基本解释形容城池牢不可破。亦比喻言谈无懈可击。
注音:tāng chí tiě chéng
繁体:湯池鐵城
正音:“汤”读tāng,指沸水;“池”指护城河。
感情色彩:褒义
用法:多作宾语、定语;用于形容防御极其坚固。
辨形:“池”勿写作“驰”;“城”勿写作“诚”。
辨识:区别于“金城汤池”,二者同源且语义高度重合,可视为异形成语。
成语“汤池铁城”源自南朝宋·刘义庆《世说新语·文学第四》:“殷中军虽思虑通长,然于才性偏精。忽言及《四本》,便若汤池铁城,无可攻之势。”此处殷浩(殷中军)谈论《四本论》时,其论点坚固严密,如同沸水的护城河和铁铸的城墙,令人无法反驳。其前身“汤池”与“金城”概念可追溯至《汉书·蒯通传》:“皆为金城汤池,不可攻也。”意指金属铸造的城墙、沸水灌注的护城河,形容防御工事坚不可摧。后世文献如《南史·梁本纪》亦见“汤池铁城”用例,强化其军事与比喻双重意涵。
本成语适用于两类语境:其一为具体军事防御,形容城池或阵地牢不可破;其二为抽象比喻,指理论、观点或立场无懈可击。语法上常与“如”“若”“似”等比喻词连用,构成“如汤池铁城”结构。现代汉语中多用于书面语及正式场合,具有较强的文学色彩。
1. 这座边关要塞经过多年经营,已是汤池铁城,敌军屡攻不克。
2. 他的论证逻辑严密,数据充分,整篇论文如汤池铁城般难以撼动。
3. 在辩论赛中,正方构建的论点体系宛若汤池铁城,反方始终找不到突破口。
4. 该公司的知识产权布局完善,核心技术保护得如同汤池铁城。
5. 若能以民心为基,以法治为纲,则国家可成汤池铁城。
6. 古代军事家强调“善守者藏于九地之下”,真正的防御应追求汤池铁城之效。
近义词:金城汤池(侧重防御工事)| 固若金汤(强调稳固状态)| 坚如磐石(泛指坚固)| 铜墙铁壁(偏重物理坚固)| 牢不可破(通用性强)
反义词:不堪一击 | 危如累卵 | 一触即溃 | 土崩瓦解 | 风雨飘摇
汤池铁城 → 城下之盟 → 盟山誓海 → 海阔天空 → 空谷传声
深沟高垒 | 森严壁垒 | 龙蟠虎踞 | 表里山河 | 安如泰山 | 岿然不动
1. an impregnable fortress (坚不可摧的堡垒)
2. a strongly fortified city (坚固设防的城市)
3. iron walls and scalding moats (铁壁与滚烫护城河的直译)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 干城之将 | 干城:盾牌和城墙,比喻捍卫者。指保卫国家的大将。 |
| 扬汤止沸 | 把锅里开着的水舀起来再倒回去,使它凉下来不沸腾。比喻办法不彻底,不能从根本上解决问题。 |
| 铁板钉钉 | ①犹言硬碰硬。比喻说话办事坚决、干脆。②比喻已成定论。 |
| 金戈铁马 | 金戈:金属制的戈;铁马:披有铁甲的马。挥动金戈;骑着铁马。比喻战争及戎马生涯。也形容军队或将士的威武雄姿。 |
| 斩钉截铁 | 斩:砍断;截:切断。砍断钉子切断铁。比喻做事;说话坚决果断。 |
| 恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。 |
| 铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
| 价值连城 | 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。 |
| 铁面无私 | 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。 |
| 万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。 |
| 赴汤蹈火 | 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。 |
| 只要功夫深,铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。 |
| 池鱼之殃 | 比喻因牵连而无端遭到的祸害。 |
| 丹书铁契 | 丹书:用朱砂写字;铁契:用铁制的凭证。古代帝王赐给功臣世代享受优遇或免罪的凭证。文凭用丹书写铁板上,故名。 |
| 铁杵磨成针 | 杵:舂米或捶衣用的棒。将铁棒磨成细针。比喻只要有恒心,肯努力,做任何事情都能成功。 |
| 不到长城非好汉 | 比喻不能克服困难,达到目的,就不是英雄豪杰。 |
| 拼得工夫深,铁杵磨成针 | 铁杵:铁棒槌。只要肯花大功夫,即使铁棒槌也能磨成绣花针。比喻只要肯花力气,事情一定能成功 |
| 砸锅卖铁 | 砸了锅去卖废铁。表示穷极无聊,不留后路。也比喻把所的都拿出来了。 |
| 满城风雨 | 满城:指全城各处。城里到处刮风下雨。原形容秋天景色。后形容事情传遍各处;到处都在议论着。 |
| 城府深沉 | 城府:城市和官府,比喻深远用心。形容待人处事的心机深沉,使人难以揣测。 |
| 攻城掠地 | 见“攻城略地”。 |
| 连城之璧 | 连城:连成一片的许多座城。后用来形容某种东西非常珍贵。璧:玉。非常珍贵的、非常值钱的美玉。也指价值极高的宝物或比喻珍贵的东西。 |
| 倾国倾城 | 倾:倾覆;城:国。原指因女色而亡国。后多形容妇女容貌极美。 |
| 丹书铁券 | 丹书:用朱砂写字;铁契:用铁制的凭证。古代帝王赐给功臣世代享受优遇或免罪的凭证。文凭用丹书写铁板上,故名。 |
| 踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫 | 比喻急需的东西费了很大的力气找不到,却在无意中得到了。 |
| 临池学书 | 临:靠近,挨着。指刻苦练习书法。 |
| 穷池之鱼 | 穷池:无水的池子。干涸池中的鱼。比喻处境艰难。 |