基本解释葵:葵花。藿:豆类植物的叶子。葵花和豆类植物的叶子倾向太阳。比喻一心向往所仰慕的人或下级对上级的忠心。
注音:ㄎㄨㄟˊ ㄏㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄤˊ
繁体:葵藿傾陽
正音:“藿”读作 huò,不读 hè。
感情色彩:褒义词
用法:多作谓语、定语;用于比喻下级对上级的忠诚或晚辈对长辈的尊崇。
辨形:“藿”字下部为“霍”,注意与“獲”等字区分。
辨识:注意与“向日葵”等仅指向日性的词语区分,本成语特指忠贞不渝的倾向。
本成语典出三国时期曹植的《求通亲亲表》。曹植在表中向魏明帝曹叡陈情,希望得到任用和与亲人往来的机会。他以“葵藿”自比,用“倾叶向日”的自然现象,来表达自己对君主(太阳)的赤诚忠心与天然向往,即便太阳不能以同等光芒回照,但葵藿的忠诚之心是坚定不移的。这一比喻因其形象生动且情感真挚,后被凝练为成语“葵藿倾阳”。
1. **原始书证**:曹植《求通亲亲表》:“若葵藿之倾叶,太阳虽不为之回光,然终向之者,诚也。臣窃自比葵藿,若降天地之施,垂三光之明者,实在陛下。”
2. **后世化用**:唐代杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》诗:“葵藿倾太阳,物性固莫夺。”此句深化了成语的内涵,强调这种忠诚是发自本心、不可剥夺的“物性”。
3. **文学引用**:宋代黄庭坚《次韵秦少章晁适道赠答诗》:“葵藿倾太阳,俯仰不自愧。”
4. **史书记载**:《宋史·赵普传》中亦有“臣披肝沥胆,效葵藿倾阳之诚”的表述,用于臣子向皇帝表忠心。
“葵藿倾阳”用于比喻下级对上级、臣子对君主、晚辈对长辈发自内心的、坚定不移的忠诚与仰慕。它强调的是单向的、不求回报的赤诚,带有一种天然、本能的属性。在现代语境中,虽不常用于政治忠诚,但仍可用于形容对德高望重者、崇高理想或伟大事业的无比向往与追随。
1. 这位老科学家对祖国的热爱,犹如葵藿倾阳,至死不渝。
2. 他怀着葵藿倾阳般的赤诚,追随导师从事这项艰苦的科研工作。
3. 在民族危亡之际,无数仁人志士展现出葵藿倾阳的报国热忱。
4. 这部作品表达了作者对自由与光明葵藿倾阳般的向往。
5. 他对这位行业泰斗的敬仰之情,可谓葵藿倾阳,始终如一。
近义词:赤胆忠心、忠贞不二、丹心耿耿、披肝沥胆
反义词:朝秦暮楚、背信弃义、离心离德、阳奉阴违
葵藿倾阳 → 阳春白雪 → 雪中送炭 → 炭冰不投 → 投桃报李
**向日葵心**:比喻一心向往、仰慕。
**丹心碧血**:形容满腔忠诚,为国牺牲。
**犬马之诚**:谦称自己的诚意,如同犬马报答主人。
**Turning to the sun like sunflowers and beans** (Literal translation)
**Unswerving loyalty** (Meaning translation)
**To be devoted to one's master or cause** (Usage translation)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倾家荡产 | 倾:倒出;荡:弄光。把全部家产都弄光了。 |
| 阳春白雪 | 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。 |
| 大厦将倾 | 高大的房屋即将倒塌。比喻即将崩溃的形势。 |
| 三阳开泰 | 《周易》称爻连的为阳卦,断的为阴爻,正月为泰卦,三阳生于下;冬去春来,阴消阳长,有吉亨之象。常用以称颂岁首或寓意吉祥。 |
| 吐胆倾心 | 比喻痛快地说出了心里话。 |
| 一见倾心 | 倾心:一心向往。初次相见便完全被对方吸引住了。 |
| 夕阳西下 | 指傍晚落日的景象。也比喻人迟暮之年或事物走向衰落。 |
| 倒廪倾囷 | 倾倒出粮仓中全部储藏。比喻罄其所有、尽其所知。 |
| 倒山倾海 | 形容声势很大,力量无比。 |
| 倾国倾城 | 倾:倾覆;城:国。原指因女色而亡国。后多形容妇女容貌极美。 |
| 白首如新,倾盖如故 | 白首:老年;倾盖:停车,初见。有人相识到老还是不怎么了解,有人初次见面却一见如故。 |
| 一顾倾人 | 顾:回看。形容女子容貌美丽动人,顾盼之间,全城人都为之倾倒。 |
| 河倾月落 | 表示夜将尽。 |
| 拔葵去织 | 比喻做官的不与人民争利。 |
| 定倾扶危 | 倾:危。扶助危倾,使其安定。指挽救国家于危难之时。 |
| 倾心吐胆 | 比喻痛快地说出了心里话。 |
| 颠倒阴阳 | 犹言颠倒是非,混淆黑白。 |
| 名倾一时 | 倾:倾慕,钦佩。在一个时期内名声很大。 |
| 龙阳泣鱼 | 后以之为失宠之典。 |
| 玉山倾颓 | 玉山:比喻人的身形美好。比喻喝醉酒后身体摇摇欲坠的样子。 |
| 买田阳羡 | 指辞官归隐。 |
| 倾筐倒箧 | 把大小箱子里的东西全部倾倒出来。比喻全部拿出来或彻底翻检。 |
| 暗中倾轧 | 背地里互相排斥打击。 |
| 阳春有脚 | 用以称誉贤明的官员。 |
| 盆倾瓮倒 | 盆瓮都倾倒过来。形容水、酒等液体急速下泻。 |
| 倾城倾国 | 倾:倾覆;城:国。原指因女色而亡国。后多形容妇女容貌极美。 |
| 倾耳注目 | 注目:集中视线注意看。原形容权势极大,为众敬畏。后也形容注意力极其集中。 |