基本解释帛:丝织品;菽:豆类;粟:小米,泛指粮食。指生活必需品。比喻极平常而又不可缺少的东西。
注音:bù bó shū sù
繁体:布帛菽粟
正音:“菽”读shū,不读jiāo;“粟”读sù,不读lì
感情色彩:中性
用法:多作主语、宾语;用于书面语
辨形:“帛”从“白”从“巾”;“菽”从“艹”从“叔”;“粟”从“西”从“米”
辨识:区别于“柴米油盐”(后者更侧重烹饪食材)
成语最早可追溯至东汉史学家班固《汉书·食货志》:“布帛菽粟不可须臾离也。”其中“布帛”指棉麻织物,“菽”为豆类总称,“粟”即小米,四者皆为古代民生最基本物资。宋代《朱子语类》进一步阐释:“圣贤言语,如布帛菽粟,初无甚高难行。”明清时期,《红楼梦》第一百十五回亦有“弟兄们日日一处,要存这个心倒生分了,那布帛菽粟的温饱那里及得上来”的用法,可见其语义从具体生活必需品逐渐引申为不可或缺的事物。
本成语多用于比喻虽平常但不可或缺的事物,强调其基础性与必要性。常见于政论文章、学术著作中形容理论、政策、道德等抽象概念,现代用法可延伸至科技、文化领域。需注意其书面语属性,不宜用于口语场景。语法上常与“如”“似”等比喻词连用,或直接作“是”的宾语。
1. 诚信之于社会,犹如布帛菽粟之于人身,不可一日或缺。
2. 这部法典中的基本原则,已成为法治社会的布帛菽粟。
3. 他的创作始终聚焦于布帛菽粟的民生问题,从不见猎奇之作。
4. 互联网在今日已如布帛菽粟,深度嵌入现代生活肌理。
5. 儒家经典中的伦理观念,千百年来如同布帛菽粟滋养着华夏文明。
6. 保障粮食安全就是要让布帛菽粟的供给稳如磐石。
近义词:柴米油盐(侧重日常炊事)、衣食住行(涵盖生活全貌)、必不可少(直述必要性)
反义词:可有可无、无足轻重、锦上添花、镜花水月、空中楼阁
布帛菽粟 → 粟红贯朽 → 朽木粪土 → 土崩瓦解 → 解民倒悬
民生在勤、衣食父母、家常便饭、雪中送炭、仰事俯畜、安身立命
1. Daily necessities (日常必需品)
2. Food and clothing (食物与衣物)
3. The bare necessities of life (生活基本所需)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 化干戈为玉帛 | 比喻使战争转变为和平。 |
| 尺布斗粟 | 比喻兄弟不和。 |
| 布被瓦器 | 布缝的被子,瓦制的器皿。形容生活检朴。 |
| 除旧布新 | 布:安排;展开。废除旧的;建立新的。也作“除旧更新”。 |
| 仁浆义粟 | 指施舍给人的钱米。 |
| 粟红贯朽 | 粟:小米;红:指腐烂变质;贯:穿线的绳子;朽:腐烂。谷子变色了,钱串子损坏了。形容太平时期富饶的情况。 |
| 枝流叶布 | 同“枝布叶分”。 |
| 粟陈贯朽 | 形容太平时期富饶的情况。同“粟红贯朽”。 |
| 开诚布公 | 开诚:敞开胸怀;表示诚意;布公:公正无私地发表自己的见解。指坦白无私、诚恳公正地亮出自己的见解。 |
| 布衣黔首 | 布衣:称呼平民;黔首:战国及秦代称呼百姓。古代指一般百姓。 |
| 贯朽粟红 | 见“贯朽粟陈”。 |
| 斗米尺布 | 指少量的粮食与布匹。 |
| 智昏菽麦 | 谓智力不能辨认豆麦。形容无知。 |
| 毛发丝粟 | 比喻十分细小的事物。 |
| 飞刍挽粟 | 飞:形容极快;刍:饲料;挽:拉车或船;粟:小米,泛指粮食。指迅速运送粮草。 |
| 鱼帛狐声 | 见“鱼帛狐篝”。 |
| 不辩菽麦 | 分不清哪是豆子,哪是麦子。形容愚笨无知。后形容缺乏实际生产知识。 |
| 拖麻拽布 | 指戴孝。旧时,长辈丧亡,幼辈要披麻衣系白布。 |
| 青鞋布袜 | 原指平民的服装。旧时比喻隐士的生活。 |
| 布衣韦带 | 原是古代贫民的服装,后指没有做官的读书人。 |
| 歠菽饮水 | 喝豆粥饮白水。喻生活清苦。 |
| 阴云密布 | 比喻形势险恶或将要发生重大事件的郁闷气氛。 |
| 名垂竹帛 | 比喻好名声永远流传。 |
| 风起云布 | 布:展开,铺开。大风起来,乌云密布。 |
| 彤云密布 | 彤云:彤是红色的意思,有时指红霞;有时指下雪前均匀密布的阴云。很厚的云层布满天空,预示着大雪即将来临。 |
| 沧海一粟 | 沧海:大海;粟:谷子。大海中的一粒谷子。比喻非常渺小;微不足道。也作“大海一粟”。 |
| 贯朽粟陈 | 钱串子断了,谷子烂了。比喻极富有。 |
| 布裙荆钗 | 荆:灌木名;钗:妇女的首饰。粗布做的裙,荆条做的钗。形容贫家女子服饰俭朴。 |