首页成语词典胁肩累足胁肩累足的意思
xiéjiānlěizú

胁肩累足



成语分析

基本解释胁肩:耸起肩膀;累足:并着双脚。缩着肩膀,重迭着脚(不敢正立)。形容恐惧的样子。


基本信息

注音:xié jiān lěi zú
繁体:脅肩累足
正音:“累”此处读lěi,不读léi或lèi
感情色彩:贬义
用法:作谓语、定语、状语;形容谄媚逢迎的丑态
辨形:“胁”勿写作“协”,“累”勿写作“垒”
辨识:区别于“胁肩谄笑”,后者强调谄媚的笑容,前者侧重肢体动作


源流考释

语出西汉司马迁《史记·吴王濞列传》:“吴王身有内病,不能朝请二十余年,尝患见疑,无以自白,胁肩累足,犹惧不见释。”记载汉景帝时,吴王刘濞因儿子被皇太子误杀,称病不朝,内心恐惧而做出缩肩叠足的恭谨姿态。此成语通过“耸起肩膀、并拢双足”的体态语言,生动刻画了古代臣子在君王面前战战兢兢、刻意逢迎的卑微形象,后延伸至所有刻意讨好、畏惧不安的情状。


用法说明

多用于书面语,描绘人物在权势者面前因恐惧或谄媚而表现出的拘谨姿态。作谓语时常与“犹惧”“尚且”等词连用,强化惶恐心理;作定语时多修饰“姿态”“样子”等名词。使用时常带有批判性,揭示权力关系中的不平等与人格扭曲。


成语例句

1. 在威严的上司面前,他胁肩累足,连大气都不敢喘。
2. 这般胁肩累足的谄媚之态,实在令人不忍直视。
3. 纵然他每日胁肩累足地奉承,终究未能获得领导的青睐。
4. 古代官员面圣时无不胁肩累足,深恐举止失仪。
5. 她面对评委时那胁肩累足的样子,透露出内心的极度不安。
6. 与其胁肩累足地讨好他人,不如挺直腰杆做人。


近义词与反义词

近义词:
• 胁肩谄笑:侧重谄媚的笑容,讨好意味更明显
• 卑躬屈膝:强调弯腰屈膝的奴态,贬义程度更深
• 奴颜婢膝:突出奴才相,含人格侮辱义
• 战战兢兢:专注恐惧心理,不必然含谄媚意图

反义词:
• 昂首挺胸
• 不卑不亢
• 泰然自若
• 趾高气扬


成语接龙

胁肩累足 → 足智多谋 → 谋事在人 → 人定胜天 → 天经地义


相关成语

阿谀奉承、曲意逢迎、低眉顺眼、唯唯诺诺、俯首帖耳、趋炎附势


英语翻译

1. shrug one's shoulders and stand on one foot (literal translation)
2. cringe and bow low in fear or obsequiousness
3. assume an obsequious posture

字义分解


更多成语的意思解释


※ 胁肩累足的意思解释、胁肩累足是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语解释
品头论足见“品头题足”。
手舞足蹈蹈:跳动。两手舞动;两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。
学然后知不足,教然后之困学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
心有余而力不足心里非常想做;可是力量不够。
穷年累世形容时间长久。
卑谄足恭卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。
学然后知不足,教然后知困困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
辞简意足简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
连编累牍牍:古代写字的木片。形容篇幅过多,文辞长。
擦肩而过擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
救经引足经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
常年累月长年累月,形容经过的时间很长。
足衣足食衣食丰足。指生活富裕。
足不出门同“足不出户”。
举足轻重一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
足履实地履:踩踏。脚踏实地。比喻实事求是,平实而不虚浮。
连篇累牍连:连接;篇、牍:古代写字用的竹筒和木板;累:重叠、堆积。指采用过多的篇幅叙述一件事。形容文辞冗长。
微不足道指意义、价值等小得不值得一提。微:小;足:值得;道:谈。
足食足兵食:粮食;兵:武器。粮食充足,武备修整。
开足马力比喻为一个人或一个单位尽最大的努力,拿出全部力量去工作。
手足无措措:安放。手脚不知放到哪儿好。形容举动慌张;或无法应付。
自给自足依靠自己生产;满足自己需要。给:供给;足:满足。
安分知足安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
比肩叠踵形容人多。叠踵,脚尖踩脚跟。
足不履影比喻循规蹈矩。
学而后知不足只有经过学习,才会发现自己的不足。
先天不足先天:中医指人或动物在母腹中的孕育时期;与“后天”相对。原指人或动物生下来体质就不好。后也指事物的根基差。
画蛇添足画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。