基本解释种:栽种,引申为培养。培养学识,积累文才。
注音:zhòng xué zhī wén
繁体:種學織文
正音:“种”在此读作去声zhòng,意为“培养、积累”;“织”读作zhī,意为“组织、编织”。
感情色彩:褒义词
用法:通常作谓语、定语;用于书面语,形容人勤奋治学,积累知识并组织成文。
辨形:注意“种”不能误写为“众”,“织”不能误写为“知”或“只”。
辨识:与“种学绩文”为同一成语的不同写法,意义相同。
该成语出自唐代韩愈的《蓝田县丞厅壁记》。韩愈在文中写道:“博陵崔斯立,种学织文,以蓄其有,泓涵演迤,日大以肆。” 此处的“种学织文”形象地描述了崔斯立通过持续积累学问(种学)和精心组织文辞(织文),使自己的学识日益深厚广博的过程。成语的典源体现了韩愈对治学方法的深刻理解,强调学问的积累与表达并重。
在《蓝田县丞厅壁记》中,韩愈以“种学织文”赞美崔斯立的治学态度。其中,“种”喻指像农夫播种一样辛勤积累知识,“织”则比喻像织布一样将零散的知识编织成系统的文章。后世书证中,宋代苏轼在《策略第一》中也引用此意:“古之君子,积学织文,以待时用。” 明代宋濂《送东阳马生序》虽未直接使用该成语,但文中“自少至老,手不释卷”的叙述与之精神相通。清代章学诚《文史通义》进一步阐释:“学问之道,贵在种之深而织之密。” 这些书证均体现了该成语在文学和学术传统中的延续。
“种学织文”主要用于形容治学过程,强调知识积累(种学)与文章组织(织文)的有机结合。在语法上,多作谓语(如“他多年来种学织文”)或定语(如“种学织文的功夫”)。使用语境偏重学术、教育或文学领域,适用于评价学者、文人或学生的长期努力。需要注意的是,该成语为书面语,不用于日常口语;其核心在于过程性,而非结果,因此常与表示持续性的词语连用,如“孜孜不倦地种学织文”。
1. 这位老教授一生种学织文,著作等身,为学界所敬仰。
2. 在信息爆炸的时代,我们更需种学织文的精神,避免浅尝辄止。
3. 他通过种学织文,将零散的史料整合成一部体系严密的史学专著。
4. 古代书生十年寒窗,种学织文,只为有朝一日金榜题名。
5. 她的成功并非偶然,而是多年来种学织文、厚积薄发的结果。
6. 教育的目的不仅是传授知识,更要培养学生种学织文的能力。
近义词:积学储宝、厚积薄发、博观约取、衔华佩实
反义词:不学无术、浅尝辄止、囫囵吞枣、断章取义
种学织文 → 文质彬彬 → 彬彬有礼 → 礼贤下士 → 士农工商 → 商彝夏鼎
1. 厚积薄发:长期积累后突然爆发。
2. 博观约取:广泛观览后精要选取。
3. 衔华佩实:形容文章形式与内容俱佳。
4. 积土成山:比喻积累的重要性。
5. 韦编三绝:形容读书勤奋。
英语翻译:Accumulate learning and weave writings
解析:该翻译直译了“种”(accumulate,积累)和“织”(weave,编织)的比喻意义,保留了原成语的意象。在学术语境中,也可意译为“diligent study and systematic writing”(勤奋学习与系统写作),以更符合英语表达习惯。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 学无止境 | 指学业上是没有尽头的,应奋进不息。 |
| 博学多闻 | 博学:广博。学识广博,见闻丰富。 |
| 以文乱法 | 文:指儒家的经典。引用儒家的经典,非议国家法令。 |
| 身无分文 | 形容非常贫穷。 |
| 进种善群 | 谓提高民族素质。 |
| 学贯中西 | 形容中文、外语都十分好。 |
| 学然后知不足,教然后之困 | 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。 |
| 识文断字 | 知晓文字。 |
| 经文纬武 | 治理国家的本领,文的武的都具备。 |
| 学然后知不足,教然后知困 | 困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。 |
| 学以致用 | 为了实际应用而学习。致:使达到;用:实际应用。 |
| 学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |
| 敏而好学 | 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 繁文缛节 | 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 一文不名 | 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。 |
| 学而不厌 | 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。 |
| 困而不学 | 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 道山学海 | 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 学而优则仕 | 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
| 勤学苦练 | 认真学习,刻苦训练。 |