基本解释以橡实为饭,豆叶为羹。泛指饮食粗劣。
注音:xiàng rú huò chuò
繁体:橡茹藿歠
正音:“歠”读作chuò,不读zhuì。
感情色彩:中性偏贬义
用法:作谓语、宾语、定语;用于书面语,形容生活极其清贫困苦。
辨形:“茹”不为“如”;“歠”不为“啜”。
辨识:注意与“箪食瓢饮”等近义成语在程度和具体意象上的区别。
成语“橡茹藿歠”典出唐代文学家韩愈的《昌黎先生集·卷十六·送穷文》。文中,韩愈以诙谐的笔调描述了“智穷”、“学穷”、“文穷”、“命穷”、“交穷”五种穷鬼缠身,导致自己生活困顿,其中提到“太学四年,朝齑暮盐,惟我保汝,人皆汝嫌。……携持琬琰,易一羊皮,饫于肥甘,慕彼糠糜。……橡茹藿歠,度日如年。” 此句形象地描绘了以粗劣食物果腹的贫寒境况。
1. **原典书证**:唐·韩愈《送穷文》:“太学四年,朝齑暮盐……橡茹藿歠,度日如年。” 此为成语最直接的来源,奠定了其形容清贫生活的基调。
2. **后世引用**:明·朱权《卓文君》第一折:“我卓文君,甘心橡茹藿歠,又何惧布裙荆钗。” 此处用以表现卓文君不慕富贵,甘愿与司马相如过清贫生活的决心。
3. **后世引用**:清·计东《答诸苕文》:“橡茹藿歠之暇,尚欲与苕文穷五经之旨,考历代之书。” 此例说明即使在贫困中,仍不忘钻研学问。
“橡茹藿歠”属于书面语,使用频率较低,多用于文学作品中以增强文采和历史感。其核心意义是形容饮食粗劣,进而引申指代整体生活的极端贫困。在使用时,通常带有一种对清贫生活无奈忍受或甘于坚守的意味,相较于“粗茶淡饭”,其贫困程度更深,更具文学色彩。
1. 他安贫乐道,即便过着橡茹藿歠的日子,也从未停止对学问的追求。
2. 战乱年间,百姓流离失所,橡茹藿歠是寻常人家的日常。
3. 这部小说描写了主人公在逆境中橡茹藿歠、坚守气节的感人故事。
4. 回忆起当年橡茹藿歠的求学生涯,他不禁感慨万千。
5. 艺术家为了理想,宁愿橡茹藿歠,也不愿向世俗妥协。
近义词:箪食瓢饮、粗茶淡饭、饭糗茹草、朝齑暮盐、啜菽饮水
反义词:锦衣玉食、炊金馔玉、食前方丈、钟鸣鼎食
橡茹藿歠 -> 歠菽饮水 -> 水到渠成 -> 成竹在胸 -> 胸无点墨
**朝齑暮盐**:早餐用碎腌菜下饭,晚饭蘸盐进餐。形容饮食简单,生活清苦。与“橡茹藿歠”出处相同,常可并用。
**饭糗茹草**:吃干粮和野菜。形容生活清苦。
**布衣蔬食**:穿布衣,吃粗食。形容生活俭朴。
**Literal Translation**: to eat acorns and pulse and drink bean broth
**Figurative Translation**: to live in extreme poverty; to lead a life of privation and hardship; to subsist on the coarsest fare
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不吐不茹 | 形容人正直不阿,不欺软怕硬。 |
| 吐刚茹柔 | 柔:软;刚:硬。吐出硬的,吃下软的。比喻怕强欺软。 |
| 含冰茹檗 | 见“饮冰食檗”。 |
| 含荼茹毒 | 荼:苦菜;茹:吃。比喻历尽辛苦。 |
| 含辛茹苦 | 茹:吃;辛:苦。形容备受艰难;忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。 |
| 哺糟歠醨 | 比喻效法时俗,随波逐流。亦作“哺糟啜醨”。 |
| 拔毛连茹 | 比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。 |
| 拔茅连茹 | 茅:白茅,一种多年生的草;茹:植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。 |
| 攻苦茹酸 | 谓劳苦艰辛。 |
| 放饭流歠 | 歠:喝,饮。大口吃饭,大口喝汤。旧指没有礼貌。 |
| 柔茹刚吐 | 软的吃下去,硬的吐出来。比喻欺软怕硬。 |
| 柔茹寡断 | 柔茹:柔软。指处事软弱,不果断。亦作“柔懦寡断”。 |
| 橡皮钉子 | 犹软钉子。比喻以婉转隐晦的方式进行斥责或拒绝。 |
| 橡饭菁羹 | 以橡实作饭,芜菁为羹。泛指饮食粗劣。 |
| 歠菽饮水 | 喝豆粥饮白水。喻生活清苦。 |
| 浆酒藿肉 | 见“浆酒霍肉”。 |
| 茹古涵今 | 犹言博古通今。对古代的事知道得很多,并且通晓现代的事情。形容知识丰富。 |
| 茹柔吐刚 | 柔:软;刚:硬。吃下软的,吐出硬的。比喻怕强欺软。 |
| 茹毛饮血 | 茹:音如;吃。用来描写原始人不会用火;连毛带血地生吃禽兽的生活。 |
| 茹泣吞悲 | 茹:吃;茹泣:饮泣。形容十分悲痛。 |
| 茹痛含辛 | 茹:吃;含:含着。吃苦的含辣的。比喻忍受艰难困苦。 |
| 茹苦含辛 | 吃苦的;含着辣的。比喻忍受大的艰苦。 |
| 葵藿之心 | 葵:葵花;藿:藿香。葵花和藿香倾向太阳。比喻心向仰慕的人或下级对上级的忠心。 |
| 葵藿倾阳 | 葵:葵花。藿:豆类植物的叶子。葵花和豆类植物的叶子倾向太阳。比喻一心向往所仰慕的人或下级对上级的忠心。 |
| 衔悲茹恨 | 衔:含。茹:吃。胸中藏有悲痛与仇恨。亦作“衔悲蓄恨”。 |
| 食藿悬鹑 | 谓生活穷苦。食藿,以豆叶为食;悬鹑,衣衫褴褛,似鹑鸟悬垂的秃尾。 |
| 餐风茹雪 | 形容野外生活的艰苦。 |
| 餔糟歠漓 | 见“餔糟歠醨”。 |