基本解释①犹言硬碰硬。比喻说话办事坚决、干脆。②比喻已成定论。
注音:ㄊㄧㄝˇ ㄅㄢˇ ㄉㄧㄥˋ ㄉㄧㄥˇ
繁体:鐵板釘釘
正音:注意“钉”在此成语中读作第四声 dìng,不读第一声 dīng。
感情色彩:中性偏褒义,强调事实的确定性和不可更改性。
用法:常作谓语、定语、宾语;用于事情、决定、事实等。
辨形:“板”不要误写为“版”。
辨识:注意与“板上钉钉”的区别。“铁板钉钉”在“板上钉钉”的基础上,通过将“板”替换为更坚硬的“铁板”,进一步强化了确定无疑、不可动摇的意味。
“铁板钉钉”是现代汉语成语,其直接文献出处不详。它是在成语“板上钉钉”的基础上演变而来,通过将“板”替换为“铁板”,极大地增强了事情确定无疑、不可更改的程度。其构词逻辑源于生活经验:在木板上钉钉子已经相当牢固,而在更坚硬的铁板上钉钉子,则意味着事情更加确定不移,绝无回旋余地。
该成语为现代口语演变而成,暂无古代典故或早期书证。其流行与当代媒体和口语表达习惯密切相关,常用于强调决议、事实或结果的最终确定性。
1. 语义功能:用于形容事情已成定局,证据确凿,或决定已最终做出,没有任何怀疑或改变的余地。语气比“板上钉钉”更为强烈。
2. 句法功能:在句子中主要充当谓语(如“这件事铁板钉钉”)、定语(如“这是一个铁板钉钉的事实”)或宾语(如“我们认为这已是铁板钉钉”)。
3. 适用语境:多用于法律判决、政策决定、竞赛结果、科学结论、合同签署等具有强制力或客观真理性的场景。
1. 法院的终审判决已经下达,这个案子是铁板钉钉,再无翻案可能。
2. 他受贿的证据确凿,视频、转账记录一应俱全,已经是铁板钉钉的事实了。
3. 公司合并的消息虽然还未正式公布,但内部文件都签了,基本上是铁板钉钉了。
4. 我们队赢得了冠军,这是铁板钉钉的结果,奖杯就是最好的证明。
5. 科学家们通过多次实验验证,得出了铁板钉钉的结论:该理论是正确的。
6. 这份合同双方都已盖章签字,合作事宜算是铁板钉钉,就等具体执行了。
近义词:板上钉钉、确凿无疑、千真万确、毋庸置疑、颠扑不破
反义词:悬而未决、模棱两可、扑朔迷离、反复无常、朝令夕改
铁板钉钉 -> 钉嘴铁舌 -> 舌战群儒 -> 儒雅风流 -> 流芳百世
板上钉钉:比喻事情已经决定,不能改变。是“铁板钉钉”的原型,确定性程度稍弱。
斩钉截铁:形容说话或行动坚决果断,毫不犹豫。侧重于人的态度。
铁证如山:形容证据确凿,像山一样不能动摇。侧重于证据的可靠性。
1. Absolutely certain (完全确定的)
2. Irrefutable (无可辩驳的)
3. Carved in stone (刻在石头上的,比喻不可更改)
4. Final and unalterable (最终且不可改变的)
5. As sure as eggs is eggs (千真万确的,口语化表达)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 金戈铁马 | 金戈:金属制的戈;铁马:披有铁甲的马。挥动金戈;骑着铁马。比喻战争及戎马生涯。也形容军队或将士的威武雄姿。 |
| 斩钉截铁 | 斩:砍断;截:切断。砍断钉子切断铁。比喻做事;说话坚决果断。 |
| 恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。 |
| 铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
| 铁面无私 | 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。 |
| 只要功夫深,铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。 |
| 丹书铁契 | 丹书:用朱砂写字;铁契:用铁制的凭证。古代帝王赐给功臣世代享受优遇或免罪的凭证。文凭用丹书写铁板上,故名。 |
| 一板一眼 | 板;眼:民族音乐和戏曲中的节拍;比喻做事有条理;合规矩;不马虎。也比喻做事死板;不知灵活变动。 |
| 铁杵磨成针 | 杵:舂米或捶衣用的棒。将铁棒磨成细针。比喻只要有恒心,肯努力,做任何事情都能成功。 |
| 拼得工夫深,铁杵磨成针 | 铁杵:铁棒槌。只要肯花大功夫,即使铁棒槌也能磨成绣花针。比喻只要肯花力气,事情一定能成功 |
| 砸锅卖铁 | 砸了锅去卖废铁。表示穷极无聊,不留后路。也比喻把所的都拿出来了。 |
| 丹书铁券 | 丹书:用朱砂写字;铁契:用铁制的凭证。古代帝王赐给功臣世代享受优遇或免罪的凭证。文凭用丹书写铁板上,故名。 |
| 踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫 | 比喻急需的东西费了很大的力气找不到,却在无意中得到了。 |
| 嚼铁咀金 | 说话斩截。 |
| 趁热打铁 | 趁铁烧红的时候锤打它;比喻不失时机抓紧去做。 |
| 手无寸铁 | 寸铁:指短小的武器。手里没有任何武器。 |
| 针头削铁 | 形容极力刮削搜刮。 |
| 板上钉钉 | 比喻事情已经决定,不能改变。 |
| 只要工夫深,铁杵磨成针 | 比喻持之以恒,终必有成。功,亦作“工”。同“只要功夫深,铁杵磨成针”。 |
| 铁树开华 | 见“铁树开花”。 |
| 铁马金戈 | ①形容威武雄壮的士兵和战马。②谓战事,兵事。 |
| 破铜烂铁 | ①破旧锈烂无用的铜铁器。②泛指各种破旧无用的器物。 |
| 倒持手板 | 见“倒执手版”。 |
| 钢筋铁骨 | 筋骨象钢铁打铸的一般。形容身体健壮有力或意志坚强不屈。 |
| 铁桶江山 | 比喻牢固的政权或地位。 |
| 钉嘴铁舌 | 形容嘴硬,不认错,不服输。 |