基本解释违背自己心意讨好别人。
注音:qū yì féng yíng
繁体:曲意逢迎
正音:“曲”读qū,不读qǔ;“迎”读yíng,阳平声
感情色彩:贬义
用法:作谓语、宾语、状语;多用于描述对上或对权势者的态度
辨形:“曲”勿写作“屈”,“逢”勿写作“奉”
辨识:区别于“阿谀奉承”(更侧重言语讨好)、“趋炎附势”(更强调依附权势)
该成语最早可追溯至明代文献。罗贯中《三国演义》第八回:“(董)卓偶染小疾,貂蝉衣不解带,曲意逢迎,卓心愈喜。”此处“曲意逢迎”指违背本心迎合他人。清代李汝珍《镜花缘》亦有使用:“惟恐彼看破,徒然费心,终久无用,徒落个曲意逢迎。”从构词看,“曲意”指扭曲本意,“逢迎”原为迎接之意,后衍生为讨好迎合,二者结合强化了违背原则、刻意讨好的贬义色彩。
本成语多用于权力不对等关系中的下位者,强调行为主体主动压抑真实意愿,通过言行迎合他人(多为上位者)。语法上可受“一味”“百般”等副词修饰,常后接具体对象。因贬义色彩强烈,一般不用于正式褒扬语境,在学术批评、政论文章与文学描写中常见,现代使用需注意语境庄重性。
1. 他为谋得晋升机会,对上司一味曲意逢迎,丧失原则。
2. 这部作品揭露了官场中曲意逢迎、溜须拍马的丑态。
3. 真正的友谊不需要曲意逢迎,而是真诚相待。
4. 在专制统治下,许多官员不得不曲意逢迎以保全自身。
5. 她宁可辞职也不愿对客户曲意逢迎,坚持职业操守。
6. 历史上那些曲意逢迎的佞臣,最终多被世人唾弃。
近义词:阿谀奉承(侧重言语讨好)、趋炎附势(强调依附权势)、溜须拍马(更口语化)、投其所好(目标明确)
反义词:刚正不阿、直言不讳、守正不阿、桀骜不驯
曲意逢迎 → 迎刃而解 → 解甲归田 → 田连阡陌 → 陌路相逢
阿谀奉承、趋炎附势、溜须拍马、投其所好、奴颜婢膝、胁肩谄笑
1. to go out of one's way to curry favor
2. to stoop to flattery
3. to ingratiate oneself with someone against one's will
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 得意洋洋 | 洋洋:得意的样子。形容称心如意、沾沾自喜的样子。 |
| 麻痹大意 | 麻痹:一种病态;身体某部分肢体失去知觉。比喻对事物现象不经心;失去警觉;粗心大意。 |
| 闳意妙指 | 见“闳意眇指”。 |
| 心灰意懒 | 灰心失望;意志消沉。形容丧失信心;不图进取。灰:消沉;懒:懈怠。 |
| 回心转意 | 回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 志满意得 | 志向实现,心满意足。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望,意志消沉。 |
| 逢人只说三分话 | 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。 |
| 意气风发 | 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。 |
| 辞简意足 | 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。 |
| 棋逢敌手,将遇良才 | 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。 |
| 千里送鹅毛,礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 意兴索然 | 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一,反复无常。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
| 是非曲直 | 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。 |
| 有缘千里来相会,无缘对面不相逢 | 缘:缘分。有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过,也聚不到一块。 |
| 意惹情牵 | 惹:引起。牵:牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。 |
| 绝路逢生 | 形容在最危险的时候得到生路。 |
| 来情去意 | 事情的内容和原因。 |
| 不好意思 | ①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞;难为情。 |