基本解释犹争强好胜。
注音:ㄓㄥ ㄑㄧㄤˊ ㄉㄡˋ ㄏㄣˇ
繁体:爭強鬥狠
正音:“强”不读作“jiàng”或“qiǎng”,应读作“qiáng”。
感情色彩:贬义词
用法:通常作谓语、宾语、定语;形容人争强好胜,喜欢用凶狠的手段压倒别人。
辨形:“争”不能写作“征”;“狠”不能写作“恨”。
辨识:注意与“争强好胜”的区别。“争强好胜”偏重于在竞争中胜过他人,不一定包含凶狠的意味;而“争强斗狠”则强调在争胜过程中表现出凶狠、好斗的品性。
该成语为现代汉语中形成的固定词组,其概念源于古代社会对好勇斗狠行为的描述。其核心意象在历代文献中均有体现,但作为固定四字成语的成型较晚,多见于近现代白话作品。
此成语虽无单一、著名的历史典故,但其思想内涵在古籍中早有渊源。例如:
1. 《孟子·离娄下》:“好勇斗狠,以危父母,五不孝也。” 此处“斗狠”一词已出现,指因逞勇斗狠而连累父母,属于不孝的行为。
2. 后世文学作品,如清代石玉昆《三侠五义》等侠义小说中,常描写江湖人物“争强斗狠”的情节,进一步强化了这一行为的形象。
“争强斗狠”用于形容人在竞争或冲突中,不仅想压倒对方,而且手段凶狠,带有强烈的攻击性。它常用于批评那些不顾后果、一味逞强好斗的行为,无论是在个人纠纷、商业竞争还是其他社会活动中。其贬义色彩浓重,使用时需注意语境。
1. 他年轻时常与人争强斗狠,如今回想起来,只觉得那时太过幼稚。
2. 商业竞争应靠产品质量和服务,而非靠争强斗狠的恶意手段。
3. 这两个帮派为了地盘经常争强斗狠,闹得附近居民不得安宁。
4. 作为一名领导者,要有容人之量,切忌在下属面前争强斗狠,失了风度。
5. 这部电影的主角从一个争强斗狠的古惑仔,最终成长为一个明辨是非、有担当的人。
近义词:逞强好胜、好勇斗狠、恃强凌弱、针锋相对
反义词:与世无争、息事宁人、忍气吞声、甘拜下风
争强斗狠 -> 狠心辣手 -> 手疾眼快 -> 快马加鞭 -> 鞭长莫及
争强好胜:指处处想胜过别人。感情色彩偏中性或略带贬义。
好勇斗狠:与“争强斗狠”意思非常接近,常可互换使用。
恃强凌弱:倚仗强大,欺侮弱小。侧重点在于欺负弱者。
Strive for supremacy and fight bitterly.
也可意译为:Be aggressive and ruthless in competition.
其中:
争强 (Strive for supremacy)
斗狠 (Fight bitterly)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 牵强附会 | 牵:拉;附会:把无联系的事物生硬地拉扯到一起。把不相干的事物硬拉在一起;说成彼此相干。 |
| 只争朝夕 | 比喻抓紧时间,力争在最短的时间内达到目的。 |
| 斗筲之人 | 斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。 |
| 卵与石斗 | 鸡蛋碰石头。比喻自不量力,一定失败。 |
| 斗鸡走狗 | 斗:使相斗;走狗:唆使狗跑。做公鸡打架、使狗赛跑的游戏。指旧时纨绔子弟、游手好闲的人的无耻游戏。 |
| 强取豪夺 | 凭强力或权势夺取。 |
| 满天星斗 | 星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。 |
| 强中自有强中手 | 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
| 坚强不屈 | 屈:屈服。坚韧、刚毅,毫不屈服。 |
| 斗方名士 | 斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。 |
| 八斗之才 | 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。 |
| 自强不息 | 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。 |
| 胆如斗大 | 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。 |
| 争先恐后 | 争着向前;唯恐落后。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。 |
| 以弱制强 | 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
| 气吞牛斗 | 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 海水不可斗量 | 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 战天斗地 | 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 恶醉强酒 | 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 恐后争先 | 指害怕落后,追求上进。 |
| 斗南一人 | 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。 |