基本解释意为夏虫活不到冬天,菌类朝生暮死。比喻极短的生命。
注音:xià chóng zhāo jūn
繁体:夏蟲朝菌
正音:“朝”在此读作zhāo,意为早晨,不可误读为cháo。
感情色彩:中性,常带贬义
用法:多作宾语、定语;用于比喻见识短浅或生命短暂的事物。
辨形:“菌”字下部为“囷”,不可误写为“茵”。
辨识:易与“井底之蛙”混淆,但“夏虫朝菌”更侧重于因生命或时间局限而导致的见识短浅。
“夏虫朝菌”系合并《庄子》两处哲学譬喻而成典。语本《庄子·秋水》:“夏虫不可以语于冰者,笃于时也”,谓只生存于夏季的虫子无法理解冰雪,因其受时节所限。又见《庄子·逍遥游》:“朝菌不知晦朔”,指清晨出生的菌类不到夜晚就会死亡,故不知昼夜交替。二者皆喻认知受生命长度或存在时限所困。后世文人将两典合而为一,如晋代葛洪《抱朴子·勤求》:“夏虫朝菌,知之何限”,用以统称因时空局限而见识短浅者。此成语凝结了庄子学派对认知相对性的深刻思考。
本成语适用于三种语境:其一,形容因生命短暂而无法认知更广阔世界的生物,如“这些浮游生物如同夏虫朝菌”;其二,比喻因阅历或学识局限而见解狭隘之人,含委婉批评意味,如“与其争论无异于对夏虫朝菌语冰”;其三,引申形容短暂易逝的事物,如“荣华富贵不过夏虫朝菌”。使用时需注意对象特性,多用于书面语,具较强哲学意味,日常口语较少使用。
1. 对于宇宙的奥秘,人类目前的认知恐怕仍是夏虫朝菌,难以窥其全貌。
2. 他固守一隅之见,不愿接受新思想,真是夏虫朝菌,不足与谋。
3. 这些昙花一现的流行文化,如同夏虫朝菌,很快就会被时代遗忘。
4. 在历史的长河中,个人的生命不过是夏虫朝菌,转瞬即逝。
5. 科学研究需要打破夏虫朝菌的局限,以更开阔的视野探索未知。
6. 对那些夏虫朝菌之辈谈论理想,无异于对牛弹琴。
近义词:井底之蛙(侧重空间局限)、孤陋寡闻(强调学识不足)、管窥蠡测(喻见识片面)、蟪蛄不知春秋(与“夏虫”意近)
反义词:博古通今、见多识广、殚见洽闻、学贯中西
夏虫朝菌 → 菌桂苇绾 → 绾黄纡紫 → 紫气东来 → 来日方长 → 长命百岁
井底之蛙、管窥蠡测、坐井观天、蟪蛄不知春秋、驹光过隙、白驹过隙
1. A summer insect knows nothing of ice (直译保留文化意象)
2. Limited by one's narrow experience (意译强调认知局限)
3. Ephemeral and ignorant (概括生命短暂与无知双重含义)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 只争朝夕 | 比喻抓紧时间,力争在最短的时间内达到目的。 |
| 朝思暮想 | 从早到晚思念不已。形容思念之深切。多用于男女恋情。 |
| 一朝权在手,便把令来行 | 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。 |
| 一夕一朝 | 同“一朝一夕”。 |
| 物腐虫生 | 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。 |
| 暮史朝经 | 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。 |
| 朝令夕改 | 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。 |
| 朝升暮合 | 零碎卖米。形容生活困难。 |
| 夏雨雨人 | 雨:前一个“雨”,名词,雨水;后一个“雨”,动词,下雨。有如夏天的雨落在人身上。比喻及时给人帮助和教育。 |
| 朝西暮东 | 朝:早晨。早晨在西,晚上在东。指行踪不定。比喻变来变去,不专一 |
| 有朝一日 | 朝:日;天。指将来有一天。 |
| 一朝被蛇咬,三年怕井绳 | 一次被蛇咬了,看见井边断了的绳子也害怕。比喻在某事上吃了苦头,以后碰到类似的情况也会害怕。 |
| 春夏秋冬 | 指四季或一年。 |
| 寄生虫 | 寄生在别的生物体上的动物。比喻有劳动能力而不劳动,靠别人为生的人。 |
| 百鸟朝凤 | 朝:朝见;凤:凤凰,古代传说中的鸟王。旧时喻指君主圣明而天下依附,后也比喻德高望重者众望所归。 |
| 一朝一夕 | 一个早晨;一个傍晚。指很短的时间之内。 |
| 朝三暮四 | 原比喻使用诈术;进行欺骗。后比喻经常变卦;反复无常。 |
| 夏虫语冰 | 比喻人的见识短浅。 |
| 朝朝暮暮 | 从早到晚,天天如此,。 |
| 朝乾夕惕 | 乾:乾乾,即自强不息;惕:小心谨慎。形容一天到晚勤奋谨慎,没有一点疏忽懈怠。 |
| 朝经暮史 | 经:指旧时奉为经典的书籍;史:指历史书籍。一天到晚诵读经史。形容勤奋读书。 |
| 夏炉冬扇 | 夏天生火炉,冬天扇扇子。比喻做事不符合当时的需要,费了力气而得不到好处。 |
| 夏虫不可语冰 | 语:谈论。不能和生长在夏天的虫谈论冰。比喻时间局限人的见识。也比喻人的见识短浅。 |
| 至心朝礼 | 至心:诚心。指诚心诚意地朝拜礼敬。 |
| 今朝有酒今朝醉 | 比喻过一天算一天。也形容人只顾眼前,没有长远打算。 |
| 朝干夕惕 | 形容一天到晚勤奋谨慎,不敢疏忽懈怠。 |
| 朝斯夕斯 | 早上这样,晚上也这样。形容求学勤奋而有恒心。 |
| 朝秦暮楚 | 早上侍奉秦国;晚上倒向楚国。比喻主意不定;反复无常。 |