(如经世济民)深藏于心,不露锋芒,追求精神的绝对自由与内在的安宁。
后世书证:
1. 唐·房玄龄等《晋书·隐逸传序》:“此盖‘遗形藏志’者之所庶几也。”
2. 宋·欧阳修《送杨辟秀才》:“宁能如鸷雕,超然谢樊笼。遗形藏志虑,坐视万代空。”
“遗形藏志”用于形容一种极高的人生修养和处世态度。多指道家或隐逸之士所达到的境界,他们能够摆脱肉体形骸的牵累,同时将个人的抱负与志向收敛起来,不显露于外,以达到与道合一的超然状态。在使用时,通常带有对这种人生态度的赞赏和肯定,强调的是一种内在的、精神性的超越,而非消极的逃避。
1. 老先生晚年归隐山林,过着遗形藏志的生活,与世无争,心境澄明。
2. 在经历了人生的起落之后,他选择了遗形藏志,将过去的雄心壮志都化作了对生命本真的探求。
3. 这幅画作意境空灵,画家似乎已进入遗形藏志的境界,笔下的山水已非眼中之景,而是心中之道。
4. 真正的修行者,追求的并非是外在的显赫,而是那种遗形藏志、与天地精神往来的内在体验。
5. 面对世俗的诱惑,他始终保持着遗形藏志的操守,不为所动,坚守着自己的精神家园。
近义词:超然物外、与世无争、淡泊明志、返璞归真、栖神导气
反义词:争名逐利、沽名钓誉、锋芒毕露、热衷功名、锱铢必较
遗形藏志 -> 志同道合 -> 合而为一 -> 一心一意 -> 意气风发 -> 发愤图强
1. 遗世独立:脱离社会,独自生活,不与他人往来。侧重于行为上的超脱。
2. 淡泊明志:指不追求名利才能使志趣高洁。侧重于心境对志向的影响。
3. 返璞归真:去掉外饰,还其本质,回复原来的自然状态。侧重于回归本真。
1. To disregard one's physical form and conceal one's ambitions. (直译)
2. To be free from physical and mental encumbrances. (意译,强调摆脱身心负累)
3. To transcend worldly cares and hide one's aspirations. (意译,强调超脱与隐藏)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 矢志不渝 | 表示永远不变心。 |
| 小人得志 | 小人:旧指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人取得权势。 |
| 胸无大志 | 心里没有远大志向。 |
| 金屋藏娇 | 金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。 |
| 离经辨志 | 读断经书文句,明察圣贤志向。 |
| 形影相顾 | 形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。 |
| 鉴影度形 | 观察揣度人的形迹。 |
| 志满意得 | 志向实现,心满意足。 |
| 形神不全 | 形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得,骄傲自大。 |
| 算无遗策 | 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
| 快心满志 | 见“快心遂意”。 |
| 土木形骸 | 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。 |
| 燕雀安知鸿鹄之志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 雄心壮志 | 伟大的理想;宏伟的志愿。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。 |
| 专心一志 | 形容一心一意,集中精力。 |
| 淡泊以明志,宁静以致远 | 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。 |
| 遗世绝俗 | 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。 |
| 顾景惭形 | 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。 |