基本解释品貌:人品和容貌;非凡:不同寻常。品行相貌都超出一般。
注音:ㄆㄧㄣˇ ㄇㄠˋ ㄈㄟ ㄈㄢˊ
繁体:品貌非凡
正音:无特殊正音提示
感情色彩:褒义
用法:作谓语、定语;用于书面语,形容人的仪表和品德出众
辨形:无特殊辨形提示
辨识:与“品貌超群”意义相近,但“品貌非凡”更强调超出寻常的独特性
该成语源自清代小说《官场现形记》第四十四回,原文为:“世兄品貌非凡,将来是要一定发达的。”其典源反映了古代社会对人物仪表与品德并重的评价标准,融合了儒家文化中“文质彬彬”的审美理念。
1. 清·李宝嘉《官场现形记》:“众人见他顶戴辉煌,都知道是新官上任,又见其人品貌非凡,格外敬重。”
2. 清·刘鹗《老残游记》第十五回:“看那少年人生得品貌非凡,丰姿俊雅,心中便有几分欢喜。”
3. 民国·蔡东藩《前汉演义》第六回:“张良见其品貌非凡,心知不是等闲之辈。”
本成语属于联合式结构,“品貌”为并列关系,“非凡”作补语。多用于正式场合的人物描写,常见于历史传记、文学作品中的人物刻画。使用时需注意对象应兼具仪表与品德的双重优点,不宜单指外貌或品德某一方面。
1. 新来的总经理品貌非凡,谈吐间尽显儒商风范。
2. 京剧大师梅兰芳先生不仅艺术造诣深厚,本人更是品貌非凡。
3. 这位青年科学家在国际会议上侃侃而谈,确实品貌非凡。
4. 小说中描写的武林盟主虽已中年,仍可见当年品貌非凡的气度。
5. 故宫博物院展出的明代帝王画像,多显出品貌非凡的帝王之相。
近义词:品貌超群、才貌双全、仪态万方、风流倜傥
反义词:其貌不扬、面目可憎、俗不可耐、獐头鼠目
品貌非凡 → 凡夫俗子 → 子虚乌有 → 有目共睹 → 睹物思人 → 人杰地灵
1. 一表人才:侧重仪表出众
2. 德才兼备:强调品德与才能
3. 文质彬彬:形容人文雅有礼
4. 气宇轩昂:特指精神饱满的姿态
1. 直译:Exceptional in both character and appearance
2. 意译:Distinguished-looking and noble-minded
3. 文学译法:Of remarkable demeanor and sterling character
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 品头论足 | 见“品头题足”。 |
| 举例发凡 | 发凡:揭示全书的通例。指分类举例,说明全书的体例。 |
| 非同小可 | 小可:寻常;一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情况严重;不可忽视。也指人的学问、本领不同寻常。 |
| 混淆是非 | 把对的说成错的;把错的说成对的。比喻故意制造混乱;使是非不清。 |
| 胡作非为 | 指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为;干坏事。 |
| 千金之裘,非一狐之腋 | 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。 |
| 是非口舌 | 因说话引起的误会或纠纷。 |
| 众多非一 | 指类别甚多,不止一种。 |
| 习非成是 | 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。 |
| 惹事生非 | 招惹是非,引起争端。 |
| 凡事预则立,不预则废 | 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。 |
| 今是昨非 | 现在是对的;过去错了。 |
| 似是而非 | 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 笑貌声音 | 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 惹是生非 | 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。 |
| 是非曲直 | 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。 |
| 搬弄是非 | 搬弄:挑拨;是非:指口舌纷争。把别人的话搬来弄去;有意从中挑拨是非出来。 |
| 超凡入圣 | 凡:凡人;普通人。超越凡俗;进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。 |
| 拳头产品 | 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品 |
| 口是心非 | 心口不一致;口上说一套;心里想一套。形容心口不一致。 |
| 貌合神离 | 貌:外表;神:内心。指外表上一致;内心里不一样。形容表面上关系很融洽;而实际上各怀心思。 |
| 人非草木 | 见“人非木石”。 |
| 人不可貌相,海水不可斗量 | 相:估量,评价。指不能以貌取人就像海水不能用斗来量一样。 |
| 貌合心离 | 表面上关系很密切,实际上是两条心。 |
| 是非只为多开口 | 纠纷争端都是说话太多引起的。 |
| 塞翁失马,焉知非福 | 比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。同“塞翁失马,安知非福”。 |