首页成语词典扬眉吐气扬眉吐气的意思
yángméitǔqì

扬眉吐气



成语分析

基本解释扬眉:扬起眉头;吐气:吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴;得意的神情。


基本信息

注音:ㄧㄤˊ ㄇㄟˊ ㄊㄨˇ ㄑㄧˋ
繁体:揚眉吐氣
正音:“吐”读作 tǔ,不读 tù。
感情色彩:褒义词
用法:作谓语、定语、状语;形容摆脱长期压抑后高兴痛快的样子。
辨形:“扬”不可写作“杨”;“吐”不可写作“土”。
辨识:注意与“趾高气扬”区别,后者带有骄傲自满的贬义,而“扬眉吐气”是积极的情绪表达。


出处与典源

该成语最早出自唐代诗人李白的《与韩荆州书》。文中,李白向韩朝宗自荐,希望能得到赏识和举荐,从而一展抱负,改变困顿的处境。其中“何惜阶前盈尺之地,不使白扬眉吐气,激昂青云耶?”一句,形象地表达了渴望摆脱压抑、施展才华的迫切心情。


典故与书证

典故: 李白在《与韩荆州书》中,以“扬眉吐气”来形容一旦得到机会,便能眉宇舒展,吐出胸中郁结的闷气,振奋精神,直上青云。这反映了古代士人希望遇伯乐、得重用,从而改变命运的共同心理。

书证: 1. 唐·李白《与韩荆州书》:“何惜阶前盈尺之地,不使白扬眉吐气,激昂青云耶?” 2. 清·李汝珍《镜花缘》第十六回:“此人正在阵中吐气扬眉,洋洋得意。” 3. 清·陈忱《水浒后传》第二十七回:“今日得贤弟来此,同聚大义,在此扬眉吐气,做了事业。”


用法说明

“扬眉吐气”用于描述个人或集体在长期受到压抑、委屈或处于不利境地后,终于凭借自身努力或外部条件改变,获得了成功、胜利或认可,从而感到无比自豪、痛快和振奋的情形。它强调的是一种压抑得到释放后的正面、积极的情绪状态。


例句

1. 中国队在决赛中战胜了老对手,队员们个个扬眉吐气,欢呼雀跃。 2. 经过多年的刻苦钻研,他的研究成果终于得到了国际认可,真可谓扬眉吐气。 3. 她凭借自己的努力考上了理想的大学,为家人扬眉吐气。 4. 这个曾经落后的山村通了公路、发展了旅游,村民们终于扬眉吐气,过上了好日子。 5. 在谈判桌上,我们代表据理力争,最终签订了平等条约,为国扬眉吐气。


近义词与反义词

近义词: 眉飞色舞、意气风发、慷慨激昂、昂首伸眉
反义词: 垂头丧气、忍气吞声、低声下气、灰心丧气


成语接龙

扬眉吐气 -> 气吞山河 -> 河清海晏 -> 晏然自若 -> 若无其事


相关成语

眉飞色舞: 形容人喜悦或得意的神态。
趾高气扬: 走路脚抬得很高,神气十足。形容骄傲自满,得意忘形。(含贬义)
昂首挺胸: 抬起头,挺起胸膛。形容精神抖擞,意气风发。


英语翻译

1. to feel proud and elated 2. to hold one's head high 3. to be buoyant with pride 4. to blow off steam in triumph (一种形象化的表达)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 扬眉吐气的意思解释、扬眉吐气是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语解释
扬汤止沸把锅里开着的水舀起来再倒回去,使它凉下来不沸腾。比喻办法不彻底,不能从根本上解决问题。
血气方刚形容年轻人精力正旺盛。血气:指精力;方:正;刚:旺盛。
分道扬镳道:路;镳:马嚼子;借指为马;扬镳:驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
昂首伸眉伸:扬。抬头扬眉。形容意气昂扬的样子。
低声下气形容说话时恭顺卑微的样子。
长嘘短气长声、短声不住地叹息不止。
秋高气和形容秋空高朗、天气晴和。
壮气吞牛形容气势雄壮远大。
遏恶扬善遏:阻止;扬:宣扬。禁绝坏事,宣扬提倡好事。
上气不接下气形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。
卬首信眉信,通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬,不随波逐流。
横眉冷对千夫指比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
颐指气使颐:腮帮子;指:指挥;气:神气;使:指使。用腮帮子来指挥人;用神气来支使人。
色飞眉舞色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
气充志骄谓心满意得,骄傲自大。
意气风发意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
臭名远扬名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。
扬幡擂鼓幡:垂直的长条旗子。舞动着幡,敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
顿挫抑扬形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
扬威耀武见“扬威曜武”。
安眉带眼长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
气象万千气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
分路扬镳扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
气吞牛斗牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
螓首蛾眉螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
流里流气举止轻浮,品行不端。
理直气壮直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
一鼓作气一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。