基本解释自己过了河;就把桥拆掉。比喻达到目的后就把借以成功的人或事物一脚踢开。
注音:ㄍㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄔㄞ ㄑㄧㄠˊ
繁体:過河拆橋
正音:“拆”读作chāi,不读cā。
感情色彩:贬义词
用法:连动式;作谓语、宾语、分句;含贬义,指为人狡诈,忘恩负义。
辨形:“拆”字左边为“扌”,右边为“斥”,注意与“折”、“析”等形近字区分。
辨识:注意与“卸磨杀驴”、“鸟尽弓藏”等近义成语在程度和具体意象上的细微差别。
此成语最早见于元代官修史书《元史·彻里帖木儿传》。据载,元顺帝至元元年(1335年),参政许有壬因科举问题与丞相伯颜产生分歧。此前,许有壬本是依靠科举步入仕途,但当伯颜提议废除科举制度时,许有壬出于政治压力表示赞同。于是,治书侍御史普化讥讽许有壬说:“参政可谓过河拆桥者矣。”意指许有壬通过科举这座“桥”过河(当官)后,便赞同拆掉这座桥(废除科举),阻止后来者,行为可谓忘恩负义。
《元史·卷一四二·彻里帖木儿传》:“参政可谓过河拆桥者矣。” 此为该成语最早的文献记载。后世文学作品中亦常见其身影,如元代康进之《李逵负荆》第三折:“你休得顺水推船,偏不许我过河拆桥。” 此处虽为戏剧台词,但反映了该成语在元明时期已广泛流传于民间口语和文学创作中。
“过河拆桥”用于比喻达到目的后,就把曾经帮助自己的人或事物一脚踢开。其核心在于“忘恩”与“负义”,强调利用完毕后的背叛行为。多用于批评、谴责的语境中,形容人的品性低劣,不可信赖。在使用时,其对象通常是施恩者或有功之人。
1. 当初若不是王经理鼎力推荐,他哪有今天的职位,如今却对王经理百般排挤,真是典型的**过河拆桥**。
2. 这家公司利用完我们的技术方案中标后,就单方面终止了合作,这种**过河拆桥**的做法令人不齿。
3. 他靠着朋友的资助才完成学业,如今飞黄腾达了却对昔日恩人避而不见,简直是**过河拆桥**。
4. 在商业合作中,最忌讳的就是**过河拆桥**,这会严重损害公司的信誉和未来的发展机会。
5. 我们绝不能做那种**过河拆桥**的事,要时刻铭记别人在困难时给予的帮助。
近义词:鸟尽弓藏、兔死狗烹、卸磨杀驴、得鱼忘筌、忘恩负义、恩将仇报
反义词:饮水思源、知恩图报、结草衔环、感恩戴德、没齿不忘
过河拆桥 → 桥归桥,路归路 → 路不拾遗 → 遗臭万年 → 年富力强 → 强词夺理
**鸟尽弓藏**:飞鸟打光了,弹弓就藏起来不用了。比喻事情成功之后,把曾经出过力的人抛弃或杀掉。
**卸磨杀驴**:把拉完磨的驴卸下来杀掉。比喻把曾经为自己出过力的人一脚踢开。
**得鱼忘筌**:捕到了鱼,就忘掉了筌(捕鱼用的竹器)。比喻成功后就忘了本来依靠的东西。
**Kick down the ladder**
**Remove the bridge after crossing the river**
**Bite the hand that feeds one**
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 改过迁善 | 改正错误,变成好的。指去恶就善。 |
| 不过尔尔 | 尔尔:如此如此。不过如此而已。 |
| 过了这个村,没这个店 | 比喻机会难得,机不可失。 |
| 过五关,斩六将 | 比喻克服重重困难。 |
| 将功补过 | 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。 |
| 河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。 |
| 擦肩而过 | 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 过而能改 | 有了错误就能改正。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分;与实际不相符。 |
| 河山之德 | 《诗·墉风·君子偕老》:“委委佗佗,如山如河,象服是宜”。陆德明释文:“《韩诗》云:德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》:“如山凝然而重,如河渊然而深,皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。 |
| 走过场 | 形容办事只在形式上过一下,却不实干。 |
| 拆东墙补西墙 | 拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急,不是根本办法。 |
| 过五关斩六将 | 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。 |
| 神经过敏 | ①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏,神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑,好大惊小怪。 |
| 微故细过 | 细过:小的过失。指微小的过失和事故。 |
| 闭门思过 | 思:思索;反省;过:过失;错误。关起门来反省自己的过失。 |
| 得过且过 | 得:能够;且:姑且。只要勉强过得去;就这样过下去形容胸无大志;没有长远打算;也指工作敷衍了事;不负责任。 |
| 井水不犯河水 | 指互不干扰;界限分明;不相联系。 |
| 三个臭皮匠,赛过诸葛亮 | 比喻人多智慧多,有事请经过大家商量,就能商量出一个好办法来。 |
| 行不贰过 | 谓犯过的错误不再犯。语出《论语·雍也》:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。” |
| 有过之而无不及 | 过:超过;及:赶上。达到。相比之下;只有超过而没有赶不上的。 |
| 面红过耳 | 形容因激动、窘迫、发怒或羞渐而脸色涨红的样子。 |
| 瞒天过海 | 瞒住上天;偷渡大海。形容采取谎言和伪装蒙蔽别人以达到目的的欺骗行为。 |
| 过犹不及 | 事情做过了头就跟做得不够一样;都是不好的。指做事要恰如其分。 |