首页成语词典粗声粗气粗声粗气的意思
cūshēngcūqì

粗声粗气



成语分析

基本解释指人说话嗓门很粗。


基础信息

注音:ㄘㄨ ㄕㄥ ㄘㄨ ㄑ一ˋ
繁体:粗聲粗氣
正音:“粗”字不能读作“chū”。
感情色彩:中性偏贬义
用法:通常在句子中作谓语、定语、状语;用于形容人说话的声音、态度和方式。
辨形:“粗声粗气”不能写作“粗生粗气”或“粗声粗去”。
辨识:注意与“粗声大气”区分,后者更侧重于声音洪亮,而“粗声粗气”更侧重于态度鲁莽、不文雅。


出处与典源

此成语为近代口语中形成的固定词组,并非源自古代经典。它由“粗”和“声气”组合而成,用以描摹人说话时粗鲁不文的样态。


典故与书证

此成语无特定历史典故,但在近现代文学作品中广泛使用,用以刻画人物性格或对话氛围。


用法说明

“粗声粗气”用于形容人说话时声音粗重、语气生硬,常带有不耐烦、愤怒或不礼貌的情绪。它既可以描述一个人一贯的说话方式(如性格使然),也可以描述在特定情境下的临时表现(如情绪激动时)。在使用时,需注意语境,因为它通常带有一定的负面评价。


例句

1. 他心情不好,对谁都是粗声粗气的,大家都不敢招惹他。
2. 那个保安粗声粗气地拦住了我们,要求出示证件。
3. 父亲虽然总是粗声粗气地教训我们,但心里却充满了关爱。
4. 电话那头传来一个粗声粗气的男声,询问公司的地址。
5. 她试图解释,但对方粗声粗气地打断了她的话。


近义词与反义词

近义词:恶声恶气、粗声大气、声粗气重
反义词:细声细气、柔声细语、和声和气、轻言细语


成语接龙

粗声粗气 → 气壮山河 → 河清海晏 → 晏然自若 → 若即若离


相关成语

粗枝大叶:比喻做事不细致,马虎大意。
粗茶淡饭:形容饮食简单,生活俭朴。
粗心大意:指做事不细心,疏忽马虎。


英语翻译

1. (to speak) in a rough and rude manner
2. (to speak) gruffly
3. a deep, gruff voice

字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗声粗气的意思解释、粗声粗气是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
欢声雷动欢呼声像雷声一样响。形容热烈欢乐的气氛。
不声不响不说话,不出声。
血气方刚形容年轻人精力正旺盛。血气:指精力;方:正;刚:旺盛。
声东击西迷惑敌人的一种战术;虚张声势说攻击东边;实际进攻西边。声:声张;击:打击。
吠影吠声吠:狗叫;影:身影;影子。一条狗看见生人叫起来;很多狗听到叫声也跟着叫起来。比喻不察真情;跟着别人后面盲目附和。
低声下气形容说话时恭顺卑微的样子。
不动声色动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。
绘影绘声形容叙述或描写生动逼真。
长嘘短气长声、短声不住地叹息不止。
扬眉吐气扬眉:扬起眉头;吐气:吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴;得意的神情。
秋高气和形容秋空高朗、天气晴和。
壮气吞牛形容气势雄壮远大。
闻声相思声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。
上气不接下气形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。
颐指气使颐:腮帮子;指:指挥;气:神气;使:指使。用腮帮子来指挥人;用神气来支使人。
默不做声默:沉默。沉默不说一句话
丑声远播坏名声传播得很远。
先声夺人声:声势;夺人:指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
气充志骄谓心满意得,骄傲自大。
意气风发意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
销声匿迹不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
空谷传声谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
气象万千气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
谠言直声谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
粗制滥造粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
粗服乱头粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
气吞牛斗牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
绘声绘影形容叙述或描写生动逼真。