基本解释指少量的粮食与布匹。
注音:dǒu mǐ chǐ bù
繁体:斗米尺布
正音:“斗”读作dǒu,不读dòu。
感情色彩:中性偏贬义,常带有批评、讽刺的意味。
用法:作主语、宾语、定语;用于形容兄弟或亲人之间因小利而失和。
辨形:注意“斗”是量词,不要写成“鬥”(斗争的斗)。
辨识:与“尺布斗粟”同义,常可互换使用。
成语“斗米尺布”源自东汉班固《汉书·淮南厉王刘长传》。汉文帝时,淮南厉王刘长因谋反被废,在流放途中绝食而死。民间有歌谣讽刺此事,原句为:“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”后人将“一斗粟,一尺布”简化为“斗米尺布”,用以比喻兄弟因小利而失和。
《汉书·卷四十四·淮南衡山济北王传第十四》记载:“孝文十二年,民有作歌歌淮南厉王曰:‘一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。’”唐代颜师古注解说:“一尺布可缝而共衣,一斗粟可舂而共食,况以天下之广,而不能相容。”后世文学作品中也常见引用,如清代赵翼《廿二史札记》中论及此事。
“斗米尺布”用于形容兄弟或亲人之间因微小利益而产生矛盾、不能和睦相处的情况。多用于书面语,带有典故色彩,适用于批评因小失大的行为。使用时需注意对象关系,一般限于亲属或亲近之人之间的不和。
1. 他们兄弟为争夺父亲留下的那点遗产竟对簿公堂,真是斗米尺布,令人唏嘘。
2. 公司内部高管为了一点股权分配就明争暗斗,这种斗米尺布的行为严重影响了团队凝聚力。
3. 这对姐妹因为一件首饰的归属闹得不可开交,旁人看来不过是斗米尺布的小事。
4. 在利益面前,有些人连最基本的亲情都不顾,上演了一出出斗米尺布的闹剧。
5. 他叹息道:“本是同根生,何必为这斗米尺布之事伤了和气?”
6. 历史上不少皇室悲剧,究其根源往往都是斗米尺布之争引发的。
近义词:尺布斗粟、兄弟阋墙、煮豆燃萁、同室操戈
反义词:兄友弟恭、手足情深、和睦相处、同心协力
布衣蔬食 → 食不果腹 → 腹背受敌 → 敌众我寡 → 寡不敌众 → 众志成城
煮豆燃萁(比喻兄弟相残)、兄弟阋墙(兄弟在家争吵)、同室操戈(自家人动刀枪)、尺布斗粟(与“斗米尺布”同源)
Brothers falling out for a trifle(兄弟为小事失和)
Quarrel over trivial matters(为琐事争吵)
Dispute over a small gain(为小利争执)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 枉尺直寻 | 枉:弯曲;直:伸直;寻:古量名,八尺。屈折的只有一尺,伸直的却有一寻。比喻在小处委屈一些,以求得较大的好处。 |
| 斗筲之人 | 斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。 |
| 卵与石斗 | 鸡蛋碰石头。比喻自不量力,一定失败。 |
| 寸进尺退 | 前进一寸,后退一尺。指得到的少而失去的多,即得不偿失。 |
| 斗鸡走狗 | 斗:使相斗;走狗:唆使狗跑。做公鸡打架、使狗赛跑的游戏。指旧时纨绔子弟、游手好闲的人的无耻游戏。 |
| 满天星斗 | 星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。 |
| 斗方名士 | 斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。 |
| 八斗之才 | 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。 |
| 胆如斗大 | 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 气吞牛斗 | 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 海水不可斗量 | 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 战天斗地 | 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 斗南一人 | 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。 |
| 北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。 |
| 困兽犹斗 | 困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 连车平斗 | 形容冗员很多。 |
| 近在咫尺 | 咫:古代长度单位;周制八寸;合现在市尺六寸二分二厘;咫尺:很近的距离。指近在眼前;很近。 |
| 百尺竿头,更进一步 | 佛家语,比喻道行、造诣虽深,仍需修炼提高。比喻虽已达到很高的境地,但不能满足,还要进一步努力。 |
| 兵无斗志 | 士兵缺乏作战的决心和勇气。 |