基本解释比喻形势险恶或将要发生重大事件的郁闷气氛。
注音:yīn yún mì bù
繁体:陰雲密布
正音:“阴”读 yīn,第一声;“云”读 yún,第二声;“密”读 mì,第四声;“布”读 bù,第四声。
感情色彩:中性偏贬义。常用来形容压抑、紧张或即将发生变故的氛围。
用法:作谓语、定语、状语;用于描写天气或比喻局势、心情等。
辨形:“阴”不要写成“荫”;“密”不要写成“蜜”。
辨识:与“乌云密布”意义相近,但“阴云密布”更侧重于阴沉、压抑的氛围,而“乌云密布”更直接指天气现象。
“阴云密布”是一个现代汉语中常用的成语,其典源并不明确见于古代文献。它可能源于对自然现象的直观描述,后逐渐引申为比喻用法。在古代文学中,类似意境的描写常见,如唐代诗人杜甫的《茅屋为秋风所破歌》中有“俄顷风定云墨色”之句,但并未直接使用“阴云密布”四字。该成语的定型化可能发生在近现代,用于文学和日常语言中,以增强描写的生动性。
“阴云密布”没有特定的历史典故,但在文学作品中常见其应用。例如,在现代小说或散文中,作者常用它来渲染气氛。书证方面,可参考鲁迅的《彷徨》中描写社会压抑氛围的段落,或老舍的《骆驼祥子》中对天气和人物心境的描写,虽未直接引用成语,但意境相似。在当代媒体中,该成语频繁用于描述政治、经济或社会局势的紧张。
“阴云密布”主要用于两种语境:一是字面意义,形容天空布满乌云,天气阴沉,预示降雨或风暴;二是比喻意义,形容局势紧张、心情沉重或危机四伏。在修辞上,它常与“笼罩”“弥漫”等动词搭配,增强画面感。使用时需注意语境,避免在轻松场合误用。例如,在描写战争前夕或经济危机时,可用此成语烘托氛围。
1. 天空阴云密布,眼看一场暴雨就要来临。(字面用法)
2. 公司面临破产,办公室里阴云密布,员工们个个忧心忡忡。(比喻用法)
3. 战争前夕,整个城市阴云密布,人们纷纷逃离家园。(比喻用法)
4. 他的脸上阴云密布,显然是对刚才的会议结果不满。(比喻心情)
5. 经济危机让全球市场阴云密布,投资者纷纷抛售股票。(比喻局势)
6. 小说中,主人公在阴云密布的夜晚独自漫步,象征着他内心的迷茫。(文学描写)
近义词:乌云密布、黑云压城、山雨欲来、风雨欲来。这些成语都强调压抑或危机前的征兆,但“黑云压城”更带战争色彩,“山雨欲来”更侧重变化前夕。
反义词:晴空万里、阳光明媚、云开雾散、风和日丽。这些成语形容天气晴朗或局势明朗,与“阴云密布”形成鲜明对比。
阴云密布 → 布衣蔬食 → 食不甘味 → 味同嚼蜡 → 蜡炬成灰
乌云密布:直接形容天空布满乌云,比喻意义与“阴云密布”相近。
黑云压城:出自李贺《雁门太守行》,形容战争或压迫氛围。
山雨欲来风满楼:出自许浑《咸阳城西楼晚眺》,比喻事变前的紧张征兆。
这些成语在描写压抑或危机时常常互换使用,但各有侧重。
英语翻译:Overcast with dark clouds(字面意义);Gloomy and tense(比喻意义)。
例句:The sky was overcast with dark clouds, signaling an approaching storm.(天空阴云密布,预示着风暴将至。)
The political situation is gloomy and tense, with no sign of improvement.(政治局势阴云密布,毫无改善迹象。)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 拨云见日 | 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。 |
| 高耸入云 | 耸:直立,高起。高高地直立,直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。 |
| 说雨谈云 | 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
| 九霄云外 | 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理,糊里糊涂。 |
| 一寸光阴一寸金 | 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
| 青云直上 | 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 胜友如云 | 胜友:良友。许多良友聚集一处。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 白云苍狗 | 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 密锣紧鼓 | 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
| 凌云之志 | 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 山阴道上,应接不暇 | 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。 |
| 虑周藻密 | 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。 |
| 烟消云散 | 消:消失;散:散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。 |
| 风卷残云 | 大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净;也用来形容很快把食物吃光。 |
| 云游天下 | 像行云一样在天下漂游,指漫游天下。 |
| 翻手为云,覆手为雨 | 形容人反复无常或惯于耍手段。 |
| 事以密成 | 事情因为严密谨慎而成功。 |
| 天有不测风云,人有暂时祸福 | 不测:料想不到。比喻有些灾祸的发生,事先是无法预料的。 |
| 云阶月地 | 以云为阶,以月为地。指天上。亦指仙境。 |
| 云涌飙发 | 云阵奔涌,狂风发作。形容文章气势磅礴。 |
| 叱咤风云 | 叱咤:发怒吆喝。一声怒喝;可使风云变色。形容声势威力极大;可以左右整个局势。 |
| 云交雨合 | 指相会,重逢。 |
| 云谲波诡 | 谲:变化多端;诡:奇异。原来形容房屋结构富于变化;像云彩和波浪那样千姿百态。 |
| 壮志凌云 | 宏伟的志向直上云宵(凌:升上)。形容志向十分远大。 |