首页成语词典娇揉造作娇揉造作的意思
jiāoróuzàozuò

娇揉造作



成语分析

基本解释不自然地装扮或装模作样,故意夸张而造作。


基本信息

注音:jiǎo róu zào zuò
繁体:矯揉造作
正音:“矫”读第三声jiǎo,非第二声;“作”读第四声zuò,轻声。
感情色彩:贬义
用法:通常在句中作谓语、定语、状语,用于批评人的言行举止。
辨形:“矫”从“矢”部,与“骄”“娇”不同;“揉”从“手”部,与“柔”不同。
辨识:易与“装模作样”混淆,但“矫揉造作”更强调刻意扭曲本性,而“装模作样”侧重虚假姿态。


源流考释

成语源自《周易·说卦》:“坎为水……为矫輮。”孔颖达疏:“使曲者直为矫,使直者曲为輮。”“輮”通“揉”,本指工艺中矫正曲直的动作。宋代朱熹《朱子语类》已有“矫揉造作”连用,指人为刻意而非自然状态。明清时期固化成型,如清代曹雪芹《红楼梦》第五十一回:“这宝姐姐也忒胶柱鼓瑟、矫揉造作了。”现代语义聚焦于不自然的刻意表现。


用法说明

多用于文艺批评与日常言行评价,强调违反自然本性的刻意修饰。作谓语时可直接描述对象(如“她的表演矫揉造作”);作定语时常修饰“姿态”“风格”等词;作状语时需搭配动词(如“矫揉造作地模仿”)。注意语境限制:一般不用于描述无生命物体,且多带主观批判色彩。


成语例句

1. 她的演讲充满夸张的手势和刻意拖长的尾音,显得十分矫揉造作。
2. 这部小说的人物对话缺乏生活气息,全是作者矫揉造作的书面语言。
3. 他放下矫揉造作的绅士架子后,反而更受同事欢迎。
4. 古典美学反对矫揉造作的装饰,崇尚“清水出芙蓉”的自然之美。
5. 有些网红在直播中矫揉造作地展示“生活精致感”,引发观众反感。
6. 真正的好文章洗尽铅华,最忌矫揉造作、堆砌辞藻。


近义词与反义词

近义词:装腔作势(侧重摆架子)、惺惺作态(侧重虚伪情感)、拿腔拿调(侧重声音语调)、扭捏作态(侧重姿态不自然)
反义词:浑然天成、返璞归真、落落大方、行云流水、本色当行


成语接龙

矫揉造作 → 作茧自缚 → 缚鸡之力 → 力透纸背 → 背水一战


相关成语

东施效颦、画蛇添足、无病呻吟、装模作样、粉饰太平、刻意求工


英语翻译

1. affected manners (侧重不自然的仪态)
2. artificial behavior (强调人为造作)
3. pretentiousness (含炫耀性的虚假)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 娇揉造作的意思解释、娇揉造作是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
亲上作亲亲戚间再结姻亲。
武不善作意思是既动武就不能讲斯文。
胡作非为指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为;干坏事。
苦中作乐在困苦中勉强自寻欢乐。
金屋藏娇金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。
所作所为指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
拉大旗作虎皮比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
作乱犯上犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
作贼心虚虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
粗制滥造粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
作壁上观壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
令人作呕呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
一鼓作气一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
扭直作曲比喻是非颠倒。
分工合作众人各司其责,共同从事工作。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
认贼作父把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
天作之合上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
为虎作伥被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
乱作一团混杂在一起,形容极为混乱。
无恶不作恶:坏事。没有哪样坏事不干的。指干尽了坏事。
阿娇金屋阿娇:指汉武帝刘彻的姑母(馆陶公主又称“长公主”刘嫖)的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。
以身作则身:自身;则:准则;榜样。用自己的行动做出榜样。
恶作剧捉弄人的使人难堪的行动。
无所作为作为:做出成绩。指工作中安于现状;缺乏创造性。
乱作胡为犹胡作非为。
始作俑者俑:古代殉葬用的木制或陶制的俑人。开始制作俑的人。比喻首先做某件坏事的人。
救人一命,胜造七级浮图指救人性命功德无量。