基本解释纠纷争端都是说话太多引起的。
注音:shì fēi zhǐ wèi duō kāi kǒu
繁体:是非只為多開口
正音:“为”在此处读作 wèi,不读 wéi。
感情色彩:中性,常含劝诫、警示意味。
用法:多用于劝诫人言语谨慎,避免因多说话而招惹麻烦。常作谓语、定语、分句。
辨形:无特别需要注意的易错字形。
辨识:注意与“祸从口出”、“言多必失”等成语在语义上的关联与细微差别。
此成语最早可追溯至宋代。其雏形见于宋代释普济所著禅宗史书《五灯会元》,后逐渐演变为民间广为流传的俗语。其典源与古人对于言语谨慎、修身养性的重视密切相关,反映了传统社会中对“慎言”这一品德的推崇。
1. **《五灯会元·卷十五》**:“僧问:‘如何是和尚家风?’师曰:‘不欲说似人。’曰:‘为甚么却如此?’师曰:‘家丑不外扬。’问:‘如何是毗卢师法身主?’师曰:‘**是非只为多开口**,烦恼皆因强出头。’” 此为目前可见的较早书证,将“多开口”与“强出头”并举,点明招致是非与烦恼的两大根源。
2. **元代无名氏《鸳鸯被》第一折**:“**是非只为多开口**,但半星儿虚谬,恼犯我徒流。” 此例说明至元代,该成语已广泛应用于文学作品中。
3. **明代冯梦龙《警世通言》**中亦多次出现类似表述,如“**是非只为多开口**,烦恼皆因强出头。欺心莫过三江水,人与世情朝朝随。” 进一步强化了其作为处世箴言的地位。
本成语用于强调言语不慎可能带来的负面后果。常用于以下语境:
1. **劝诫提醒**:在他人即将发表可能引起争议的言论时,用以提醒其谨言慎行。
2. **事后总结**:当某人因言语不当而陷入麻烦后,可用此成语总结教训。
3. **自我警醒**:作为个人修养的格言,时刻提醒自己说话要把握分寸。
使用时需注意场合,避免在需要仗义执言或表达正当诉求时滥用,以免变成教人明哲保身的消极说教。
1. 他因为在会议上随口评论了领导的决策,结果惹来了不少麻烦,真是**是非只为多开口**。
2. 妈妈常常告诫我,在公共场合不要随意议论他人,**是非只为多开口**,要懂得言多必失的道理。
3. 这件事本来与你无关,你偏要插嘴,现在被卷进去了吧?**是非只为多开口**啊!
4. 在信息爆炸的网络时代,我们更应谨记**是非只为多开口**,发表言论前要三思。
5. 他深知**是非只为多开口**的古训,因此在复杂的职场环境中总是保持沉默,避免无谓的争端。
近义词:
- 祸从口出 (huò cóng kǒu chū):灾祸从口里产生出来。指说话不谨慎容易惹祸。
- 言多必失 (yán duō bì shī):话说多了一定有失误。
- 多言买祸 (duō yán mǎi huò):话说得多会招来灾祸。
反义词:
- 沉默是金 (chén mò shì jīn):沉默像黄金一样珍贵。指在某些情况下,不说话比说话更有价值。
- 谨言慎行 (jǐn yán shèn xíng):说话小心,行动谨慎。
- 守口如瓶 (shǒu kǒu rú píng):形容说话谨慎,严守秘密。
是非只为多开口 → 口若悬河 → 河清海晏 → 晏然自若 → 若即若离 → 离群索居
1. **言者无心,听者有意** (yán zhě wú xīn, tīng zhě yǒu yì):说话的人不是故意的,但听话的人却认真计较。
2. **隔墙有耳** (gé qiáng yǒu ěr):比喻即使秘密商量,别人也可能知道。也用于劝人说话小心,免得泄露。
3. **三缄其口** (sān jiān qí kǒu):在嘴上贴了三张封条。形容说话极为谨慎,或一句话也不肯说。
4. **直言贾祸** (zhí yán gǔ huò):说直话的人会惹祸。贾:招致。
Literal Translation: Trouble arises only from speaking too much.
Idiomatic Translation:
- The root of strife is a careless tongue.
- Much talk leads to trouble.
- Troubles are brewed by too much talk.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 无所不为 | 为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。 |
| 只争朝夕 | 比喻抓紧时间,力争在最短的时间内达到目的。 |
| 化敌为友 | 将敌对势力化成友好势力。 |
| 开源节流 | 开源:开辟水源;节流:节制水流。开辟收入的新来源;节制支出;减少消耗。比喻增收节支。 |
| 非同小可 | 小可:寻常;一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情况严重;不可忽视。也指人的学问、本领不同寻常。 |
| 知之为知之,不知为不知 | 懂就是懂,不懂就是不懂。 |
| 齿牙为祸 | 齿牙:比喻谗言。指谗言拨弄,造成灾祸。 |
| 鸣锣开道 | 鸣锣:敲锣。封建时代官吏出行时;前面差役敲锣;吆喝行人回避。现多比喻为某种事物的产生制造舆论。 |
| 止戈为武 | 意思是武字是止戈两字合成的,所以要能止战,才是真正的武功。后也指不用武力而使对方屈服,才是真正的武功。 |
| 博学多闻 | 博学:广博。学识广博,见闻丰富。 |
| 嘴里牙多 | 谑语,指会说话 |
| 不可多得 | 得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。 |
| 混淆是非 | 把对的说成错的;把错的说成对的。比喻故意制造混乱;使是非不清。 |
| 胡作非为 | 指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为;干坏事。 |
| 儿女情多 | 指男女相爱的感情丰富。 |
| 信口开合 | 比喻随口乱说一气。 |
| 倒果为因 | 把结果当成原因,颠倒了因果关系。 |
| 喜笑颜开 | 颜:脸色;开:舒展;开朗。形容心里高兴;满面笑容。 |
| 开门见山 | 打开门就看见山。喻指说话作文;一开始就入正题;不绕弯子。 |
| 俯拾即是 | 俯:低头;弯腰;即:就。一弯腰就可捡得;到处都是。形容为数很多;极容易得到。 |
| 见风是雨 | 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真 |
| 大有可为 | 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。 |
| 宁为鸡口,无为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。 |
| 千金之裘,非一狐之腋 | 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。 |
| 师心自是 | 师心:以心为师。指固执己见,自以为是。 |
| 失败是成功之母 | 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
| 是非口舌 | 因说话引起的误会或纠纷。 |
| 食不充口 | 见“食不餬口”。 |