基本解释蹙:局促;穷:尽。力量局促穷尽而不得伸展。
注音:lì cù shì qióng
繁体:力蹙勢窮
正音:“蹙”读作cù,第四声,勿误读为zú或cú。
感情色彩:贬义
用法:通常在句中作谓语、定语、补语,形容力量耗尽、处境困窘的状态。
辨形:“蹙”字下部为“足”,注意与“蹴”(cù,踢)区分。
辨识:易与“力竭声嘶”混淆,后者侧重声音嘶哑、体力耗尽的状态,而“力蹙势穷”更强调力量与形势的双重困境。
“力蹙势穷”最早可追溯至唐代文献。其核心语义由“力蹙”与“势穷”复合而成:“蹙”意为紧迫、窘迫,“穷”指尽头、困顿。唐代杜甫《追酬故高蜀州人日见寄》诗“力蹙势穷非汝弱”,已明确使用此语,形容力量耗尽、形势困窘的境地。后世文献如《旧唐书·李密传》载贾闰甫谏言:“明公虽欲速成,志在进取,顾兹力蹙势穷,恐无自全之路”,进一步强化其军事与政治语境中的绝望困境。宋代以后,该成语广泛见于史论与文学作品中,成为描述衰败局面的固定表达。
本成语多用于书面语,常见于历史叙述、政论分析或文学描写中,强调主体因力量枯竭与形势不利而陷入绝境。语法上可独立作谓语(如“敌军力蹙势穷”),亦可修饰名词作定语(如“力蹙势穷的王朝”)。使用时常隐含“从强盛转向衰败”的动态过程,需避免用于描述单纯物质匮乏或偶然失败。其语用限制在于主体须曾具备一定实力或优势,否则难以形成反差。
1. (历史语境)面对四面合围的联军,守城将士虽奋力抵抗,终因力蹙势穷而献城投降。
2. (政治评论)该政权在内外交困下已显出力蹙势穷之态,改革举措皆成徒劳。
3. (经济分析)这家昔日行业巨头因战略失误,如今资金链断裂,可谓力蹙势穷。
4. (文学描写)小说主角在荒漠中水尽粮绝,力蹙势穷之际忽见绿洲,重燃希望。
5. (体育报道)比赛末段,客队体能透支、战术僵化,完全陷入力蹙势穷的境地。
6. (学术比喻)传统理论在解释新现象时力蹙势穷,亟需范式革新。
近义词:
• 山穷水尽:侧重出路完全断绝,空间意象更强。
• 穷途末路:强调陷入绝境无路可走,多带悲情色彩。
• 强弩之末:比喻原本强大的力量已衰微,偏重动能衰减。
• 计穷力竭:突出计谋与力量同时耗尽,与“力蹙势穷”最近似。
反义词:
• 势如破竹 • 如日方升 • 方兴未艾 • 游刃有余
力蹙势穷 → 穷则思变 → 变本加厉 → 厉兵秣马 → 马到成功
釜底游鱼、日薄西山、捉襟见肘、进退维谷、黔驴技穷、油尽灯枯
1. to be at the end of one's tether and in a desperate situation
2. to be in a helpless and hopeless position
3. to be at one's last gasp
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 仗势欺人 | 仗:倚仗;依靠。依仗某种权势欺压别人。 |
| 穷光蛋 | 指贫苦人民。 |
| 势不可当 | 当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。 |
| 心有余而力不足 | 心里非常想做;可是力量不够。 |
| 穷年累世 | 形容时间长久。 |
| 用心竭力 | 用尽心计和力量。 |
| 力所能及 | 及:达到。自己的力量能达到。 |
| 路遥知马力,日久见人心 | 路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。 |
| 自力更生 | 依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。 |
| 力小任重 | 能力小,负担重。犹言力不胜任。 |
| 筋疲力竭 | 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。 |
| 势力之交 | 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。 |
| 穷途潦倒 | 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。 |
| 少壮不努力,老大徒伤悲 | 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。 |
| 穷乡僻壤 | 指荒远偏僻的地方。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。 |
| 兵无常势 | 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。 |
| 不费吹灰之力 | 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。 |
| 同心合力 | 团结一致,共同努力。 |
| 有权有势 | 势:地位和权力。既有权力,又有地位。 |
| 度德量力 | 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。 |
| 穷愁潦倒 | 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
| 大势所趋 | 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。 |
| 势在必行 | 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。 |
| 力屈道穷 | 屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。 |
| 势不可为 | 为:做,干。大势已去,无能为力。 |