首页成语词典先礼后兵先礼后兵的意思
xiānlǐhòubīng

先礼后兵



成语分析

基本解释先按通常的礼节同对方交涉;如果行不通;再用武力或其他强硬手段解决。


基础信息

注音:xiān lǐ hòu bīng
繁体:先禮後兵
正音:注意“兵”读作 bīng,不读作 bīn。
感情色彩:中性成语。指在处理争端时,先以礼貌的方式交涉,行不通时再使用强硬手段或武力。
用法:通常在句子中作谓语、宾语、分句。用于描述处理问题或争端的策略和步骤。
辨形:无特别需要注意的易错字形。
辨识:注意与“软硬兼施”的区别。“软硬兼施”是软的和硬的手段同时或交替使用,而“先礼后兵”强调先后的顺序。


出处与典源

此成语最早出自明代罗贯中所著的历史小说《三国演义》。在第十一回“刘皇叔北海救孔融,吕温侯濮阳破曹操”中,刘备在救援徐州牧陶谦时,致书曹操,希望其退兵,信中写道:“备自关外得拜君颜,嗣后天各一方,不及趋侍。向者,尊父曹侯,实因张闿不仁,以致被害,非陶恭祖之罪也。目今黄巾遗孽,扰乱于外;董卓余党,盘踞于内。愿明公先朝廷之急,而后私仇;撤徐州之兵,以救国难:则徐州幸甚,天下幸甚!” 刘备此举,被后人概括为“先礼后兵”的策略,即先以书信(礼)劝和,若不成则准备动用武力(兵)。


典故与书证

《三国演义》第十一回是“先礼后兵”最著名的书证。此外,在后世的文学和评论作品中,也常引用此成语。例如,清代李汝珍的《镜花缘》中也有运用此策略的情节。这个典故体现了中国传统文化中“和为贵”的思想,以及在迫不得已时才使用武力的战略智慧。


用法说明

“先礼后兵”用于描述一种处理矛盾或冲突的策略。它强调在采取强硬措施之前,先尝试通过和平、礼貌的方式进行沟通和解决。这种策略常见于外交、商务谈判、人际纠纷以及军事行动中。它体现了理性、克制和策略性,避免因直接冲突而造成不必要的损失。


例句

1. 在谈判陷入僵局时,我方决定采取先礼后兵的策略,先发一封正式函件阐明立场,若对方仍无回应,再考虑法律途径。
2. 面对邻国的无理挑衅,我国外交部一贯坚持先礼后兵的原则,通过外交渠道反复交涉无效后,才采取必要的反制措施。
3. 社区调解员在处理邻里纠纷时,常常运用先礼后兵的方法,先组织双方心平气和地沟通,实在无法达成共识再建议其他解决方式。
4. 这家公司在追讨债务时,会先礼后兵,寄送多封催款通知并电话沟通,最后才委托律师发函或提起诉讼。
5. 教练在管理球队时,对球员的错误行为总是先礼后兵,先进行耐心的批评教育,屡教不改者才会给予停赛等处罚。


近义词与反义词

近义词:软硬兼施、恩威并济、宽猛相济。这些成语都包含了柔和与强硬两种手段,但侧重点和顺序有所不同。
反义词:不教而诛、突然袭击、无理取闹。这些词语形容的是不经警告或沟通就直接采取惩罚或攻击性行动。


成语接龙

先礼后兵 → 兵不厌诈 → 诈败佯输 → 输心服意 → 意气风发


相关成语

1. 兵临城下:军队已经来到城墙下面。比喻形势十分危急。
2. 礼尚往来:在礼节上讲究有来有往。现也指你对我怎么样,我也对你怎么样。
3. 化干戈为玉帛:比喻使战争转变为和平。这与“先礼后兵”的最终目的——避免冲突——有相通之处。


英语翻译

1. Take strong measures only after courteous ones fail. (礼貌方式失败后再采取强硬措施。)
2. Try peaceful means before resorting to force. (在使用武力前先尝试和平手段。)
3. First a warning, then the attack. (先警告,后攻击。)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 先礼后兵的意思解释、先礼后兵是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
盈科后进泉水遇到坑洼,要充满之后才继续向前流。比喻学习应步步落实,不能只图虚名。
杯酒释兵权释:解除。本指在酒宴上解除将领的兵权。泛指轻而易举地解除将领的兵权。
后继有人继:继承。指后面有继承的人。
学然后知不足,教然后之困学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
宁为鸡口,无为牛后比喻宁居小者之首,不为大者之后。
学然后知不足,教然后知困困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
前因后果佛教讲;先前种什么因;后来就结什么果;指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
彬彬有礼彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。
光前耀后光前:光兴前业。光耀祖先,造福后代。
长江后浪推前浪比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
起兵动众众:大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
前瞻后顾同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。
有约在先已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
先声夺人声:声势;夺人:指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
顾后瞻前同“瞻前顾后”。
宁为鸡口,毋为牛后比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。
秣马厉兵磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
争先恐后争着向前;唯恐落后。
宁为鸡口,不为牛后牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
兵无常势兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
兵荒马乱兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。
前脚后脚比喻紧跟着。
酒后茶余指随意消遣的空闲时间。
将寡兵微寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
光前启后犹“光前裕后”。
光前裕后光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
千里送鹅毛,礼轻情意重比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。