基本解释声价:声望和社会地位。比喻名誉地位大大增高。
注音:shēng jià shí bèi
繁体:聲價十倍
正音:“价”不读轻声,读第四声jià
感情色彩:中性偏褒义
用法:主谓式;作谓语;含褒义
辨形:“声”与“生”区分,“价”与“介”区分
辨识:区别于“身价百倍”,前者重名誉声望,后者重社会地位
语出唐代李白《与韩荆州书》:“一登龙门,则声价十倍。”此典故源于东汉李膺“龙门”之喻,《后汉书·李膺传》载:“士有被其容接者,名为登龙门。”李白化用此典,意指得到名流赏识后,声望价值急剧提升。宋代《太平广记》、明代《古今谭概》等文献均有沿用,清代李渔《闲情偶寄》进一步扩展其应用范围。
多用于形容人物、作品经权威推荐或重要事件后声誉骤升。现代延伸至商品品牌、文化产品等领域。作谓语时多带条件状语,常见于“经/由…则声价十倍”句式。不宜用于描述实质价值增长,侧重名誉层面的提升。
1. 这位画家的作品经大师点评后,立即声价十倍。
2. 该科研成果在国际期刊发表后,研究团队声价十倍。
3. 古玩经鉴定确认为真品,顿时声价十倍。
4. 这部小说获得文学奖后,作者在文坛声价十倍。
5. 企业产品入选国家推荐名录,品牌声价十倍。
6. 青年学者在权威论坛发表演讲后,学术声誉声价十倍。
近义词:身价百倍(重地位提升)、声誉鹊起(强调速度)、名噪一时(侧重时效)、蜚声中外(范围更广)
反义词:声名狼藉(名誉败坏)、默默无闻(没有名声)、湮没无闻(被遗忘)、臭名昭著(坏名声)
声价十倍 → 倍道兼行 → 行云流水 → 水到渠成 → 成竹在胸
洛阳纸贵(作品受欢迎)
一字千金(文辞价值高)
有口皆碑(众人称赞)
名满天下(声誉极广)
如雷贯耳(名声响亮)
1. One's reputation increases tenfold
2. Gain a dramatic rise in reputation
3. Prestige multiplied tenfold
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 欢声雷动 | 欢呼声像雷声一样响。形容热烈欢乐的气氛。 |
| 三十而立 | 指人在三十岁前后有所成就。 |
| 不声不响 | 不说话,不出声。 |
| 行百里者半九十 | 走一百里路,走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。 |
| 声东击西 | 迷惑敌人的一种战术;虚张声势说攻击东边;实际进攻西边。声:声张;击:打击。 |
| 吠影吠声 | 吠:狗叫;影:身影;影子。一条狗看见生人叫起来;很多狗听到叫声也跟着叫起来。比喻不察真情;跟着别人后面盲目附和。 |
| 十全十美 | 十分完美;毫无欠缺。 |
| 低声下气 | 形容说话时恭顺卑微的样子。 |
| 不动声色 | 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。 |
| 绘影绘声 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 十万火急 | 形容事情紧急到了极点。 |
| 一年被蛇咬,十年怕井绳 | 比喻在某件事情上吃过苦头,以后一碰到类似的事情就害怕。 |
| 闻声相思 | 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。 |
| 物美价廉 | 廉:便宜。东西价钱便宜,质量又好。 |
| 价值连城 | 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。 |
| 默不做声 | 默:沉默。沉默不说一句话 |
| 一部二十四史,不知从何说起 | 二十四史:清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂,头绪繁多,不知从哪里说起才好。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 先声夺人 | 声:声势;夺人:指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 销声匿迹 | 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。 |
| 空谷传声 | 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 十全大补 | 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。 |
| 十羊九牧 | 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 谠言直声 | 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 十恶不赦 | 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。 |
| 三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。 |