基本解释故意颠倒黑白,制造混乱。
注音:hùn zào hēi bái
繁体:混造黑白
正音:“混”读第四声hùn,勿读hún;“造”读zào,声母为平舌音。
感情色彩:贬义
用法:作谓语、定语;多用于书面语,指故意歪曲事实。
辨形:“混”从水,强调混杂;“造”从辵,强调人为制造。
辨识:易与“混淆黑白”混淆,但“混造”更强调主动编造,而“混淆”侧重扰乱已有认知。
该成语最早见于清代文献,如华伟生《开国奇冤·追悼》:“黑白混淆,是非颠倒。”虽未直接使用“混造”,但语义相通。其核心意象源于中国古代“黑白”象征是非、善恶的哲学观念(如《老子》“知其白,守其黑”)。成语通过“混”(混杂)与“造”(制造)的动词叠加,强化了主观恶意歪曲的特征,反映了对事实真相的粗暴践踏。
本成语多用于批判性语境,描述为达到不正当目的而故意颠倒是非的行为。语法上常接宾语(如“混造黑白事实”),或作谓语直接陈述行为。语用限制:因其贬义强烈,不可用于褒义或中性描述,常见于司法、舆论、学术争议等严肃场合的指控性表述。
1. 他为了脱罪,在法庭上混造黑白,将责任全部推给受害者。
2. 这篇报道混造黑白,把见义勇为者污蔑成肇事者,引发公愤。
3. 历史不容混造黑白,任何歪曲真相的行为终将被揭露。
4. 竞争对手通过混造黑白的宣传手段,试图破坏我公司声誉。
5. 在学术争论中混造黑白,是对科学精神的严重背叛。
6. 政客们混造黑白的言论,导致公众对事实的认知陷入混乱。
近义词:混淆黑白(侧重扰乱认知)、颠倒是非(强调结果反转)、指鹿为马(具典故性)、诬良为盗(特指污蔑好人)
反义词:明辨是非、黑白分明、实事求是、泾渭分明
混造黑白 → 白纸黑字 → 字里行间 → 间不容发 → 发人深省
混淆视听、颠倒乾坤、移花接木、偷梁换柱、张冠李戴、无中生有
1. To misrepresent black and white (直译保留文化意象)
2. To confound right and wrong (强调是非混淆)
3. To fabricate facts (突出捏造本质)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 混淆是非 | 把对的说成错的;把错的说成对的。比喻故意制造混乱;使是非不清。 |
| 混世魔王 | 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。 |
| 白费心机 | 白费心思,形容徒劳无益。 |
| 举世混浊 | 举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。 |
| 论黄数白 | ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非,不问情由。 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 白发苍苍 | 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 粗制滥造 | 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。 |
| 阳春白雪 | 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 白云苍狗 | 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非,不问情由。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 黑眉乌嘴 | 眉头嘴脸都不干净。形容淘气、贪玩孩子的肮脏面容。 |
| 黑灯瞎火 | 形容黑暗没有灯光。 |
| 白丁俗客 | 白丁:没有功名的平民。泛指粗俗之辈。 |
| 一清二白 | 清清楚楚;明明白白。也指非常清白;没有污点。 |
| 起早摸黑 | 起早睡晚,指辛勤劳动。 |
| 救人一命,胜造七级浮图 | 指救人性命功德无量。 |
| 白日做梦 | 大白天做起梦来。比喻脱离实际的幻想;不可能实现的事情。 |
| 天造地设 | 天建造的;地设置的。指自然的造就和安排。赞美事物自然形成;不用加工就十分完美。天地:指自然;造:制作;设:安排。 |
| 空口说白话 | 形容只是口头说说而没有事实证明或实际行动。 |
| 不白之冤 | 白:弄清楚;弄明白;冤:冤枉;冤屈。指无法辩白或无处申诉而被迫忍受的冤枉。 |
| 白首如新 | 指相交虽久而并不知己,像新知一样。同“白头如新”。 |