基本解释同“砺带河山”。
注音:lì yuè méng hé
繁体:礪嶽盟河
正音:“砺”读第四声,“盟”在此处读作méng,不读míng。
感情色彩:中性偏褒义
用法:多作谓语、定语;用于盟誓等庄重场合。
辨形:“砺”为“石”字旁,指磨刀石;“岳”指高山,非“月”。
辨识:易与“海誓山盟”混淆,但“砺岳盟河”更强调盟约的坚固与永恒,典故性更强。
“砺岳盟河”典出《史记·高祖功臣侯者年表》。西汉建立后,汉高祖刘邦为酬赏功臣,分封列侯,并与功臣剖符作誓:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”意为:即使黄河变得像衣带一样细,泰山变得像磨刀石一样小,你们的封国也将永远安宁,并传之于孙。此誓以山河为喻,强调盟约的永恒不变。后世将“砺山带河”与“盟誓”之意结合,形成了“砺岳盟河”这一成语,用以形容盟誓如山河般坚固久长。唐代房玄龄等撰《晋书》中亦有“垂砺岳盟河之誓”的用法,可见其流传。
本成语用于形容盟约或誓言极其郑重、坚定不移,具有永恒性。多出现在书面语中,适用于历史叙述、政治盟约、文学描写等庄重语境。语法上常与“之誓”、“之约”等词搭配,或直接作谓语。由于其典故色彩浓厚,在现代口语及一般性承诺中较少使用。
1. 两国君主在边境会盟,立下砺岳盟河之誓,约定永世修好。
2. 他们曾有过砺岳盟河的约定,如今时过境迁,却已物是人非。
3. 这份合同虽非砺岳盟河,但也代表了双方合作的诚意与决心。
4. 在古典小说中,结义兄弟常以砺岳盟河来表明心迹,同生共死。
5. 纵有砺岳盟河之志,也难敌世事变迁、人心易变。
6. 这份砺岳盟河般的友谊,历经战火考验,愈发显得珍贵。
近义词:海誓山盟(多用于男女之情)、指天誓日(强调当场发誓的急切)、信誓旦旦(侧重发誓时的诚恳姿态)、歃血为盟(强调仪式性)。
反义词:口血未干(指盟誓不久即遭背叛)、墨迹未干、背信弃义、出尔反尔、朝令夕改。
砺岳盟河 → 河清海晏 → 晏然自若 → 若即若离 → 离经叛道
砺山带河、山盟海誓、金石之盟、丹书铁券、歃血为盟、指水盟松
1. To make a vow as enduring as the mountains and rivers
2. A solemn pledge of eternal fidelity
3. To swear by the mount and river (as a firm oath)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。 |
| 河山之德 | 《诗·墉风·君子偕老》:“委委佗佗,如山如河,象服是宜”。陆德明释文:“《韩诗》云:德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》:“如山凝然而重,如河渊然而深,皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。 |
| 间不容砺 | 谓磨治的时间也没有。形容时间的短促。 |
| 衣裳盟会 | 衣:穿。穿着礼服聚会。与“兵车之会”相对而言,指春秋时代诸国之间和好的会议。 |
| 井水不犯河水 | 指互不干扰;界限分明;不相联系。 |
| 山河表里 | 语出《左传 僖公二十八年》:“楚师背酅而舍。晋侯患之,听舆人之诵曰:‘原田每每,舍其旧而新是谋。’公疑焉。子犯曰:‘战也!战而捷,必得诸侯;若其不捷,表里山河,必无害也。’”后以“山河表里”形容形势险要。 |
| 谈若悬河 | 犹言口若悬河。 |
| 笑比河清 | 形容态度严肃,难见笑容。 |
| 河倾月落 | 表示夜将尽。 |
| 口若悬河 | 若:像;悬河:瀑布;激流奔泻。说起话来像河水倾泻一样滔滔不绝。形容口才好;能言善辩。 |
| 气吞山河 | 气势可以吞掉高山和大河。形容气势、气魄很大。 |
| 河伯为患 | 指歪门邪恶的风气。 |
| 血流成河 | 形容被杀的人极多。 |
| 黄河水清 | 黄河之水常年混浊,如果变得清澈则被视为祥瑞的征兆。也比喻罕见的、难得的事情。 |
| 后海先河 | 语本《礼记·学记》:“三王之祭川也,皆先河而后海。”比喻做事要先本后末。 |
| 气壮河山 | 同“气壮山河”。 |
| 恒河沙数 | 恒河:南亚的大河。象恒河里的沙粒一样,无法计算。形容数量很多。 |
| 偃鼠饮河 | 比喻所需极有限。 |
| 砺山带河 | 砺:磨刀石;山:泰山;带:衣带;河:黄河。黄河细得象条衣带,泰山小得象块磨刀石。比喻时间久远,任何动荡也决不变心。 |
| 过河拆桥 | 自己过了河;就把桥拆掉。比喻达到目的后就把借以成功的人或事物一脚踢开。 |
| 百二关河 | 比喻山河险固之地。同“百二山河”。 |
| 山河易改,本性难移 | 指习惯成性,很难改变。 |
| 恒河一沙 | 比喻极其渺小。 |
| 川渟岳峙 | 谓水止不流,山高矗立。比喻人的凝重庄严。川,本作“渊”,因避唐高祖李渊讳改。 |
| 冯河暴虎 | 犹言暴虎冯河。 |
| 香象渡河 | 佛教用语。比喻悟道精深。也形容评论文字精辟透彻。 |