基本解释松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
注音:suì hán sān yǒu
繁体:歲寒三友
正音:无特殊正音提示
感情色彩:褒义词,象征坚贞、高洁、坚韧不拔的品格。
用法:通常作为主语、宾语使用;用于比喻在逆境中仍能保持节操的人或事物。
辨形:无特殊辨形提示
辨识:注意与“岁寒松柏”等类似成语区分,后者仅指松柏,而“岁寒三友”特指松、竹、梅三种植物。
“岁寒三友”这一说法最早可追溯至宋代。宋代林景熙《霁山集》中有《五云梅舍记》一文,其中记载:“即其居梁土为山,种梅百本,与乔松、修篁为岁寒友。” 这是目前可见较早将松、竹、梅并称为“岁寒友”的文献记录。此概念的形成,深受中国传统文化中“比德”思想的影响,即赋予自然物以人的品德。
1. **宋代起源**:如前所述,林景熙的记载是直接的文献证据。
2. **文化意涵的深化**:松、竹、梅三者因其独特的生物习性而被文人墨客所推崇。松树四季常青,在严寒中挺立,象征坚毅不屈;竹子虚心有节,宁折不弯,象征谦虚与气节;梅花在寒冬中傲雪绽放,象征高洁与坚韧。这三种植物都不畏严寒,在万物凋零的冬季依然保持生机,故被引为君子在乱世或逆境中保持操守的楷模。
3. **艺术表现**:自宋元以后,“岁寒三友”成为绘画、诗词、工艺品中的常见题材,进一步巩固了其文化地位。例如,元代画家赵孟頫、明代画家陈洪绶等都曾创作过《岁寒三友图》。
该成语主要用于书面语,语境庄重、文雅。它既可以指代松、竹、梅这三种具体的植物,更常用于比喻那些在艰难困苦的环境中,依然能保持高尚品格和坚定意志的人或群体。使用时,常带有赞赏和崇敬的感情色彩。
1. 古人将松、竹、梅誉为“岁寒三友”,赞美它们不畏霜雪的高尚品格。
2. 他们三人在公司最困难的时期坚守岗位,互相扶持,真可谓是现代职场中的“岁寒三友”。
3. 这幅《岁寒三友图》笔法苍劲,将松之挺立、竹之清瘦、梅之傲骨表现得淋漓尽致。
4. 在逆境中,他们的友谊如同岁寒三友,历经考验而愈发珍贵。
5. 中国文化中的“岁寒三友”精神,激励着无数仁人志士在民族危难之际挺身而出。
近义词:松柏后凋、坚贞不屈、傲雪凌霜、高风亮节
反义词:朝荣夕悴、趋炎附势、奴颜媚骨、畏首畏尾
岁寒三友 → 友风子雨 → 雨过天青 → 青出于蓝 → 蓝田生玉 → 玉洁松贞
**梅妻鹤子**:以梅为妻,以鹤为子。比喻清高或隐居的生活。宋代林逋隐居西湖孤山,植梅养鹤,终生不娶,人谓“梅妻鹤子”。
**胸有成竹**:原指画竹子之前,心中已有竹子的完整形象。后比喻做事之前已有通盘的考虑。
**苍松翠柏**:指四季常青的松树和柏树。比喻具有高贵品质、坚定节操的人。
**Three Friends of Winter** (直译)
**The three plant friends who thrive in cold weather** (意译,解释性翻译)
**Symbolic trio of the pine, bamboo and plum** (强调其象征意义的翻译)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 化敌为友 | 将敌对势力化成友好势力。 |
| 三十而立 | 指人在三十岁前后有所成就。 |
| 度日如岁 | 同“度日如年”。 |
| 挑三拣四 | 形容过分地挑剔。也指对工作或事物再三挑选。 |
| 士别三日,刮目相待 | 指别人已有进步,当另眼相看。 |
| 嘘寒问暖 | 问冷问热;口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘:缓缓吹气。 |
| 太岁头上动土 | 比喻触犯强暴有力的人。 |
| 逢人只说三分话 | 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。 |
| 压岁钱 | 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 三人行,必有我师 | 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。 |
| 不三不四 | 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。 |
| 半夜三更 | 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 | 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 胜友如云 | 胜友:良友。许多良友聚集一处。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一,反复无常。 |
| 春寒料峭 | 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
| 三十六计,走为上计 | 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。 |
| 凤友鸾交 | ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。 |
| 寒木春华 | 寒木不凋,春华吐艳。比喻各具特色。 |
| 读书三到 | 形容读书十分认真。 |
| 三月不知肉味 | 三个月之内吃肉不觉得有味道。比喻集中注意力于某一事物而忘记了其它事情。也借用来形容几个月不吃肉。 |