基本解释枉:弯曲;直:伸直;寻:古量名,八尺。屈折的只有一尺,伸直的却有一寻。比喻在小处委屈一些,以求得较大的好处。
注音:ㄨㄤˇ ㄔˇ ㄓˊ ㄒㄩㄣˊ
繁体:枉尺直尋
正音:注意“枉”读wǎng,不读wàng;“寻”读xún,为古代长度单位。
感情色彩:中性成语,常含策略性或权变意味。
用法:作谓语、宾语;指人懂得变通,以小损求大利。
辨形:枉(弯曲),不可误写为“往”;寻(古代长度单位),不可误写为“寻”的其他意义。
辨识:与“因小失大”相对,强调暂时委屈以求长远利益。
本成语出自战国时期孟轲及其弟子所著的《孟子·滕文公下》。原文记载了孟子与陈代(一说为孟子弟子)的对话,陈代劝孟子不妨降低姿态去见诸侯,以求实现政治理想,孟子则以“枉尺而直寻”为喻,阐明自己的原则立场。
《孟子·滕文公下》载:“陈代曰:‘不见诸侯,宜若小然;今一见之,大则以王,小则以霸。且《志》曰:“枉尺而直寻”,宜若可为也。’”孟子听后反驳道,如果一开始就屈从错误的原则,即便有再大的利益也不可为。此处的“枉尺直寻”本指弯曲一尺而能伸直八尺(一寻为八尺),比喻在小节上委屈一下,却能获得更大的好处。后世沿用此语,但多从权变角度理解,与孟子原意中的坚守原则有所不同。
“枉尺直寻”在现代汉语中,通常用于形容在非原则性问题上做出暂时的、小的让步或牺牲,以换取更大的利益或长远的成功。它强调的是一种策略性的妥协和智慧,但使用时需注意语境,避免与无原则的屈从混淆。
1. 在商业谈判中,有时需要枉尺直寻,放弃一些次要条款来确保核心利益的达成。
2. 他深谙枉尺直寻之道,暂时接受了较低的职位,以此作为进入大公司的跳板。
3. 为了促成这次合作,我们不妨枉尺直寻,在细节上做些让步。
4. 这种枉尺直寻的策略,帮助他在复杂的政治环境中站稳了脚跟。
5. 管理者需要懂得枉尺直寻的智慧,不能因小失大,错失发展良机。
近义词:以屈求伸、小枉大直、欲取姑予、委曲求全
反义词:因小失大、斤斤计较、宁折不弯
枉尺直寻 -> 寻根究底 -> 底死谩生 -> 生龙活虎 -> 虎头蛇尾
以退为进、韬光养晦、能屈能伸、识时务者为俊杰
Stoop to conquer. (屈身以征服)
To compromise in small matters to achieve a major gain. (在小事上妥协以求获得重大利益)
Bend in order to straighten up more effectively. (弯曲以便更有效地伸直)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 寸进尺退 | 前进一寸,后退一尺。指得到的少而失去的多,即得不偿失。 |
| 直言贾祸 | 直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。 |
| 径情直遂 | 径情:任意、随心;遂:成功地满足心愿。随着自己的意愿;顺利地达到目的;获得成功。 |
| 直截了当 | 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。 |
| 口快心直 | 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。 |
| 心直口快 | 性情直爽;有话就说。直:直爽。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
| 主明臣直 | 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 扶摇直上 | 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 青云直上 | 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 谠言直声 | 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 举直错枉 | 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 理直气壮 | 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 以直报怨,以德报德 | 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 奋起直追 | 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。 |
| 单刀直入 | 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。 |
| 是非曲直 | 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。 |
| 忠果正直 | 忠诚果断,持正刚直。 |
| 近在咫尺 | 咫:古代长度单位;周制八寸;合现在市尺六寸二分二厘;咫尺:很近的距离。指近在眼前;很近。 |
| 百尺竿头,更进一步 | 佛家语,比喻道行、造诣虽深,仍需修炼提高。比喻虽已达到很高的境地,但不能满足,还要进一步努力。 |
| 长驱直入 | 驱:快跑;长驱:策马向很远的目的地前进;直入:不停顿地一直向前。军队以不可阻挡的威势快速地进军。形容进军迅速而顺利。 |
| 直谅多闻 | 直:正直;谅:信实;多闻:学识渊博。为人正直信实,学识广博。 |
| 聪明正直 | 头脑聪明,行为正直无私。形容词人的品质优秀。 |
| 横冲直撞 | 横的冲过去;直的撞过来。形容毫无顾忌地乱冲乱撞或蛮不讲礼。 |